This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0526
2002/526/EC: Commission Decision of 28 June 2002 repealing Decision 94/141/EC approving the plan presented by France for the eradication of classical swine fever in feral pigs in the northern Vosges (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2380)
2002/526/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä kesäkuuta 2002, klassisen sikaruton hävittämistä Vosgesin pohjoisosan luonnonvaraisista sioista koskevan Ranskan esittämän suunnitelman hyväksymisestä tehdyn päätöksen 94/141/EY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2380)
2002/526/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä kesäkuuta 2002, klassisen sikaruton hävittämistä Vosgesin pohjoisosan luonnonvaraisista sioista koskevan Ranskan esittämän suunnitelman hyväksymisestä tehdyn päätöksen 94/141/EY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2380)
EYVL L 170, 29.6.2002, p. 85–85
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; Kumoaja 32020R0687
32002D0526
2002/526/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä kesäkuuta 2002, klassisen sikaruton hävittämistä Vosgesin pohjoisosan luonnonvaraisista sioista koskevan Ranskan esittämän suunnitelman hyväksymisestä tehdyn päätöksen 94/141/EY kumoamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2380)
Virallinen lehti nro L 170 , 29/06/2002 s. 0085 - 0085
Komission päätös, tehty 28 päivänä kesäkuuta 2002, klassisen sikaruton hävittämistä Vosgesin pohjoisosan luonnonvaraisista sioista koskevan Ranskan esittämän suunnitelman hyväksymisestä tehdyn päätöksen 94/141/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2380) (Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/526/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi 23 päivänä lokakuuta 2001 annetun neuvoston direktiivin 2001/89/EY(1) ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Vosgesin pohjoisosassa Ranskassa on luonnonvaraisessa sikakannassa esiintynyt klassista sikaruttoa. (2) Komissio hyväksyi päätöksellä 94/141/EY(2) Ranskan esittämän suunnitelman klassisen sikaruton hävittämiseksi Vosgesin pohjoisosan luonnonvaraisista sioista. (3) Ranskan toimittamien tietojen mukaan klassinen sikarutto on onnistuttu hävittämään Vosgesin pohjoisosan luonnonvaraisista sioista. (4) Selvyyden vuoksi päätös 94/141/EY olisi näin ollen kumottava. (5) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Kumotaan komission päätös 94/141/EY. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu Ranskan tasavallalle. Tehty Brysselissä 28 päivänä kesäkuuta 2002. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 316, 1.12.2001, s. 5. (2) EYVL L 61, 4.3.1994, s. 29.