This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0538
2004/538/EC, Euratom:Council Decision of 29 June 2004 appointing the Deputy Secretary-General of the Council of the European Union
2004/538/EY, Euratom:Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä kesäkuuta 2004, Euroopan unionin neuvoston varapääsihteerin nimittämisestä
2004/538/EY, Euratom:Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä kesäkuuta 2004, Euroopan unionin neuvoston varapääsihteerin nimittämisestä
EUVL L 236, 7.7.2004, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUVL L 142M, 30.5.2006, p. 104–104
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 18/10/2009
|
7.7.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 236/17 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 29 päivänä kesäkuuta 2004,
Euroopan unionin neuvoston varapääsihteerin nimittämisestä
(2004/538/EY, Euratom)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 121 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Pierre DE BOISSIEU nimitetään Euroopan unionin neuvoston varapääsihteeriksi viiden vuoden pituiseksi toimikaudeksi 18 päivästä lokakuuta 2004 alkaen.
2 artikla
Neuvoston puheenjohtaja huolehtii tämän päätöksen ilmoittamisesta Pierre DE BOISSIEUlle.
Päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 29 päivänä kesäkuuta 2004.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
B. AHERN