EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0179
Council Common Position 2008/179/CFSP of 29 February 2008 amending Common Position 2005/440/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo
Neuvoston yhteinen kanta 2008/179/YUTP, hyväksytty 29 päivänä helmikuuta 2008 , Kongon demokraattista tasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2005/440/YUTP muuttamisesta
Neuvoston yhteinen kanta 2008/179/YUTP, hyväksytty 29 päivänä helmikuuta 2008 , Kongon demokraattista tasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2005/440/YUTP muuttamisesta
EUVL L 57, 1.3.2008, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/05/2008; Implisiittinen kumoaja 32008E0369
|
1.3.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 57/37 |
NEUVOSTON YHTEINEN KANTA 2008/179/YUTP,
hyväksytty 29 päivänä helmikuuta 2008,
Kongon demokraattista tasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2005/440/YUTP muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 15 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston hyväksyttyä 18 päivänä huhtikuuta 2005 päätöslauselman 1596 (2005) neuvosto hyväksyi 13 päivänä kesäkuuta 2005 yhteisen kannan 2005/440/YUTP (1) Kongon demokraattista tasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä. |
|
(2) |
Neuvosto hyväksyi 9 päivänä lokakuuta 2007 yhteisen kannan 2007/654/YUTP (2) Kongon demokraattista tasavaltaa koskevien rajoittavien toimenpiteiden muuttamisesta ja niiden jatkamisesta 15 päivään helmikuuta 2008 ja pani täten täytäntöön Yhdistyneiden Kansakuntien päätöslauselman (UNSCR) 1771 (2007). |
|
(3) |
Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto hyväksyi 15 päivänä helmikuuta 2008 päätöslauselman UNSCR 1799 (2008) voimassa olevien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta 31 päivään maaliskuuta 2008. |
|
(4) |
Näin ollen yhteisen kannan 2005/440/YUTP voimassaoloa olisi myös jatkettava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN KANNAN:
1 artikla
Korvataan yhteisen kannan 2005/440/YUTP 8 artikla seuraavasti:
”8 artikla
Tätä yhteistä kantaa tarkistetaan tai muutetaan tai se kumotaan tarvittaessa Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätösten perusteella.”
2 artikla
Tämä yhteinen kanta tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
3 artikla
Tämä yhteinen kanta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 29 päivänä helmikuuta 2008.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
M. COTMAN
(1) EUVL L 152, 15.6.2005, s. 22.
(2) EUVL L 264, 10.10.2007, s. 11.