LIITE 2

Teksti kuva

EUROOPAN UNIONI

SITOVAA TARIFFITIETOA KOSKEVA HAKEMUS (STT)

1. Hakija (täydellinen nimi ja osoite)

Puhelinnumero:

Faksinumero:

Tullin antama asiakasnumero / EORI-numero:

Virkakäyttöön

Diaarinumero:

Vastaanottopaikka:

Vastaanottopäivä:

Vuosi Kuukausi Päivä

STT-hakemuksen kieli:

Skannattavat kuvat:

On # … Ei ole

Antopäivä:

Vuosi Kuukausi Päivä

STT:n antanut virkamies:

Kaikki näytteet palautettu:

2. Tiedon saaja (täydellinen nimi ja osoite)

(Luottamuksellinen)

Puhelinnumero:

Faksinumero:

Tullin antama asiakasnumero / EORI-numero:

Tärkeä huomautus

Allekirjoittamalla hakemuksen hakija vakuuttaa, että hakemuksessa ja siihen liitetyissä erillisissä sivuissa esitetyt tiedot ovat virheettömiä ja täydellisiä. Hakija suostuu siihen, että tiedot ja mahdolliset valokuvat, luonnokset, esitteet jne. voidaan tallentaa Euroopan komission tietokantaan ja että tämän hakemuksen mukana toimitetut tai viranomaisten saamat tiedot (tai tiedot, joita viranomaiset voivat saada), joita ei ole merkitty luottamuksellisiksi tämän hakemuksen 2 ja 9 kohdassa, mukaan luettuina valokuvat, luonnokset, esitteet jne., voidaan julkaista internetissä.

3. Asiamies tai edustaja (täydellinen nimi ja osoite)

Puhelinnumero:

Faksinumero:

Tullin antama asiakasnumero / EORI-numero:

4. STT:n uusiminen

Täyttäkää kohta, jos haluatte uusia STT:n.

STT:n viitenumero

Voimaantulopvm:

Vuosi Kuukausi Päivä

Nimike:

5. Tullinimikkeistö

Ilmoittakaa, mihin nimikkeistöön tavarat on luokiteltava:

Harmonoitu järjestelmä (HS)

Yhdistetty nimikkeistö (CN)

Taric

Vientitukinimikkeistö

Muu (tarkentakaa):

6. Liiketapahtuma

Koskeeko hakemus tosiasiallisesti suunniteltua tuontia tai vientiä?

Kyllä Ei

7. Aiottu luokittelu

Ilmoittakaa, mihin tavarat mielestänne luokitellaan:

Nimike:

8. Tavaran kuvaus

Ilmoittakaa tarvittaessa tavaroiden tarkka koostumus, käytetty analysointimenetelmä, valmistusmenetelmä, arvo, johon sisältyy myös käytettyjen osien arvo, tavaroiden käyttötarkoitus ja tavallinen kauppanimi sekä sarjojen osalta vähittäismyyntimuotoon pakkaaminen (käyttäkää tarvittaessa erillistä paperia).

Teksti kuva

9. Kauppanimitys ja lisätiedot (*) (Luottamuksellinen)

10. Näytteet jne.

Ilmoittakaa, sisältyykö jokin seuraavista hakemukseenne.

Kuvaus

Esitteitä

Valokuvia

Näytteitä

Muita

Haluatteko, että näytteenne palautetaan?

Kyllä Ei

Analyyseistä, asiantuntijalausunnoista tai näytteiden palauttamisesta tulliviranomaisille aiheutuvat erityiskustannukset voidaan periä hakijalta.

11. Muut STT-hakemukset (*) ja jo saadut STT:t (*)

Ilmoittakaa, jos olette hakenut STT:a tai saanut STT:n samanlaisille tai samankaltaisille tavaroille muissa tullitoimipaikoissa tai jäsenvaltioissa.

Kyllä Ei

Jos kyllä, esittäkää tiedot ja liittäkää STT:stä jäljennös:

Hakemuksen tekomaa:

Hakemuksen tekopaikka:

Hakemuksen tekopäivä:

Vuosi Kuukausi Päivä

STT:n viitenumero:

Voimaantulopvm:

Vuosi Kuukausi Päivä

Nimike:

Hakemuksen tekomaa:

Hakemuksen tekopaikka:

Hakemuksen tekopäivä:

Vuosi Kuukausi Päivä

STT:n viitenumero:

Voimaantulopvm:

Vuosi Kuukausi Päivä

Nimike:

12. Muille tiedon saajille annetut STT:t (*)

Ilmoittakaa, jos tiedätte, että muille tiedon saajille on annettu STT:t samanlaisista tai samankaltaisista tavaroista.

Kyllä Ei

Jos kyllä, esittäkää tiedot:

STT:n antanut maa:

STT:n viitenumero:

Voimaantulopvm:

Vuosi Kuukausi Päivä

Nimike:

STT:n antanut maa:

STT:n viitenumero:

Voimaantulopvm

Vuosi Kuukausi Päivä

Nimike:

13. Päiväys ja allekirjoitus

Hakijan viitenumero:

Päiväys:

Vuosi Kuukausi Päivä

Allekirjoitus

Virkakäyttöön:

(*) Käyttäkää tarvittaessa erillistä paperia.

LIITE 3

Teksti kuva

EUROOPAN UNIONI – SITOVAA TARIFFITIETOA KOSKEVA PÄÄTÖS

STT

1

1. Toimivaltainen tulliviranomainen

2. STT-viite

HALTIJAN KAPPALE

3. Haltija (nimi ja osoite) luottamuksellinen

4. Voimassaolon alkamispäivä

Tärkeä huomautus

Tämä STT on voimassa kolme vuotta voimassaoloajan alkamispäivästä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 952/2013 34 artiklan 4 ja 5 kohdan säännösten soveltamista.

Toimitetut tiedot tallennetaan Euroopan komission tietokantaan komission täytäntöönpanoasetuksen (EY) 2015/2447 soveltamista varten, ja STT:n tiedot, mukaan luettuina mahdolliset valokuvat, kuvat, esitteet jne. mutta lukuun ottamatta 3 ja 8 kohdan tietoja, voidaan julkaista internetissä.

Haltijalla on oikeus hakea muutosta tähän STT:oon.

5. Hakemuksen päivämäärä ja viite

6. Tavaroiden luokittelu tullinimikkeistöön

1

7. Tavaran kuvaus

8. Kauppanimitys ja lisätietoja luottamuksellinen

9. Tavaran luokittelun perusteet

10. Tämä STT-päätös on annettu hakijan toimittaman seuraavan aineiston perusteella:

Kuvaus

Esitteet

Valokuvat

Näytteet

Muuta

Paikka: Allekirjoitus

Päiväys: Leima

Teksti kuva

EUROOPAN UNIONI – SITOVAA TARIFFITIETOA KOSKEVA PÄÄTÖS

STT

2

1. Toimivaltainen tulliviranomainen

2. STT-viite

KOMISSION KAPPALE

3. Haltija (nimi ja osoite) luottamuksellinen

4. Voimassaolon alkamispäivä

Tärkeä huomautus

Tämä STT on voimassa kolme vuotta voimassaoloajan alkamispäivästä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 952/2013 34 artiklan 4 ja 5 kohdan säännösten soveltamista.

Toimitetut tiedot tallennetaan Euroopan komission tietokantaan komission täytäntöönpanoasetuksen (EY) 2015/2447 soveltamista varten, ja STT:n tiedot, mukaan luettuina mahdolliset valokuvat, kuvat, esitteet jne. mutta lukuun ottamatta 3 ja 8 kohdan tietoja, voidaan julkaista internetissä.

Haltijalla on oikeus hakea muutosta tähän STT:oon.

5. Hakemuksen päivämäärä ja viite

6. Tavaroiden luokittelu tullinimikkeistöön

2

7. Tavaran kuvaus

8. Kauppanimitys ja lisätietoja luottamuksellinen

9. Tavaran luokittelun perusteet

10. Tämä STT-päätös on annettu hakijan toimittaman seuraavan aineiston perusteella:

Kuvaus

Esitteet

Valokuvat

Näytteet

Muuta

Paikka: Allekirjoitus

Päiväys: Leima

Teksti kuva

EUROOPAN UNIONI – SITOVAA TARIFFITIETOA KOSKEVA PÄÄTÖS

STT

3

1. Toimivaltainen tulliviranomainen

2. STT-viite

JÄSENVALTION KAPPALE

3. Haltija (nimi ja osoite) luottamuksellinen

4. Voimassaolon alkamispäivä

Tärkeä huomautus

Tämä STT on voimassa kolme vuotta voimassaoloajan alkamispäivästä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 952/2013 34 artiklan 4 ja 5 kohdan säännösten soveltamista.

Toimitetut tiedot tallennetaan Euroopan komission tietokantaan komission täytäntöönpanoasetuksen (EY) 2015/2447 soveltamista varten, ja STT:n tiedot, mukaan luettuina mahdolliset valokuvat, kuvat, esitteet jne. mutta lukuun ottamatta 3 ja 8 kohdan tietoja, voidaan julkaista internetissä.

Haltijalla on oikeus hakea muutosta tähän STT:oon.

5. Hakemuksen päivämäärä ja viite

6. Tavaroiden luokittelu tullinimikkeistöön

3

7. Tavaran kuvaus

8. Kauppanimitys ja lisätietoja luottamuksellinen

9. Tavaran luokittelun perusteet

10. Tämä STT-päätös on annettu hakijan toimittaman seuraavan aineiston perusteella:

Kuvaus

Esitteet

Valokuvat

Näytteet

Muuta

Paikka: Allekirjoitus

Päiväys: Leima

Teksti kuva

EUROOPAN UNIONI – SITOVAA TARIFFITIETOA KOSKEVA PÄÄTÖS

STT

4

11. Lisätietoja antava toimivaltainen tulliviranomainen

(nimi, täydellinen osoite, puhelinnumero, faksinumero)

12. STT-viite

KOMISSION KAPPALE

13. Kieli

4

14. Avainsanat:

bg

fi

nl

cs

fr

pl

da

hr

pt

de

hu

ro

el

it

sk

en

lt

sl

es

lv

sv

et

mt

Teksti kuva

EUROOPAN UNIONI – SITOVAA TARIFFITIETOA KOSKEVA PÄÄTÖS

STT

5

11. Lisätietoja antava toimivaltainen tulliviranomainen

(nimi, täydellinen osoite, puhelinnumero, faksinumero)

12. STT-viite

JÄSENVALTION KAPPALE

13. Kieli

5

14. Avainsanat:

bg

fi

nl

cs

fr

pl

da

hr

pt

de

hu

ro

el

it

sk

en

lt

sl

es

lv

sv

et

mt

LIITE 4

Teksti kuva

EUROOPAN UNIONI

SITOVAA TARIFFITIETOA KOSKEVAA HAKEMUSTA (STT) KOSKEVA PÄÄTÖS

1. Hakija (pakollinen)

Nimi: (luottamuksellinen)

Katuosoite:

Maa:

Postinumero:

Postitoimipaikka:

Hakijan tunnistetiedot:

EORI-numero:

Virkakäyttöön

Diaarinumero:

Kansallinen viitenumero (jos on):

Vastaanottopaikka:

Vastaanottopäivä:

Vuosi Kuukausi Päivä

Hakemuksen tila:

2. Paikka, jossa tullitarkoituksiin soveltuva pääkirjanpito hoidetaan tai jossa se on saatavilla

(jos eri kuin edellä)

Katuosoite:

Maa:

Postinumero:

Postitoimipaikka:

6. Liiketapahtuma (pakollinen)

Ilmoittakaa, jos aiotte käyttää tämän hakemuksen perusteella annettavaa STT-päätöstä johonkin seuraavista tullimenettelyistä:

3. Tulliedustaja (jos on)

Nimi:

Katuosoite:

Maa:

Postinumero:

Postitoimipaikka:

Edustajan tunnistetiedot:

EORI-numero:

7. Tullinimikkeistö (pakollinen)

Ilmoittakaa, mihin nimikkeistöön tavarat on luokiteltava:

Yhdistetty nimikkeistö (CN)

Taric

Vientitukinimikkeistö

Muu (tarkentakaa):

4. Hakemuksesta vastaava yhteyshenkilö

(pakollinen)

Nimi:

Puhelinnumero:

Faksinumero:

Sähköpostiosoite:

8. Tavaran koodi

Ilmoitetaan tullinimikkeistön koodi, johon tavara hakijan arvioinnin mukaan luokitellaan.

5. STT-päätöksen uudelleen antaminen (pakollinen)

Ilmoitetaan, koskeeko hakemus STT-päätöksen uudelleen antamista.

Kyllä Ei

Jos vastaus on kyllä, annettava asiaa koskevat tiedot.

STT-päätöksen viitenumero:

Voimaantulopvm:

Vuosi Kuukausi Päivä

Tavaran koodi:

9. Tavaran kuvaus (pakollinen)

Yksityiskohtainen tavaran kuvaus, jonka perusteella se voidaan tunnistaa ja sen luokittelu tullinimikkeistöön voidaan määrittää. Tähän olisi sisällyttävä myös yksityiskohtaiset tiedot tavaran koostumuksesta ja sen määrittämiseksi mahdollisesti käytetyistä tarkastusmenetelmistä, jos tämä vaikuttaa luokitteluun. Hakijan luottamuksellisiksi katsomat tiedot merkitään 8 kohtaan (Kauppanimitys ja lisätietoja).

Luovutus vapaaseen liikkeeseen

Kyllä Ei

Erityismenettelyt

(tarkentakaa)

Kyllä Ei

Vienti

Kyllä Ei

Teksti kuva

10. Kauppanimitys ja lisätiedot (*) (luottamuksellinen)

Ilmoitetaan tiedot, joita hakija toivoo käsiteltävän luottamuksellisina, mukaan lukien tavaran tavaramerkki ja mallinumero.

11. Näytteet jne.

Ilmoitetaan, onko mukaan liitetty näytteitä, valokuvia, esitteitä tai muita asiakirjoja, joiden avulla tulliviranomaiset voivat määrittää tavaran oikean luokittelun tullinimikkeistöön.

Näytteitä Valokuvia Esitteitä Muita

Haluatteko, että näytteenne palautetaan?

Kyllä Ei

Analyyseistä, asiantuntijalausunnoista tai näytteiden palauttamisesta tulliviranomaisille aiheutuvat erityiskustannukset voidaan periä hakijalta.

12. Muut STT-hakemukset ja jo saadut STT:t

Ilmoittakaa, jos olette hakenut tai saanut STT:ia samanlaisille tai samankaltaisille tavaroille muissa tullitoimipaikoissa tai jäsenvaltioissa.

Kyllä Ei

Jos kyllä, esittäkää tiedot:

Hakemuksen tekomaa:

Hakemuksen tekopaikka:

Hakemuksen tekopäivä:

Vuosi Kuukausi Päivä

STT-päätöksen viitenumero:

Päätöksen voimassaolon alkamispäivä:

Vuosi Kuukausi Päivä

Tavaran koodi:

Hakemuksen tekomaa:

Hakemuksen tekopaikka:

Hakemuksen tekopäivä:

Vuosi Kuukausi Päivä

STT-päätöksen viitenumero:

Päätöksen voimassaolon alkamispäivä:

Vuosi Kuukausi Päivä

Tavaran koodi:

13. Muille tiedon saajille annetut STT-päätökset (pakollinen)

Ilmoittakaa, jos tiedätte, että muille tiedon saajille on annettu STT:t samanlaisista tai samankaltaisista tavaroista.

Kyllä Ei

Jos kyllä, esittäkää tiedot:

STT-päätöksen viitenumero:

Päätöksen voimassaolon alkamispäivä:

Vuosi Kuukausi Päivä

Tavaran koodi:

STT-päätöksen viitenumero:

Päätöksen voimassaolon alkamispäivä:

Vuosi Kuukausi Päivä

Tavaran koodi:

14. Onko hakijan tiedossa mahdollisesti vireillä olevia tariffiin luokittelua koskevia oikeudellisia tai hallinnollisia menettelyjä EU:ssa taikka EU:ssa jo tehty tariffiin luokittelua koskeva tuomioistuimen päätös, jotka liittyvät 9 ja 10 kohdassa kuvailtuihin tavaroihin?

(pakollinen)

Kyllä Ei

Jos kyllä, esittäkää tiedot:

Maa:

Tuomioistuimen nimi:

Tuomioistuimen osoite:

Asian viitenumero:

15. Päiväys ja vahvistus (pakollinen)

Päiväys:

Vuosi Kuukausi Päivä

Allekirjoitus

Tärkeä huomautus

Vahvistamalla tämän hakemuksen hakija ottaa vastuun siitä, että hakemukseen sisältyvät tiedot ja lisätiedot ovat virheettömiä ja täydellisiä. Hakija suostuu siihen, että kyseiset tiedot ja mahdolliset valokuvat, kuvat, esitteet jne. voidaan tallentaa Euroopan komission tietokantaan ja että tämän hakemuksen mukana toimitetut tai viranomaisten saamat tiedot (tai tiedot, joita viranomaiset voivat saada), joita ei ole merkitty luottamuksellisiksi tämän hakemuksen 1, 2 ja 8 kohdassa, mukaan luettuina valokuvat, luonnokset, esitteet jne., voidaan julkaista internetissä.

16. Lisätiedot

LIITE 5

Teksti kuva

EUROOPAN UNIONI – SITOVAA TARIFFITIETOA KOSKEVA PÄÄTÖS

STT

1. Päätöksen tekevä tulliviranomainen

2. STT-päätöksen viitenumero

3. Haltija (luottamuksellinen)

Nimi:

Katuosoite:

Maa:

Postitoimipaikka:

Hakijan tunnistetiedot:

EORI-numero:

4. Voimassaoloaika

Tärkeä huomautus

Tämä STT on voimassa kolme vuotta voimassaoloajan alkamispäivästä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Euroo-pan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 952/2013 34 artiklan 4 ja 5 kohdan säännösten soveltamista.

Toimitetut tiedot tallennetaan Euroopan komission tietokantaan komission täytäntöönpanoasetuksen (EY) 2015/2447 soveltamista varten, ja STT:n tiedot, mukaan luettuina mahdolliset valokuvat, kuvat, esitteet jne. Mutta lukuun ottamatta 3 ja 8 kohdan tietoja, voidaan julkaista internetissä.

Haltijalla on oikeus hakea muutosta tähän STT:oon.

5. Hakemuksen päivämäärä ja diaarinumero

Diaarinumero:

6. Tavaran koodi

7. Tavaran kuvaus

8. Kauppanimitys ja lisätietoja (luottamuksellinen)

9. Tavaran luokittelun perusteet

10. Tämä STT-päätös on annettu hakijan toimittaman seuraavan aineiston perusteella:

Kuvaus

Esitteet

Valokuvat

Näytteet

Muuta

Paikka: Allekirjoitus

Päiväys: Leima

vuosi

kuukausi

päivä

Päätöksen voimassaolon alkamispäivä:

Päätöksen voimassaolon päättymispäivä:

Jatketun käytön päättymispäivä:

Paljous:

Mitätöinnin syy:

vuosi

kuukausi

päivä

Päiväys:

Teksti kuva

EUROOPAN UNIONI – SITOVAA TARIFFITIETOA KOSKEVA PÄÄTÖS

STT

11. Avainsanat:

12. Kuvat