EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0190
Case T-190/08: Judgment of the General Court (Second Chamber) of 25 October 2011 — CHEMK and KF v Council (Dumping — Imports of ferro-silicon originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia, China, Egypt, Kazakhstan and Russia — Calculation of the export price — Profit margin — Price undertaking — Injury — Causal link — Complaint — Rights of the defence — Obligation to state reasons)
Asia T-190/08: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 25.10.2011 — CHEMK ja KF v. neuvosto (Polkumyynti — Kiinan kansantasavallasta, Egyptistä, Kazakstanista, entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta ja Venäjältä peräisin olevan ferropiin tuonti — Vientihinnan määrittäminen — Voittomarginaali — Hintasitoumus — Vahinko — Syy-yhteys — Valitus — Puolustautumisoikeudet — Perusteluvelvollisuus)
Asia T-190/08: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 25.10.2011 — CHEMK ja KF v. neuvosto (Polkumyynti — Kiinan kansantasavallasta, Egyptistä, Kazakstanista, entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta ja Venäjältä peräisin olevan ferropiin tuonti — Vientihinnan määrittäminen — Voittomarginaali — Hintasitoumus — Vahinko — Syy-yhteys — Valitus — Puolustautumisoikeudet — Perusteluvelvollisuus)
EUVL C 355, 3.12.2011, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.12.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 355/14 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 25.10.2011 — CHEMK ja KF v. neuvosto
(Asia T-190/08) (1)
(Polkumyynti - Kiinan kansantasavallasta, Egyptistä, Kazakstanista, entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta ja Venäjältä peräisin olevan ferropiin tuonti - Vientihinnan määrittäminen - Voittomarginaali - Hintasitoumus - Vahinko - Syy-yhteys - Valitus - Puolustautumisoikeudet - Perusteluvelvollisuus)
2011/C 355/21
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantajat: Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) (Chelyabinsk, Venäjä) ja Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) (Novokuznetsk, Venäjä) (edustaja: asianajaja P. Vander Schueren)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: aluksi J. P. Hix, sitten J.-P. Hix ja B. Driessen, avustajinaan aluksi asianajajat G. Berrisch ja G. Wolf, sitten G. Berrisch)
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi H. van Vliet ja K. Talabér-Ritz, sitten H. van Vliet ja M. França)
Oikeudenkäynnin kohde
Lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta, Egyptistä, Kazakstanista, entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta ja Venäjältä peräisin olevan ferropiin tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta 25.2.2008 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 172/2008 (EUVL L 55, s. 6) osittainen kumoaminen siltä osin kuin sitä sovelletaan kantajiin.
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) ja Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) vastaavat omista ja Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikuluista. |
|
3) |
Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |