L'accès au droit de l'Union européenne
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">En savoir plus sur l’espace «Fonctionnalités expérimentales»</a>
Choisissez les fonctionnalités expérimentales que vous souhaitez essayer
EUR-Lex
L'accès au droit de l'Union européenne

Ce document est extrait du site web EUR-Lex

Vous êtes ici
Utilisez des guillemets («" "») pour effectuer une recherche sur une expression exacte. Ajoutez un astérisque («*») à un terme de recherche pour en trouver des variantes («transp*» ou «32019R*»). Utilisez un point d’interrogation («?») pour remplacer un caractère dans votre terme de recherche afin d’en trouver des variantes (exemple: «ca?e» fournira les résultats correspondant à «case», «cape», etc.).
Conseils pour la recherche
Besoin de plus d’options de recherche? Utilisez Recherche avancée

Document 32008E0179

    Neuvoston yhteinen kanta 2008/179/YUTP, hyväksytty 29 päivänä helmikuuta 2008 , Kongon demokraattista tasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2005/440/YUTP muuttamisesta

    EUVL L 57, 1.3.2008, p. 37–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Statut juridique du document Plus en vigueur, Date de fin de validité: 13/05/2008; Implisiittinen kumoaja 32008E0369

    ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2008/179/oj

    1.3.2008   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    L 57/37

    NEUVOSTON YHTEINEN KANTA 2008/179/YUTP,

    hyväksytty 29 päivänä helmikuuta 2008,

    Kongon demokraattista tasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2005/440/YUTP muuttamisesta

    EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

    ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 15 artiklan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1)

    Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston hyväksyttyä 18 päivänä huhtikuuta 2005 päätöslauselman 1596 (2005) neuvosto hyväksyi 13 päivänä kesäkuuta 2005 yhteisen kannan 2005/440/YUTP (1) Kongon demokraattista tasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä.

    (2)

    Neuvosto hyväksyi 9 päivänä lokakuuta 2007 yhteisen kannan 2007/654/YUTP (2) Kongon demokraattista tasavaltaa koskevien rajoittavien toimenpiteiden muuttamisesta ja niiden jatkamisesta 15 päivään helmikuuta 2008 ja pani täten täytäntöön Yhdistyneiden Kansakuntien päätöslauselman (UNSCR) 1771 (2007).

    (3)

    Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto hyväksyi 15 päivänä helmikuuta 2008 päätöslauselman UNSCR 1799 (2008) voimassa olevien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta 31 päivään maaliskuuta 2008.

    (4)

    Näin ollen yhteisen kannan 2005/440/YUTP voimassaoloa olisi myös jatkettava,

    ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN KANNAN:

    1 artikla

    Korvataan yhteisen kannan 2005/440/YUTP 8 artikla seuraavasti:

    ”8 artikla

    Tätä yhteistä kantaa tarkistetaan tai muutetaan tai se kumotaan tarvittaessa Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätösten perusteella.”

    2 artikla

    Tämä yhteinen kanta tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

    3 artikla

    Tämä yhteinen kanta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

    Tehty Brysselissä 29 päivänä helmikuuta 2008.

    Neuvoston puolesta

    Puheenjohtaja

    M. COTMAN

    (1)  EUVL L 152, 15.6.2005, s. 22.

    (2)  EUVL L 264, 10.10.2007, s. 11.

    Haut