Kreikank. erityispainos: Luku 01 Nide 002 s. 9 - 9
Espanjank. erityispainos: Luku 01 Nide 002 s. 37 - 37
Portugalink. erityispainos: Luku 01 Nide 002 s. 37 - 37
Suomenk. erityispainos: Luku 01 Nide 001 s. 115 - 115
Ruotsink. erityispainos: Luku 01 Nide 001 s. 115 - 115
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31976R0143
Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 143/76 of 20 January 1976 adapting the representation and special-duty allowances for the President and members of the Commission and the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice
Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 143/76, annettu 20 päivänä tammikuuta 1976, komission puheenjohtajan ja jäsenten sekä yhteisön tuomioistuimen presidentin, tuomarien, julkisasiamiesten ja kirjaajan edustus- ja kulukorvausten mukauttamisesta
Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 143/76, annettu 20 päivänä tammikuuta 1976, komission puheenjohtajan ja jäsenten sekä yhteisön tuomioistuimen presidentin, tuomarien, julkisasiamiesten ja kirjaajan edustus- ja kulukorvausten mukauttamisesta
EYVL L 15, 24.1.1976, p. 2–2
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2016; Implisiittinen kumoaja 32016R0300
Language
HTML
PDF
Official Journal
31976R0143
Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 143/76, annettu 20 päivänä tammikuuta 1976, komission puheenjohtajan ja jäsenten sekä yhteisön tuomioistuimen presidentin, tuomarien, julkisasiamiesten ja kirjaajan edustus- ja kulukorvausten mukauttamisesta
Virallinen lehti nro L 015 , 24/01/1976 s. 0002 - 0002
Suomenk. erityispainos Alue 1 Nide 1 s. 0115
Kreikank. erityispainos: Luku 01 Nide 2 s. 0009
Ruotsink. erityispainos Alue 1 Nide 1 s. 0115
Espanjank. erityispainos: Luku 01 Nide 2 s. 0037
Portugalink. erityispainos: Luku 01 Nide 2 s. 0037
NEUVOSTON ASETUS (EHTY, ETY, EURATOM) N:o 143/76, annettu 20 päivänä tammikuuta 1976, komission puheenjohtajan ja jäsenten sekä yhteisön tuomioistuimen presidentin, tuomarien, julkisasiamiesten ja kirjaajan edustus- ja kulukorvausten mukauttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon komission puheenjohtajan ja jäsenten sekä yhteisön tuomioistuimen presidentin, tuomarien, julkisasiamiesten ja kirjaajan palkkajärjestelyistä 25 päivänä heinäkuuta 1967 annetun neuvoston asetuksen N:o 422/67/ETY, N:o 5/67/Euratom (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EHTY, ETY, Euratom) N:o 1546/73 () ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo, että on tarpeen korottaa asetuksen N:o 422/67/ETY, N:o 5/67/Euratom 4 artiklan 2 ja 3 kohdassa tarkoitettuja edustus- ja kulukorvauksia, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Alkaen 1 päivästä tammikuuta 1976: - asetuksen N:o 422/67/ETY, N:o 5/67/Euratom 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut määrät ovat seuraavat: >TAULUKON PAIKKA> - asetuksen N:o 422/67/ETY, N:o 5/67/Euratom 4 artiklan 3 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut määrät ovat seuraavat: >TAULUKON PAIKKA> - korvataan asetuksen N:o 422/67/ETY, N:o 5/67/Euratom 4 artiklan 3 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitettu määrä seuraavalla määrällä: 19 550 BEF. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä tammikuuta 1976. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. THORN () EYVL N:o 187, 8.8.1967, s. 1 () EYVL N:o L 155, 11.7.1973, s. 8