This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007F0032
Act of the Management Board of Europol of 29 November 2006 modifying the list of Europol posts in Appendix 1 of the Europol Staff Regulations
Europolin hallintoneuvoston päätös, tehty 29 päivänä marraskuuta 2006 , Europolin henkilöstösääntöjen liitteessä 1 olevan Europolin toimiluettelon muuttamisesta
Europolin hallintoneuvoston päätös, tehty 29 päivänä marraskuuta 2006 , Europolin henkilöstösääntöjen liitteessä 1 olevan Europolin toimiluettelon muuttamisesta
EUVL L 8, 13.1.2007, p. 66–68
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUVL L 8, 13.1.2007, p. 18–20
(BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; Implisiittinen kumoaja 32009D0371
|
13.1.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 8/66 |
EUROPOLIN HALLINTONEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 29 päivänä marraskuuta 2006,
Europolin henkilöstösääntöjen liitteessä 1 olevan Europolin toimiluettelon muuttamisesta
(2007/32/EY)
HALLINTONEUVOSTO, joka
ottaa huomioon 3 päivänä joulukuuta 1998 annetun neuvoston säädöksen Europolin henkilöstösäännöistä (1) (jäljempänä ’henkilöstösäännöt’) ja erityisesti niiden liitteen 1,
ottaa huomioon, että hallintoneuvoston on tehtävä yksimielisesti muutokset henkilöstösääntöjen liitteessä 1 olevaan Europolin toimien luetteloon,
ON TEHNYT SEURAAVAN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Europolin henkilöstösääntöjen liitteen 1 ensimmäinen kohta korvataan seuraavalla tavalla:
”LIITE 1
Europolin toimet
|
1) |
Jollei 3 kohdasta muuta johdu, Europolin toimia ovat erityisesti seuraavat:
Hallintoneuvoston yksimielisen päätöksen perusteella tätä luetteloa voidaan muuttaa. (5) |
2 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja se tulee voimaan julkaisemista seuraavana päivänä.
Tehty Haagissa 29 päivänä marraskuuta 2006.
Kari RANTAMA
Hallintoneuvoston puheenjohtaja
(1) EYVL C 26, 30.1.1999, s. 23. Säädös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 4 päivänä joulukuuta 2006 annetulla neuvoston säädöksellä (EUVL C 311, 19.12.2006, s. 1).
(2) Turvamiesten palkka maksetaan paikallisten ehtojen mukaan edelleen ja niin pitkään kuin Alankomaiden hallitus pääosin vastaa tämän henkilöstöryhmän palkkojen maksusta. Tämän vuoksi kyseiset toimet ovat hakasulkeissa.
(3) Selittävä huomautus: Henkilöstösääntöjen liitteen 1 5 kohdan mukaan kaikki tähdellä merkityt toimet täytetään henkilöstösääntöjen 3 artiklan mukaisesti paikallisella henkilöstöllä.
(4) Enintään vuoden sopimus (väliaikainen toimi kiireellistä, poikkeuksellista ja ennakoimatonta henkilötarvetta varten Europolin talousarvion rajoissa ja Europolin henkilöstösuunnitelmaa noudattaen). Kyseiset toimet pitäisi periaatteessa rajoittaa tapauksiin, joissa tavanomaisessa työhönottomenettelyssä ei ole onnistuttu tai joissa toimeen palkattu henkilö on poissa pitkällisen sairauden takia.
(5) Kohta on muutettu maaliskuun 15 päivänä 2001 annetun neuvoston säädöksen mukaan (EYVL C 112, 12.4.2001, s. 1).”