Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31975R1375

Komission asetus (ETY) N:o 1375/75, annettu 29 päivänä toukokuuta 1975, humalantuottajien ryhmittymien hyväksymistä koskevista edellytyksistä Irlannissa

EYVL L 139, 30.5.1975, p. 27–27 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/10/2006; Kumoaja 32006R1557

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1975/1375/oj

31975R1375

Komission asetus (ETY) N:o 1375/75, annettu 29 päivänä toukokuuta 1975, humalantuottajien ryhmittymien hyväksymistä koskevista edellytyksistä Irlannissa

Virallinen lehti nro L 139 , 30/05/1975 s. 0027 - 0027
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 6 s. 0087
Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 13 s. 0013
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 6 s. 0087
Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 8 s. 0169
Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 8 s. 0169


KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1375/75,

annettu 29 päivänä toukokuuta 1975,

humalantuottajien ryhmittymien hyväksymistä koskevista edellytyksistä Irlannissa

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon humala-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 26 päivänä heinäkuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1696/71(1), sellaisena kuin se on muutettuna asiakirjalla liittymisen edellytyksistä ja sopimusten mukauttamisesta(2), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan,

sekä katsoo, että

humala-alan tuottajaryhmittymien hyväksymisestä 28 päivänä kesäkuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1351/72(3) 2 artiklan 1 kohdassa säädetään, että tullakseen hyväksytyksi tuottajaryhmittymään on kuuluttava vähintään seitsemän tuottajaa,

Irlannissa sovelletaan yhteisön maataloutta koskevaa lainsäädäntöä tämän asetuksen voimaantulosta lähtien,

tällä hetkellä Irlannissa on yksi alue, jossa tuotetaan humalaa; tuottajien lukumäärä tällä alueella on pienempi kuin seitsemän,

Irlannin maantieteellisen sijainnin vuoksi sen tuottajien on vaikea liittyä muiden jäsenvaltioiden tuottajaryhmittymiin; nämä neljä tuottajaa täyttävät muilta osin kaikki asetuksessa (ETY) N:o 1351/72 hyväksytyn tuottajaryhmittymän perustamiseen vaaditut edellytykset,

sen välttämiseksi, että nämä tuottajat joutuisivat muita yhteisön tuottajia huonompaan asemaan, olisi poikettava asetuksen (ETY) N:o 1351/72 2 artiklan 1 kohdan säännöksistä Irlannin hyväksi vähentämällä ryhmittymän perustamiseen vaadittavien tuottajien lukumäärä kolmeen, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat humalan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Asetuksen (ETY) 1351/72 2 artiklan 1 kohdasta poiketen tuottajaryhmittymä voidaan hyväksyä Irlannissa, jos siihen kuuluu vähintään kolme tuottajaa.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 1975.

Komission puolesta

P. J. LARDINOIS

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 175, 4.8.1971, s. 1

(2) EYVL N:o L 73, 27.3.1972, s. 14

(3) EYVL N:o L 148, 30.6.1972, s. 13

Top