This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R2103
Commission Regulation (EC) No 2103/2001 of 26 October 2001 amending Regulation (EEC) No 2826/92 laying down implementing rules for the specific measures for supplying the French overseas departments with products from the egg, poultrymeat and rabbit sectors
Komission asetus (EY) N:o 2103/2001, annettu 26 päivänä lokakuuta 2001, Ranskan merentakaisten departementtien erityisen muna-, siipikarjanliha- ja kanituotteiden hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2826/92 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 2103/2001, annettu 26 päivänä lokakuuta 2001, Ranskan merentakaisten departementtien erityisen muna-, siipikarjanliha- ja kanituotteiden hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2826/92 muuttamisesta
EYVL L 283, 27.10.2001, pp. 6–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001
32001R2103
Komission asetus (EY) N:o 2103/2001, annettu 26 päivänä lokakuuta 2001, Ranskan merentakaisten departementtien erityisen muna-, siipikarjanliha- ja kanituotteiden hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2826/92 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 283 , 27/10/2001 s. 0006 - 0007
Komission asetus (EY) N:o 2103/2001, annettu 26 päivänä lokakuuta 2001, Ranskan merentakaisten departementtien erityisen muna-, siipikarjanliha- ja kanituotteiden hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2826/92 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Ranskan merentakaisten departementtien hyväksi, direktiivin 72/462/ETY muuttamisesta ja asetusten (ETY) N:o 525/77 ja (ETY) N:o 3763/91 (Poseidom) kumoamisesta 28 päivänä kesäkuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1452/2001(1) ja erityisesti sen 6 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Ranskan merentakaisiin departementteihin vietävien muualta yhteisöstä peräisin olevien siitosmunien, lisääntymiseen tarkoitettujen kananpoikien ja siitoskaniinien tuet ja määrät vahvistetaan komission asetuksessa (ETY) N:o 2826/92(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 128/2001(3). (2) Ranskan viranomaiset ovat osoittaneet, että lisääntymiseen tarkoitettuja kananpoikia ja puhdasrotuisia siitoskaniineja on toimitettava Ranskan merentakaisiin departementteihin näiden alojen moitteettoman toiminnan varmistamiseksi vuonna 2001 enemmän kuin asetuksessa (ETY) N:o 2826/92 vahvistettu vuotuinen määrä. Tämän vuoksi on tarpeen muuttaa mainittu asetus. (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanlihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2826/92 liite tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 26 päivänä lokakuuta 2001. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 198, 21.7.2001, s. 11. (2) EYVL L 285, 30.9.1992, s. 10. (3) EYVL L 22, 24.1.2001, s. 9. LIITE "LIITE Yhteisöstä peräisin oleva kunakin kalenterivuotena Ranskan merentakaisiin departementteihin toimitettava siitosaineisto >TAULUKON PAIKKA>"