This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R0279
Commission Regulation (EC) No 279/2004 of 17 February 2004 providing for a further allocation of import rights under Regulation (EC) No 977/2003 for young male bovine animals for fattening
Komission asetus (EY) N:o 279/2004, annettu 17 päivänä helmikuuta 2004, lihotukseen tarkoitettuja urospuolisia nautaeläimiä koskevien tuontioikeuksien uudelleenjakamisesta asetuksen (EY) N:o 977/2003 mukaisesti
Komission asetus (EY) N:o 279/2004, annettu 17 päivänä helmikuuta 2004, lihotukseen tarkoitettuja urospuolisia nautaeläimiä koskevien tuontioikeuksien uudelleenjakamisesta asetuksen (EY) N:o 977/2003 mukaisesti
EUVL L 47, 18.2.2004, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Komission asetus (EY) N:o 279/2004, annettu 17 päivänä helmikuuta 2004, lihotukseen tarkoitettuja urospuolisia nautaeläimiä koskevien tuontioikeuksien uudelleenjakamisesta asetuksen (EY) N:o 977/2003 mukaisesti
Virallinen lehti nro L 047 , 18/02/2004 s. 0025 - 0025
Komission asetus (EY) N:o 279/2004, annettu 17 päivänä helmikuuta 2004, lihotukseen tarkoitettuja urospuolisia nautaeläimiä koskevien tuontioikeuksien uudelleenjakamisesta asetuksen (EY) N:o 977/2003 mukaisesti EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon lihotukseen tarkoitettuja nuoria urospuolisia nautaeläimiä koskevan tuontitariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (1 päivän heinäkuuta 2003 ja 30 päivän kesäkuuta 2004 väliseksi ajaksi) 6 päivänä kesäkuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 977/2003(1) ja erityisesti sen 9 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: Asetuksen (EY) N:o 977/2003 1 artiklassa säädetään 169000 lihotukseen tarkoitettua, enintään 300 kilogramman painoista, nuorta urospuolista nautaeläintä käsittävän tariffikiintiön avaamisesta 1 päivän heinäkuuta 2003 ja 30 päivän kesäkuuta 2004 väliseksi ajaksi. Mainitun asetuksen 9 artiklassa säädetään, että ne määrät, joiden osalta ei ole jätetty tuontitodistushakemusta 6 päivään helmikuuta 2004 mennessä, jaetaan uudelleen, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 977/2003 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu määrä on: 11565 eläintä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 18 päivänä helmikuuta 2004. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä helmikuuta 2004. Komission puolesta J. M. Silva Rodríguez Maatalouden pääjohtaja (1) EUVL L 141, 7.6.2003, s. 5.