This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0061(01)
Case T-61/10: Order of the General Court of 17 November 2010 — Victoria Sánchez v Parliament and Commission (Action for failure to act — Failure to adopt measures — Application for directions to be issued — Request for protective measures — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly devoid of any basis in law)
Asia T-61/10: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.11.2010 — Victoria Sánchez v. parlamentti ja komissio (Laiminlyöntikanne — Laiminlyönti ryhtyä toimiin — Velvoittamisvaatimus — Suojatoimenpiteitä koskeva vaatimus — Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton)
Asia T-61/10: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.11.2010 — Victoria Sánchez v. parlamentti ja komissio (Laiminlyöntikanne — Laiminlyönti ryhtyä toimiin — Velvoittamisvaatimus — Suojatoimenpiteitä koskeva vaatimus — Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton)
EUVL C 13, 15.1.2011, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.1.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 13/25 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.11.2010 — Victoria Sánchez v. parlamentti ja komissio
(Asia T-61/10) (1)
(Laiminlyöntikanne - Laiminlyönti ryhtyä toimiin - Velvoittamisvaatimus - Suojatoimenpiteitä koskeva vaatimus - Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton)
2011/C 13/50
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Asianosaiset
Kantaja: Fernando Marcelino Victoria Sánchez (Sevilla, Espanja) (edustajat: aluksi asianajaja N. Domínguez Varela, sittemmin asianajaja P. Suarez Plácido)
Vastaajat: Euroopan parlamentti (asiamiehet: N. Lorenz, N. Görlitz ja P. López-Carceller) ja Euroopan komissio (asiamiehet: L. Lozano Palacios ja I. Martínez del Peral)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus todeta Euroopan parlamentin ja Euroopan komission laiminlyönti, koska nämä toimielimet jättivät lainvastaisesti vastaamatta kantajan 6.10.2009 päivättyyn kirjeeseen, velvoittamisvaatimus ja suojatoimenpiteitä koskeva vaatimus.
Määräysosa
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Fernando Marcelino Victoria Sánchez velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Ignacio Ruipérez Aguirren ja ATC Petition -yhdistyksen väliintulohakemusta ei ole tarpeen ratkaista. |
(1) EUVL C 100, 17.4.2010, s. 58.