ISSN 1725-261X

doi:10.3000/1725261X.L_2010.179.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 179

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

53. vuosikerta
14. heinäkuu 2010

Sisältö

I   Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

PÄÄTÖKSET

*

Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 388/2010/EU, annettu 7 päivänä heinäkuuta 2010, makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Ukrainalle

1

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

ASETUKSET

Komission asetus (EU) N:o 615/2010, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2010, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

4

Komission asetus (EU) N:o 616/2010, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2010, asetuksessa (EY) N:o 877/2009 markkinointivuodeksi 2009/10 vahvistettujen sokerialan tiettyjen tuotteiden edustavien hintojen ja niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien muuttamisesta

6

PÄÄTÖKSET

2010/389/EU

*

Komission päätös, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2010, tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien valukappaleiden tuontia koskevassa polkumyynnin vastaisessa menettelyssä tarjotun sitoumuksen hyväksymisestä tehdyn komission päätöksen 2006/109/EY kumoamisesta

8

KANSAINVÄLISILLÄ SOPIMUKSILLA PERUSTETTUJEN ELINTEN ANTAMAT SÄÄDÖKSET

2010/390/EU

*

EU:n ja Montenegron vakautus- ja assosiaationeuvoston päätös N:o 1/2010, annettu 14 päivänä kesäkuuta 2010, vakautus- ja assosiaationeuvoston työjärjestyksen vahvistamisesta

11

Oikaisuja

*

Oikaistaan komission direktiivi 2010/42/EU, annettu 1 päivänä heinäkuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/65/EY täytäntöönpanosta rahastojen sulautumisia, master-feeder-rakenteita ja ilmoitusmenettelyä koskevien tiettyjen säännösten osalta (EUVL L 176, 10.7.2010)

16

FI