Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003R1180

    Komission asetus (EY) N:o 1180/2003, annettu 2 päivänä heinäkuuta 2003, Serbia ja Montenegrosta tuotavan sokerin tuontitodistuksia koskevista erityistoimenpiteistä

    EUVL L 165, 3.7.2003, p. 16–16 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1180/oj

    32003R1180

    Komission asetus (EY) N:o 1180/2003, annettu 2 päivänä heinäkuuta 2003, Serbia ja Montenegrosta tuotavan sokerin tuontitodistuksia koskevista erityistoimenpiteistä

    Virallinen lehti nro L 165 , 03/07/2003 s. 0016 - 0016


    Komission asetus (EY) N:o 1180/2003,

    annettu 2 päivänä heinäkuuta 2003,

    Serbia ja Montenegrosta tuotavan sokerin tuontitodistuksia koskevista erityistoimenpiteistä

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO,

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 19 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/2001(1), sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 680/2002(2), ja erityisesti sen 22 artiklan 2 kohdan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1) Poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden käyttöönotosta Euroopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuville tai siihen yhteydessä oleville maille ja alueille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2007/2000 soveltamisen lykkäämisestä Serbia ja Montenegrosta tuotavan yhdistetyn nimikkeistön nimikkeisiin 1701 ja 1702 kuuluvan sokerin osalta kolmen kuukauden ajaksi 30 päivänä huhtikuuta 2003 annettu komission asetus (EY) N:o 764/2003(3) julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä 1 päivänä toukokuuta 2003, ja se tuli voimaan 8 päivänä toukokuuta 2003.

    (2) Asetuksella (EY) N:o 764/2003 keskeytetään Serbia ja Montenegrosta tuotavan sokerin etuuskohtelu 8 päivästä toukokuuta 2003 alkaen. Olisi toteutettava soveltuvia toimenpiteitä, jotta tuontitodistusten haltijat voivat saada vakuuden takaisin tapauksissa, joissa haltija ei halua käyttää todistusta 8 päivästä toukokuuta 2003 alkaen voimassa olevien vaatimusten mukaisesti.

    (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hallintokomitean lausunnon mukaiset,

    ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    Komission asetuksen (EY) N:o 1464/95(4) 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti myönnetyn 7 päivän toukokuuta 2003 jälkeen voimassa olevan tuontitodistuksen haltija voi pyytää todistuksen peruuttamista. Tässä tapauksessa mainitun asetuksen 8 artiklan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitettu vakuus vapautetaan viipymättä.

    2 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 2 päivänä heinäkuuta 2003.

    Komission puolesta

    Franz Fischler

    Komission jäsen

    (1) EYVL L 178, 30.6.2001, s. 1.

    (2) EYVL L 104, 20.4.2002, s. 26.

    (3) EUVL L 109, 1.5.2003, s. 13.

    (4) EYVL L 144, 28.6.1995, s. 14. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 995/2002 (EYVL L 152, 12.6.2002, s. 11).

    Top