32010D0668

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Päätös - 2010/668 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32010D0668

2010/668/EU: Komission päätös, annettu 4 päivänä marraskuuta 2010 , Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta, Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 7555)

EUVL L 288, 5.11.2010, p. 24–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/668/oj

HTML

PDF

Official Journal

5.11.2010

Euroopan unionin virallinen lehti

L 288/24

KOMISSION PÄÄTÖS,

annettu 4 päivänä marraskuuta 2010,

Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta, Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle

(tiedoksiannettu numerolla K(2010) 7555)

(Ainoastaan bulgarian-, englannin-, espanjan-, hollannin-, italian-, kreikan-, liettuan-, portugalin-, puolan-, ranskan-, romanian-, ruotsin-, saksan-, sloveenin-, tanskan-, tšekin- ja unkarinkieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)

(2010/668/EU)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1258/1999 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 4 kohdan,

ottavat huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä kesäkuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 (2) ja erityisesti sen 31 artiklan,

on kuullut maatalousrahastojen komiteaa,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksen (EY) N:o 1258/1999 7 artiklan 4 kohdassa ja asetuksen (EY) N:o 1290/2005 31 artiklassa säädetään, että komissio tekee tarvittavat tarkastukset, antaa jäsenvaltioille tiedoksi tarkastustensa tulokset, ottaa huomioon jäsenvaltioiden huomautukset, aloittaa kahdenväliset keskustelut sopimukseen pääsemiseksi kyseisten jäsenvaltioiden kanssa ja antaa niille muodollisesti päätelmänsä tiedoksi.

(2)	Jäsenvaltioilla on ollut mahdollisuus pyytää sovittelumenettelyn aloittamista. Tätä mahdollisuutta onkin käytetty joissakin tapauksissa, ja komissio on tarkastanut menettelyn päätteeksi laaditut kertomukset.

(3)	Asetuksissa (EY) N:o 1258/1999 ja (EY) N:o 1290/2005 säädetään, että ainoastaan Euroopan unionin sääntöjen mukaisesti toteutetut maatalousmenot voidaan rahoittaa.

(4)	Tehdyistä tarkastuksista, kahdenvälisten keskustelujen tuloksista ja sovittelumenettelyistä on käynyt ilmi, että osa jäsenvaltioiden ilmoittamista menoista ei täytä tätä edellytystä, eikä niitä näin ollen voida rahoittaa EMOTR:n tukiosastosta, maataloustukirahastosta eikä maaseuturahastosta.

(5)

Olisi ilmoitettava määrät, joita ei ole hyväksytty maksettaviksi EMOTR:n tukiosastosta, maataloustukirahastosta eikä maaseuturahastosta. Nämä määrät eivät koske menoja, jotka on suoritettu aikaisemmin kuin 24 kuukautta ennen tarkastusten tuloksista jäsenvaltioille annettua komission kirjallista tiedonantoa.

(6)	Tässä päätöksessä tarkoitetuissa tapauksissa komissio on ilmoittanut asiaa koskevassa yhteenvetokertomuksessa jäsenvaltioille arvion Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle jätettävistä määristä yhteisön sääntöjen noudattamatta jättämisen vuoksi.

(7)	Tämä päätös ei estä komissiota määrittelemästä rahoitusseuraamuksia, joista se voi päättää unionin tuomioistuimen tämän päätöksen soveltamisalaan kuuluvien seikkojen osalta 31 päivänä elokuuta 2010 edelleen kesken olevissa asioissa antamien tuomioiden perusteella,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Liitteessä olevat jäsenvaltioiden hyväksymien maksajavirastojen EMOTR:n tukiosastolle, maataloustukirahastolle tai maaseuturahastolle ilmoittamat menot jätetään Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle, koska ne eivät ole Euroopan unionin sääntöjen mukaisia.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu Bulgarian tasavallalle, Tšekin tasavallalle, Tanskan kuningaskunnalle, Saksan liittotasavallalle, Irlannille, Helleenien tasavallalle, Espanjan kuningaskunnalle, Ranskan tasavallalle, Italian tasavallalle, Kyproksen tasavallalle, Liettuan tasavallalle, Unkarin tasavallalle, Alankomaiden kuningaskunnalle, Puolan tasavallalle, Portugalin tasavallalle, Romanialle, Slovenian tasavallalle, Ruotsin kuningaskunnalle sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle.

Tehty Brysselissä 4 päivänä marraskuuta 2010.

Komission puolesta

Dacian CIOLOŞ

Komission jäsen

(1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103.

(2) EUVL L 209, 11.8.2005, s. 1.

LIITE

BUDJETTIKOHTA 6701 AD HOC 34

JÄSENVALTIO	Toimenpide	VHV	Peruste	Oikaisun tyyppi	%	Valuutta	Määrä	Vähennykset	Rahoitusvaikutus
BG	Pinta-alatuet	2008	Puutteita LPIS-GIS-järjestelmässä ja paikalla tehdyissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	10	EUR	–16 629 131,10	0,00	–16 629 131,10
Yhteensä BG (EUR)							–16 629 131,10	0,00	–16 629 131,10
CY	Tilintarkastus – Ylitys	2009	Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys	YKSITTÄINEN		EUR	– 320 385,91	– 320 385,91	0,00
Yhteensä CY (EUR)							– 320 385,91	– 320 385,91	0,00
CZ	Vientituet & elintarvikeapu EU:n ulkopuolella	2004	Näytteiden määrä riittämätön fyysisissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	5	EUR	– 207 934,24	0,00	– 207 934,24
CZ	Vientituet & elintarvikeapu EU:n ulkopuolella	2005	Näytteiden määrä riittämätön fyysisissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	5	EUR	– 385 763,84	0,00	– 385 763,84
CZ	Vientituet & elintarvikeapu EU:n ulkopuolella	2006	Näytteiden määrä riittämätön fyysisissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	5	EUR	–76 644,28	0,00	–76 644,28
Yhteensä CZ (EUR)							– 670 342,36	0,00	– 670 342,36
DE	Tilintarkastus – Myöhästyneet maksut ja maksumääräaikojen ylittäminen	2009	Maksujen myöhästyminen	YKSITTÄINEN		EUR	–17 700,87	–17 700,87	0,00
DE	Tilintarkastus – Ylitys	2009	Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys, tukeen kelpaamattomat menot ja vähennys tilien tarkastamista ja hyväksymistä koskevan päätöksen mukaisesti	YKSITTÄINEN		EUR	–1 971 342,57	–1 971 342,57	0,00
DE	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen	2007	Vuoden 2007 tilien tarkastaminen ja hyväksyminen: kokonaisvirhe ylittää olennaisuusrajan; todennäköisin virhe	EKSTRAPOLOITU		EUR	– 342 858,52	0,00	– 342 858,52
DE	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen	2007	Takaisinperintää ei suoritettu	YKSITTÄINEN		EUR	–28 585,26	0,00	–28 585,26
DE	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen	2007	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen 2007: rahoitusvirhe velallisluettelossa	YKSITTÄINEN		EUR	–17 617,33	0,00	–17 617,33
DE	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen	2007	Vuoden 2007 tilien tarkastaminen ja hyväksyminen: todennäköisin virhe	EKSTRAPOLOITU		EUR	–23 324,14	0,00	–23 324,14
DE	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen	2007	Vuoden 2007 tilien tarkastaminen ja hyväksyminen: todennäköisin virhe	EKSTRAPOLOITU		EUR	–1 091,19	0,00	–1 091,19
Yhteensä DE (EUR)							–2 402 519,88	–1 989 043,44	– 413 476,44
DK	Tilintarkastus – Ylitys	2009	Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys	YKSITTÄINEN		EUR	–3 921,96	–3 921,96	0,00
Yhteensä DK (EUR)							–3 921,96	–3 921,96	0,00
ES	Lihapalkkiot – Nautaeläimet	2006	Seuraamusten määräämättä jättäminen eläimistä, joiden teurastuspäivää ei merkitty (nautapalkkio ja artikla 69:n mukaiset tuet)	YKSITTÄINEN		EUR	– 126 294,37	0,00	– 126 294,37
ES	Muut suorat tuet – Nautaeläimet	2007	Seuraamusten määräämättä jättäminen eläimistä, joiden teurastuspäivää ei merkitty (nautapalkkio ja artikla 69:n mukaiset tuet)	YKSITTÄINEN		EUR	–26 323,44	0,00	–26 323,44
ES	Tilintarkastus – Myöhästyneet maksut ja maksumääräaikojen ylittäminen	2009	Tilintarkastus: maksujen myöhästyminen	YKSITTÄINEN		EUR	–4 376 321,75	–4 376 321,75	0,00
ES	Tilintarkastus – Ylitys	2009	Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys, tukeen kelpaamattomat menot ja maidon lisämaksun takaisinperintä	YKSITTÄINEN		EUR	– 383 419,21	– 383 419,21	0,00
Yhteensä ES (EUR)							–4 912 358,77	–4 759 740,96	– 152 617,81
FR	Vientituet – Elävät eläimet	2006	Puutteita vientitukikelpoisten elävien nautaeläinten kuljetusten valvonnassa	KIINTEÄ	10	EUR	– 233 531,17	0,00	– 233 531,17
FR	Vientituet – Elävät eläimet	2007	Puutteita vientitukikelpoisten elävien nautaeläinten kuljetusten valvonnassa	KIINTEÄ	10	EUR	–93 084,22	0,00	–93 084,22
FR	Vientituet – Elävät eläimet	2008	Puutteita vientitukikelpoisten elävien nautaeläinten kuljetusten valvonnassa	KIINTEÄ	10	EUR	–18 984,38	0,00	–18 984,38
FR	Vientituet – Elävät eläimet	2009	Puutteita vientitukikelpoisten elävien nautaeläinten kuljetusten valvonnassa	KIINTEÄ	10	EUR	–13 068,04	0,00	–13 068,04
FR	Maito – Kiintiöt	2003	Kiintiöiden ylitys	YKSITTÄINEN		EUR	–7 646 623,00	0,00	–7 646 623,00
FR	Kalastusalan toimenpiteet	2005	Säännöstenvastainen seuraamusjärjestelmä	YKSITTÄINEN		EUR	–47 793,25	0,00	–47 793,25
FR	Kalastusalan toimenpiteet	2006	Säännöstenvastainen seuraamusjärjestelmä	YKSITTÄINEN		EUR	–4 584,36	0,00	–4 584,36
FR	Kalastusalan toimenpiteet	2007	Säännöstenvastainen seuraamusjärjestelmä	YKSITTÄINEN		EUR	–66 300,98	0,00	–66 300,98
FR	Peltokasvit	2006	Puutteet paikalla tehtäviin tarkastuksiin liittyvässä menettelyssä	KIINTEÄ	2	EUR	–5 938 935,20	0,00	–5 938 935,20
FR	Peltokasvit	2007	Puutteet paikalla tehtäviin tarkastuksiin liittyvässä menettelyssä	KIINTEÄ	2	EUR	–2 006 102,83	0,00	–2 006 102,83
FR	Tilintarkastus – Myöhästyneet maksut ja maksumääräaikojen ylittäminen	2008	Maksujen myöhästyminen	YKSITTÄINEN		EUR	–24 913,70	–24 913,70	0,00
FR	Tilintarkastus – Ylitys	2008	Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys	YKSITTÄINEN		EUR	–1 277 884,58	–1 277 884,58	0,00
FR	Todentaminen	2005	Vuoden 2005 tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – Todennäköisin virhe	YKSITTÄINEN		EUR	–3 385 578,07	0,00	–3 385 578,07
FR	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen	2007	Vuoden 2007 tilien tarkastaminen ja hyväksyminen: saapumistodisteisiin liittyvät puutteet hedelmäalalla	YKSITTÄINEN		EUR	– 191 612,32	0,00	– 191 612,32
FR	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen	2007	Vuoden 2007 tilien tarkastaminen ja hyväksyminen: saapumistodisteisiin liittyvät puutteet	YKSITTÄINEN		EUR	–83 652,18	0,00	–83 652,18
FR	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen	2007	Vuoden 2007 tilien tarkastaminen ja hyväksyminen: saapumistodisteisiin liittyvät puutteet viinialalla	YKSITTÄINEN		EUR	–6 513,57	0,00	–6 513,57
Yhteensä FR (EUR)							–21 039 161,85	–1 302 798,28	–19 736 363,57
GB	Tilintarkastus – Ylitys	2009	Enimmäismäärien ylitys	YKSITTÄINEN		EUR	–17 583,27	–17 583,27	0,00
GB	Tilintarkastus – Myöhästyneet maksut ja maksumääräaikojen ylittäminen	2009	Maksujen myöhästyminen	YKSITTÄINEN		EUR	–3 761 659,41	–3 761 659,41	0,00
Yhteensä GB (EUR)							–3 779 242,68	–3 779 242,68	0,00
GR	Hedelmät ja vihannekset – Tukijärjestelmä kuivatuille viinirypäleille	2003	Puutteita lisävalvonnassa	KIINTEÄ	2	EUR	–1 893 244,19	0,00	–1 893 244,19
GR	Hedelmät ja vihannekset – Tukijärjestelmä kuivatuille viinirypäleille	2004	Puutteita lisävalvonnassa	KIINTEÄ	2	EUR	–2 915,08	0,00	–2 915,08
GR	Hedelmät ja vihannekset – Tukijärjestelmä kuivatuille viinirypäleille	2004	Puutteita olennaisessa valvonnassa	KIINTEÄ	5	EUR	–2 651 588,33	0,00	–2 651 588,33
GR	Hedelmät ja vihannekset – Tukijärjestelmä kuivatuille viinirypäleille	2004	Puutteita olennaisessa valvonnassa	KIINTEÄ	10	EUR	–5 514 428,97	0,00	–5 514 428,97
GR	Hedelmät ja vihannekset – Tukijärjestelmä kuivatuille viinirypäleille	2005	Puutteita järjestelmän ja viinitarharekisterin hallinnoinnissa sekä vähimmäistuotokseen tehtävissä vähennyksissä	KIINTEÄ	2	EUR	– 129,11	0,00	– 129,11
GR	Hedelmät ja vihannekset – Tukijärjestelmä kuivatuille viinirypäleille	2005	Puutteita olennaisessa valvonnassa	KIINTEÄ	5	EUR	–2 652 459,19	0,00	–2 652 459,19
GR	Hedelmät ja vihannekset – Tukijärjestelmä kuivatuille viinirypäleille	2005	Puutteita olennaisessa valvonnassa	KIINTEÄ	10	EUR	–72 521,21	0,00	–72 521,21
GR	Hedelmät ja vihannekset – Tukijärjestelmä kuivatuille viinirypäleille	2005	Puutteita olennaisessa valvonnassa	KIINTEÄ	25	EUR	–15 013 342,96	0,00	–15 013 342,96
GR	Hedelmät ja vihannekset – Tukijärjestelmä kuivatuille viinirypäleille	2006	Puutteita järjestelmän ja viinitarharekisterin hallinnoinnissa sekä vähimmäistuotokseen tehtävissä vähennyksissä	KIINTEÄ	2	EUR	–2 140,06	0,00	–2 140,06
GR	Hedelmät ja vihannekset – Tukijärjestelmä kuivatuille viinirypäleille	2006	Puutteita olennaisessa valvonnassa	KIINTEÄ	5	EUR	–6 902,48	0,00	–6 902,48
GR	Hedelmät ja vihannekset - Tukijärjestelmä kuivatuille viinirypäleille	2006	Puutteita olennaisessa valvonnassa	KIINTEÄ	10	EUR	117,11	0,00	117,11
GR	Hedelmät ja vihannekset – Tukijärjestelmä kuivatuille viinirypäleille	2006	Puutteita olennaisessa valvonnassa	KIINTEÄ	25	EUR	–26 702 055,52	0,00	–26 702 055,52
GR	Hedelmät ja vihannekset – Tukijärjestelmä kuivatuille viinirypäleille	2007	Puutteita olennaisessa valvonnassa	KIINTEÄ	5	EUR	–8 122,42	0,00	–8 122,42
GR	Hedelmät ja vihannekset – Tukijärjestelmä kuivatuille viinirypäleille	2007	Puutteita olennaisessa valvonnassa	KIINTEÄ	10	EUR	–3 615,33	0,00	–3 615,33
GR	Hedelmät ja vihannekset – Tukijärjestelmä kuivatuille viinirypäleille	2007	Puutteita olennaisessa valvonnassa	KIINTEÄ	25	EUR	– 178 595,74	0,00	– 178 595,74
GR	Muu suora tuki – POSEI	1999	Puutteita tukihakemusten hallinnoinnissa ja valvontajärjestelmässä	KIINTEÄ	10	EUR	–1 263 139,23	0,00	–1 263 139,23
GR	Muu suora tuki –POSEI	2000	Puutteita tukihakemusten hallinnoinnissa ja valvontajärjestelmässä	KIINTEÄ	10	EUR	–1 351 453,75	0,00	–1 351 453,75
GR	Muu suora tuki – POSEI	2001	Puutteita tukihakemusten hallinnoinnissa ja valvontajärjestelmässä	KIINTEÄ	10	EUR	–1 355 809,10	0,00	–1 355 809,10
GR	Tupakkapalkkiot	2006	Myöhästyneet tupakkatoimitukset	YKSITTÄINEN		EUR	–6 108 114,95	0,00	–6 108 114,95
GR	Tupakkapalkkiot	2006	Viljelysopimusten siirto	YKSITTÄINEN		EUR	–12 930 014,00	0,00	–12 930 014,00
GR	Tupakkapalkkiot	2006	Tukeen kelpaamattomien ensimmäisten jalostajien valinta	YKSITTÄINEN		EUR	– 722 713,00	0,00	– 722 713,00
GR	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2004	Puutteita hallinnossa ja valvonnassa	KIINTEÄ	10	EUR	–25 128 277,52	0,00	–25 128 277,52
GR	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2005	Puutteita hallinnossa ja valvonnassa	KIINTEÄ	10	EUR	–24 975 648,06	0,00	–24 975 648,06
GR	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2006	Puutteita hallinnossa ja valvonnassa	KIINTEÄ	10	EUR	–62 666,39	0,00	–62 666,39
GR	Muut suorat tuet – Suorat tuet	2007	Puutteita LPIS-GIS-järjestelmässä ja paikalla tehdyissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	10	EUR	– 189 954 152,86	0,00	– 189 954 152,86
GR	Muu suora tuki – As. (EU) N:o 1782/2003 69 artikla lampaita ja nautoja lukuunottamatta	2007	Puutteita LPIS-GIS-järjestelmässä ja paikalla tehdyissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	10	EUR	–4 478 362,23	0,00	–4 478 362,23
GR	Täydentävät ehdot	2006	Puutteita täydentävien ehtojen hallinnoinnissa ja valvonnassa	KIINTEÄ	10	EUR	–4 138 354,61	0,00	–4 138 354,61
GR	Täydentävät ehdot	2007	Puutteita täydentävien ehtojen hallinnoinnissa ja valvonnassa	KIINTEÄ	10	EUR	–29 267,04	0,00	–29 267,04
GR	Tilintarkastus – Myöhästyneet maksut ja maksumääräaikojen ylittäminen	2007	Maksujen myöhästyminen	YKSITTÄINEN		EUR	–1 819 599,31	–1 819 599,31	0,00
GR	Tilintarkastus –Ylitys	2007	Maaseudun kehittämisen enimmäismäärärahojen ylitys	YKSITTÄINEN		EUR	–1 953 465,43	–1 953 465,43	0,00
GR	Tilintarkastus – Ylitys	2007	Tukeen kelpaamattomat menot	YKSITTÄINEN		EUR	–4 910,61	–4 910,61	0,00
GR	Tilintarkastus – Ylitys	2008	Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys	YKSITTÄINEN		EUR	–11 724,24	0,00	–11 724,24
Yhteensä GR (EUR)							– 330 989 615,81	–3 777 975,35	– 327 211 640,46
IE	Tilintarkastus – Myöhästyneet maksut ja maksumääräaikojen ylittäminen	2009	Maksujen myöhästyminen	YKSITTÄINEN		EUR	– 133 757,17	– 133 757,17	0,00
Yhteensä IE (EUR)							– 133 757,17	– 133 757,17	0,00
IT	Eläinten ruokinnassa käytetty rasvaton maitojauhe	2003	Lakisääteisten vähennysten ja seuraamusten soveltamatta jättäminen tai väärä soveltaminen	YKSITTÄINEN		EUR	–19 021,62	0,00	–19 021,62
IT	Eläinten ruokinnassa käytetty rasvaton maitojauhe	2003	Lakisääteisten vähennysten ja seuraamusten soveltamatta jättäminen tai väärä soveltaminen	KIINTEÄ	2	EUR	– 789 909,56	0,00	– 789 909,56
IT	Eläinten ruokinnassa käytetty rasvaton maitojauhe	2004	Lakisääteisten vähennysten ja seuraamusten soveltamatta jättäminen tai väärä soveltaminen	YKSITTÄINEN		EUR	–2 961,86	0,00	–2 961,86
IT	Eläinten ruokinnassa käytetty rasvaton maitojauhe	2004	Lakisääteisten vähennysten ja seuraamusten soveltamatta jättäminen tai väärä soveltaminen	KIINTEÄ	2	EUR	– 742 709,75	0,00	– 742 709,75
IT	Eläinten ruokinnassa käytetty rasvaton maitojauhe	2005	Lakisääteisten vähennysten ja seuraamusten soveltamatta jättäminen tai väärä soveltaminen	YKSITTÄINEN		EUR	–86 072,22	0,00	–86 072,22
IT	Eläinten ruokinnassa käytetty rasvaton maitojauhe	2005	Lakisääteisten vähennysten ja seuraamusten soveltamatta jättäminen tai väärä soveltaminen	KIINTEÄ	2	EUR	–47 374,31	0,00	–47 374,31
IT	Suorat tuet	2005	Puutteita paikalla tehtävissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	5	EUR	– 595 287,34	0,00	– 595 287,34
IT	Suorat tuet	2006	Puutteita paikalla tehtävissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	5	EUR	– 627 815,82	0,00	– 627 815,82
IT	Suorat tuet	2007	Puutteita paikalla tehtävissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	5	EUR	–36 181,44	0,00	–36 181,44
IT	Suorat tuet	2007	Puutteita valvontajärjestelmässä	KIINTEÄ	1,34	EUR	–21 082 134,82	0,00	–21 082 134,82
IT	Suorat tuet	2007	Seuraamusten laskeminen väärin	YKSITTÄINEN		EUR	– 472 302,78	0,00	– 472 302,78
IT	Takaisinperintä	2001–2002	Velallisluetteloon liittyvä rahoitusvirhe	YKSITTÄINEN		EUR	–14 257 072,07	0,00	–14 257 072,07
Yhteensä IT (EUR)							–38 758 843,59	0,00	–38 758 843,59
LT	Todentaminen	2006	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen 2006: tunnettu virhe	YKSITTÄINEN		LTL	– 149 107,00	0,00	– 149 107,00
Yhteensä LT (LTL)							– 149 107,00	0,00	– 149 107,00
NL	Perunatärkkelys	2003	Puutteita järjestelmän hallinnoinnissa ja valvontajärjestelmässä	KIINTEÄ	10	EUR	–5 295 327,28	0,00	–5 295 327,28
NL	Perunatärkkelys	2004	Puutteita järjestelmän hallinnoinnissa ja valvontajärjestelmässä	KIINTEÄ	10	EUR	–5 424 788,14	0,00	–5 424 788,14
NL	Perunatärkkelys	2005	Puutteita järjestelmän hallinnoinnissa ja valvontajärjestelmässä	KIINTEÄ	10	EUR	–5 871 686,22	0,00	–5 871 686,22
NL	Perunatärkkelys	2006	Puutteita järjestelmän hallinnoinnissa ja valvontajärjestelmässä	KIINTEÄ	10	EUR	–5 973 168,71	0,00	–5 973 168,71
NL	Perunatärkkelys	2007	Puutteita järjestelmän hallinnoinnissa ja valvontajärjestelmässä	KIINTEÄ	10	EUR	–3 059 136,00	0,00	–3 059 136,00
NL	Perunatärkkelys	2008	Puutteita järjestelmän hallinnoinnissa ja valvontajärjestelmässä	KIINTEÄ	10	EUR	–3 323 042,96	0,00	–3 323 042,96
NL	Kuivattu rehu	2005	Puutteita näytteenotossa ja punnituksessa	KIINTEÄ	2	EUR	–53 756,91	0,00	–53 756,91
NL	Kuivattu rehu	2006	As. (EU) N:o 382/2005 29 artiklassa säädettyjen seuraamusten soveltamatta jättäminen	YKSITTÄINEN		EUR	–51 192,24	0,00	–51 192,24
NL	Kuivattu rehu	2006	Puutteita näytteenotossa ja punnituksessa	KIINTEÄ	2	EUR	– 111 139,56	0,00	– 111 139,56
NL	Kuivattu rehu	2007	As. (EU) N:o 382/2005 29 artiklassa säädettyjen seuraamusten soveltamatta jättäminen	YKSITTÄINEN		EUR	–80 683,48	0,00	–80 683,48
NL	Kuivattu rehu	2007	Puutteita näytteenotossa ja punnituksessa	KIINTEÄ	2	EUR	–59 296,58	0,00	–59 296,58
Yhteensä NL (EUR)							–29 303 218,08	0,00	–29 303 218,08
PL	Julkinen varastointi – Sokeri	2006	Poistetun sokerin kirjaaminen väärin	YKSITTÄINEN		PLN	–2 748 072,26	0,00	–2 748 072,26
PL	Julkinen varastointi – Vilja	2006	Poistetun viljan kirjaaminen väärin	YKSITTÄINEN		PLN	–1 181 799,38	0,00	–1 181 799,38
PL	Julkinen varastointi – Vilja	2007	Poistetun viljan kirjaaminen väärin	YKSITTÄINEN		PLN	– 158 188,28	0,00	– 158 188,28
Yhteensä PL (PLN)							–4 088 059,92	0,00	–4 088 059,92
PT	POSEI	2005	Riittämätön määrä paikalla tehtäviä tarkastuksia	YKSITTÄINEN		EUR	– 238 067,66	0,00	– 238 067,66
PT	POSEI	2006	Riittämätön määrä paikalla tehtäviä tarkastuksia	YKSITTÄINEN		EUR	– 239 045,63	0,00	– 239 045,63
PT	POSEI	2007	Riittämätön määrä paikalla tehtäviä tarkastuksia	YKSITTÄINEN		EUR	– 266 137,96	0,00	– 266 137,96
PT	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2004	Tukea maksettu viljelijöille, joilla alle 10 tukioikeutta	YKSITTÄINEN		EUR	– 150 518,33	0,00	– 150 518,33
PT	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2004	Yksittäisen/kiinteän oikaisun kaksinkertaisen vaikutuksen oikaisu	YKSITTÄINEN		EUR	3 010,36	0,00	3 010,36
PT	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2004	Puutteita tilarekistereissä	KIINTEÄ	2	EUR	– 704 557,25	0,00	– 704 557,25
PT	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2005	Tukea maksettu viljelijöille, joilla alle 10 tukioikeutta	YKSITTÄINEN		EUR	– 136 490,69	0,00	– 136 490,69
PT	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2005	Yksittäisen/kiinteän oikaisun kaksinkertaisen vaikutuksen oikaisu	YKSITTÄINEN		EUR	2 729,81	0,00	2 729,81
PT	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2005	Puutteita tilarekistereissä	KIINTEÄ	2	EUR	–1 221 522,57	0,00	–1 221 522,57
PT	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2006	Tukea maksettu viljelijöille, joilla alle 10 tukioikeutta	YKSITTÄINEN		EUR	–10 716,86	0,00	–10 716,86
PT	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2006	Yksittäisen/kiinteän oikaisun kaksinkertaisen vaikutuksen oikaisu	YKSITTÄINEN		EUR	426,48	0,00	426,48
PT	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2006	Puutteita tilarekistereissä	KIINTEÄ	2	EUR	– 543 239,48	0,00	– 543 239,48
PT	Peltokasvit	2005	Puutteita LPIS-GIS-järjestelmässä, paikalla tehdyissä tarkastuksissa ja seuraamusten laskennassa	KIINTEÄ	2	EUR	–77 320,99	0,00	–77 320,99
PT	Peltokasvit	2006	Puutteita LPIS-GIS-järjestelmässä, paikalla tehdyissä tarkastuksissa ja seuraamusten laskennassa	KIINTEÄ	2	EUR	– 687,65	0,00	– 687,65
PT	Maaseudun kehittäminen, tukiosasto, liitännäistoimenpiteet (pinta-alaan liittyvät toimenpiteet)	2006	Puutteita LPIS-GIS-järjestelmässä, paikalla tehdyissä tarkastuksissa ja seuraamusten laskennassa	KIINTEÄ	5	EUR	–10 488 632,26	0,00	–10 488 632,26
PT	Peltokasvit	2006	Puutteita LPIS-GIS-järjestelmässä, paikalla tehdyissä tarkastuksissa ja seuraamusten laskennassa	KIINTEÄ	5	EUR	–13 996 538,00	0,00	–13 996 538,00
PT	Maaseudun kehittäminen, tukiosasto, uudet toimenpiteet	2006	Puutteita LPIS-GIS-järjestelmässä, paikalla tehdyissä tarkastuksissa ja seuraamusten laskennassa	KIINTEÄ	5	EUR	349 379,51	0,00	349 379,51
PT	Tuen lisämäärät	2007	Puutteita LPIS-GIS-järjestelmässä, paikalla tehdyissä tarkastuksissa ja seuraamusten laskennassa	KIINTEÄ	5	EUR	– 248 208,61	0,00	– 248 208,61
PT	Muu suora tuki – Suorat tuet	2007	Puutteita LPIS-GIS-järjestelmässä, paikalla tehdyissä tarkastuksissa ja seuraamusten laskennassa	KIINTEÄ	5	EUR	–16 015 420,09	0,00	–16 015 420,09
PT	Tilintarkastus – Myöhästyneet maksut ja maksumääräaikojen ylittäminen	2008	Maksujen myöhästyminen	YKSITTÄINEN	0	EUR	– 148 413,94	– 148 413,94	0,00
PT	Tilintarkastus – Ylitys	2009	Tilintarkastus - Enimmäismäärien ylitys	YKSITTÄINEN		EUR	–96 189,49	–96 189,49	0,00
PT	Tilintarkastus – Myöhästyneet maksut ja maksumääräaikojen ylittäminen	2009	Tilintarkastus - Maksujen myöhästyminen	YKSITTÄINEN		EUR	– 286 327,01	– 286 327,01	0,00
PT	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen	2006	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen 2006: todennäköisin virhe	YKSITTÄINEN		EUR	– 653 833,00	0,00	– 653 833,00
PT	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen	2006	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen 2006: systemaattinen virhe	YKSITTÄINEN		EUR	– 197 091,00	0,00	– 197 091,00
PT	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen	2007	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen 2007: todennäköisin virhe	YKSITTÄINEN		EUR	– 156 607,00	0,00	– 156 607,00
PT	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen	2007	Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen 2007: systemaattinen virhe	YKSITTÄINEN		EUR	–2 334,00	0,00	–2 334,00
Yhteensä PT (EUR)							–45 522 353,31	– 530 930,44	–44 991 422,87
RO	Suorat tuet	2008	Puutteita LPIS-GIS-järjestelmän toiminnassa	KIINTEÄ	10	EUR	–41 707 099,00	0,00	–41 707 099,00
RO	Tilintarkastus – Myöhästyneet maksut ja maksumääräaikojen ylittäminen	2008	Maksujen myöhästyminen	YKSITTÄINEN		EUR	–4 659 620,91	–8 629 639,25	3 970 018,34
Yhteensä RO (EUR)							–46 366 719,91	–8 629 639,25	–37 737 080,66
SE	Muu suora tuki – As. (EU) N:o 1782/2003 69 artikla lampaita ja nautoja lukuunottamatta	2009	Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys	YKSITTÄINEN	0	EUR	–13 177,13	–13 177,13	0,00
Yhteensä SE (EUR)							–13 177,13	–13 177,13	0,00
SI	Lihapalkkiot – Nautaeläimet	2005	Puutteita emolehmäpalkkioiden paikalla tehtävissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	2	SIT	–29 466 458,00	0,00	–29 466 458,00
SI	Lihapalkkiot – Nautaeläimet	2005	Eläimiä teurastettu ennen 1.5.2004	YKSITTÄINEN		SIT	– 677 017 295,96	0,00	– 677 017 295,96
SI	Lihapalkkiot – Nautaeläimet	2005	Yksittäisen/kiinteän oikaisun kaksinkertaisen vaikutuksen oikaisu	YKSITTÄINEN		SIT	33 850 864,80	0,00	33 850 864,80
SI	Lihapalkkiot – Nautaeläimet	2005	Puutteita naudanlihan erikoispalkkion ja teurastuspalkkion paikalla tehtävissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	5	SIT	–77 950 627,83	0,00	–77 950 627,83
SI	Lihapalkkiot – Nautaeläimet	2006	Puutteita emolehmäpalkkioiden paikalla tehtävissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	2	SIT	–28 359 536,07	0,00	–28 359 536,07
SI	Lihapalkkiot – Nautaeläimet	2006	Puutteita naudanlihan erikoispalkkion ja teurastuspalkkion paikalla tehtävissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	5	SIT	–98 115 706,03	0,00	–98 115 706,03
SI	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2005	Tukea maksettu viljelijöille, joilla alle 10 vuohiin liittyvää kiintiöoikeutta	YKSITTÄINEN		SIT	–11 799 120,10	0,00	–11 799 120,10
SI	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2005	Yksittäisen/kiinteän oikaisun kaksinkertaisen vaikutuksen oikaisu	YKSITTÄINEN		SIT	589 956,01	0,00	589 956,01
SI	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2005	Puutteita vuohia koskevassa olennaisessa ja lisävalvonnassa	KIINTEÄ	5	SIT	–6 944 168,27	0,00	–6 944 168,27
SI	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2006	Tukea maksettu viljelijöille, joilla alle 10 vuohiin liittyvää kiintiöoikeutta	YKSITTÄINEN		SIT	–11 385 314,67	0,00	–11 385 314,67
SI	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2006	Yksittäisen/kiinteän oikaisun kaksinkertaisen vaikutuksen oikaisu	YKSITTÄINEN		SIT	569 265,73	0,00	569 265,73
SI	Lihapalkkiot – Uuhet ja vuohet	2006	Puutteita vuohia koskevassa olennaisessa ja lisävalvonnassa	YKSITTÄINEN		SIT	–7 576 358,35	0,00	–7 576 358,35
Yhteensä SI (SIT)							– 913 604 498,73	0,00	– 913 604 498,73

BUDJETTIKOHTA 6500

JÄSENVALTIO	Toimenpide	VHV	Peruste	Oikaisun tyyppi	%	Valuutta	Määrä	Vähennykset	Rahoitusvaikutus
CY	Maaseudun kehittäminen, tukiosasto, liitännäistoimenpiteet (pinta-alaan liittyvät toimenpiteet)	2005	Riittämätön määrä paikalla tehtyjä tarkastuksia	KIINTEÄ	5	CYP	–19 607,00	0,00	–19 607,00
CY	Maaseudun kehittäminen, tukiosasto, liitännäistoimenpiteet (pinta-alaan liittyvät toimenpiteet)	2006	Riittämätön määrä paikalla tehtyjä tarkastuksia	KIINTEÄ	5	CYP	– 127 488,00	0,00	– 127 488,00
CY	Maaseudun kehittäminen, tukiosasto, liitännäistoimenpiteet (pinta-alaan liittyvät toimenpiteet)	2007	Riittämätön määrä paikalla tehtyjä tarkastuksia	KIINTEÄ	5	EUR	–90 126,00	0,00	–90 126,00
Yhteensä CY (CYP)							– 147 095,00	0,00	– 147 095,00
Yhteensä CY (EUR)							–90 126,00	0,00	–90 126,00
PL	Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, toimintalinja 2 (2000–2006, pinta-alaan liittyvät toimenpiteet)	2006	Puutteita olennaisessa valvonnassa ja sovellettavissa seuraamuksissa maatalouden ympäristötoimenpiteiden yhteydessä	KIINTEÄ	5	PLN	–10 579 382,00	–10 579 382,00	0,00
PL	Maaseudun kehittäminen, maaseuturahasto, toimintalinja 2 (2000–2006, pinta-alaan liittyvät toimenpiteet)	2006	Puutteita olennaisessa valvonnassa ja sovellettavissa seuraamuksissa epäsuotuisilla alueilla	KIINTEÄ	5	PLN	–50 609 351,00	–50 609 351,00	0,00
Yhteensä PL (PLN)							–61 188 733,00	–61 188 733,00	0,00

BUDJETTIKOHTA 6711

JÄSENVALTIO	Toimenpide	VHV	Peruste	Oikaisun tyyppi	%	Valuutta	Määrä	Vähennykset	Rahoitusvaikutus
BG	Maaseudun kehittäminen, tukiosasto, liitännäistoimenpiteet (pinta-alaan liittyvät toimenpiteet)	2008	Puutteita LPIS-GIS-järjestelmässä ja paikalla tehtävissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	5	EUR	–2 245 941,14	0,00	–2 245 941,14
BG	Maaseudun kehittäminen, tukiosasto, liitännäistoimenpiteet (pinta-alaan liittyvät toimenpiteet)	2008	Puutteita LPIS-GIS-järjestelmässä ja paikalla tehtävissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	10	EUR	–1 326 700,51	0,00	–1 326 700,51
Yhteensä BG (EUR)							–3 572 641,65	0,00	–3 572 641,65
GR	Maaseudun kehittäminen, tukiosasto, liitännäistoimenpiteet (pinta-alaan liittyvät toimenpiteet)	2007	Puutteita LPIS-GIS-järjestelmässä ja paikalla tehtävissä tarkastuksissa	KIINTEÄ	10	EUR	–16 480 990,57	0,00	–16 480 990,57
Yhteensä GR (EUR)							–16 480 990,57	0,00	–16 480 990,57
PT	Maaseudun kehittäminen, tukiosasto, liitännäistoimenpiteet (pinta-alaan liittyvät toimenpiteet)	2007	Puutteita LPIS-GIS-järjestelmässä, paikalla tehtävissä tarkastuksissa ja seuraamusten laskennassa	KIINTEÄ	5	EUR	– 213 224,74	0,00	– 213 224,74
Yhteensä PT (EUR)							– 213 224,74		– 213 224,74

BUDJETTIKOHTA 05 07 01 07

JÄSENVALTIO	Toimenpide	VHV	Peruste	Oikaisun tyyppi	%	Valuutta	Määrä	Vähennykset	Rahoitusvaikutus
HU	Interventiovarastot – Maissi	2007	Teknisten kustannusten palautus maissin interventiovarastojen yhteydessä väärinkirjausten vuoksi	YKSITTÄINEN		HUF	–4 003 360,00	0,00	–4 003 360,00
HU	Interventiovarastot – Maissi	2007	Teknisten kustannusten palautus maissin interventiovarastojen yhteydessä väärinkirjausten vuoksi	YKSITTÄINEN		HUF	1 362 123,00	0,00	1 362 123,00
HU	Interventiovarastot – Maissi	2007	Myyntivoiton palautus maissin interventiovarastojen yhteydessä väärinkirjausten vuoksi	YKSITTÄINEN		HUF	844 140 288,00	0,00	844 140 288,00
HU	Maaseudun kehittäminen, tukiosasto	2005	Valuuttakurssieroista johtuvien liian suurina maksettujen määrien takaisinperintä kaksinkertaisen oikaisun jälkeen (komission päätösten 2009/721/EY, 2010/152/EU ja TRDI-ohjelmaa 2004HU06GDO001 koskevan perintämääräyksen GFO.09.025 mukaisesti)			EUR	–2 719,10	0,00	–2 719,10
Yhteensä HU (HUF)							841 499 051,00	0	841 499 051,00
Yhteensä HU (EUR)							–2 719,10	0	–2 719,10

Top

Choose the experimental features you want to try