This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D2113
Council Decision (CFSP) 2019/2113 of 9 December 2019 amending Decision (CFSP) 2016/2356 in support of SEESAC disarmament and arms control activities in South-East Europe in the framework of the EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition
Neuvoston päätös (YUTP) 2019/2113, annettu 9 päivänä joulukuuta 2019, pienaseiden ja kevyiden aseiden sekä niissä käytettävien ampumatarvikkeiden laittoman keskittymisen ja kaupan torjumista koskevan EU:n strategian mukaisten SEESACin aseriisunta- ja asevalvontatoimien tukemisesta Kaakkois-Euroopassa annetun päätöksen (YUTP) 2016/2356 muuttamisesta
Neuvoston päätös (YUTP) 2019/2113, annettu 9 päivänä joulukuuta 2019, pienaseiden ja kevyiden aseiden sekä niissä käytettävien ampumatarvikkeiden laittoman keskittymisen ja kaupan torjumista koskevan EU:n strategian mukaisten SEESACin aseriisunta- ja asevalvontatoimien tukemisesta Kaakkois-Euroopassa annetun päätöksen (YUTP) 2016/2356 muuttamisesta
ST/14537/2019/INIT
EUVL L 318, 10.12.2019, p. 161–162
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.12.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 318/161 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2019/2113,
annettu 9 päivänä joulukuuta 2019,
pienaseiden ja kevyiden aseiden sekä niissä käytettävien ampumatarvikkeiden laittoman keskittymisen ja kaupan torjumista koskevan EU:n strategian mukaisten SEESACin aseriisunta- ja asevalvontatoimien tukemisesta Kaakkois-Euroopassa annetun päätöksen (YUTP) 2016/2356 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 28 artiklan 1 kohdan ja 31 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 19 päivänä joulukuuta 2016 päätöksen (YUTP) 2016/2356 (1). |
|
(2) |
Päätöksessä (YUTP) 2016/2356 säädetään, että sen 1 artiklassa tarkoitetut toimet on pantava täytäntöön 36 kuukauden kuluessa päätöksen 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun rahoitussopimuksen tekemisestä. |
|
(3) |
Pienaseiden ja kevyiden aseiden valvonnasta vastaavan Kaakkois-Euroopan selvitystoimiston (SEESAC) puolesta toimiva Yhdistyneiden kansakuntien kehitysohjelma (UNDP) pyysi 13 päivänä marraskuuta 2019 unionilta lupaa pidentää päätöksen (YUTP) 2016/2356 täytäntöönpanojaksoa viidellä kuukaudella. |
|
(4) |
Päätöksen (YUTP) 2016/2356 pyydetty muutos koskee sen 5 artiklan 2 kohtaa ja kyseisen päätöksen liitteessä olevaa 6 kohtaa, joiden viittausta hankkeen kestoon olisi muutettava. |
|
(5) |
Päätöksen (YUTP) 2016/2356 1 artiklassa tarkoitettuja toimia voitaisiin jatkaa UNDP:n SEESACin puolesta 13 päivänä marraskuuta 2019 esittämässä pyynnössä eritellyllä tavalla vaikuttamatta resursseihin, |
|
(6) |
Päätös (YUTP) 2016/2356 olisi sen vuoksi muutettava jatkamalla sen voimassaoloa, jotta kyseisen päätöksen 1 artiklassa tarkoitettujen toimien toteuttamista voitaisiin jatkaa, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätös (YUTP) 2016/2356 seuraavasti:
|
1) |
Korvataan 5 artiklan 2 kohta seuraavasti: ”2. Tämän päätöksen voimassaolo päättyy 41 kuukauden kuluttua päivästä, jona 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu sopimus tehdään tai, jos sopimusta ei ole siihen mennessä tehty, kuuden kuukauden kuluttua päätöksen voimaantulosta.” |
|
2) |
Korvataan liitteessä olevan 6 kohdan teksti seuraavasti:
|
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 9 päivänä joulukuuta 2019.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
J. BORRELL FONTELLES
(1) Neuvoston päätös (YUTP) 2016/2356, annettu 19 päivänä joulukuuta 2016, pienaseiden ja kevyiden aseiden sekä niissä käytettävien ampumatarvikkeiden laittoman keskittymisen ja kaupan torjumista koskevan EU:n strategian mukaisten SEESACin aseriisunta- ja asevalvontatoimien tukemisesta Kaakkois-Euroopassa (EUVL L 348, 21.12.2016, s. 60).