This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0019
Case C-19/10: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 29 July 2010 — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Regulations (EC) Nos 273/2004 and 111/2005 — Drug precursors — Control and monitoring within the Union — Monitoring of trade between the Union and third countries — Penalties)
Asia C-19/10: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 29.7.2010 — Euroopan komissio v. Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Asetukset (EY) N:o 273/2004 ja (EY) N:o 111/2005 — Huumausaineiden lähtöaineet — Unionin sisäinen valvonta ja seuranta — Unionin ja kolmansien maiden välisen kaupan valvonta — Seuraamukset)
Asia C-19/10: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 29.7.2010 — Euroopan komissio v. Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Asetukset (EY) N:o 273/2004 ja (EY) N:o 111/2005 — Huumausaineiden lähtöaineet — Unionin sisäinen valvonta ja seuranta — Unionin ja kolmansien maiden välisen kaupan valvonta — Seuraamukset)
EUVL C 246, 11.9.2010, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 246/15 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 29.7.2010 — Euroopan komissio v. Italian tasavalta
(Asia C-19/10) (1)
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Asetukset (EY) N:o 273/2004 ja (EY) N:o 111/2005 - Huumausaineiden lähtöaineet - Unionin sisäinen valvonta ja seuranta - Unionin ja kolmansien maiden välisen kaupan valvonta - Seuraamukset)
2010/C 246/26
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: P. Oliver ja S. Mortoni)
Vastaaja: Italian tasavalta (asiamiehet: G. Palmieri ja valtionasiamies S. Fiorentino)
Oikeudenkäynnin kohde
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Huumausaineiden lähtöaineista 11.2.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 273/2004 (EUVL L 47, s. 1) 12 artiklan ja yhteisön ja kolmansien maiden välisen huumausaineiden lähtöaineiden kaupan valvontaa koskevista säännöistä 22.12.2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 111/2005 (EUVL 2005, L 22, s. 1) 31 artiklan noudattamisen edellyttämiä säännöksiä ei ole annettu asetetussa määräajassa
Tuomiolauselma
|
1) |
Italian tasavalta ei ole noudattanut huumausaineiden lähtöaineista 11.2.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 273/2004 ja yhteisön ja kolmansien maiden välisen huumausaineiden lähtöaineiden kaupan valvontaa koskevista säännöistä 22.12.2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 111/2005 mukaisia velvoitteitaan, yhtäältä koska se ei ole ryhtynyt toimenpiteisiin ensiksi mainitun asetuksen 12 artiklan noudattamiseksi, ja toisaalta koska se ei ole ryhtynyt toimenpiteisiin toiseksi mainitun asetuksen 31 artiklan noudattamiseksi. |
|
2) |
Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |