EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2001G0001
No 1/2001/SC: Decision of the Standing Committee of the EFTA States No 1/2001/SC of 24 January 2001 amending the Rules of Procedure of the Standing Committee of the EFTA States
N:o 1/2001/PK: EFTA-valtioiden pysyvän komitean päätös N:o 1/2001/PK, tehty 24 päivänä tammikuuta 2001, EFTA-valtioiden pysyvän komitean työjärjestyksen muuttamisesta
N:o 1/2001/PK: EFTA-valtioiden pysyvän komitean päätös N:o 1/2001/PK, tehty 24 päivänä tammikuuta 2001, EFTA-valtioiden pysyvän komitean työjärjestyksen muuttamisesta
EYVL L 328, 13.12.2001, p. 33–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
E2001G0001
N:o 1/2001/PK: EFTA-valtioiden pysyvän komitean päätös N:o 1/2001/PK, tehty 24 päivänä tammikuuta 2001, EFTA-valtioiden pysyvän komitean työjärjestyksen muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 328 , 13/12/2001 s. 0033 - 0034
EFTA-valtioiden pysyvän komitean päätös N:o 1/2001/PK, tehty 24 päivänä tammikuuta 2001, EFTA-valtioiden pysyvän komitean työjärjestyksen muuttamisesta EFTA-VALTIOIDEN PYSYVÄ KOMITEA, joka ottaa huomioon EFTA-valtioiden pysyvästä komiteasta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on tarkistettuna pysyvästä komiteasta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä "sopimus", ja erityisesti sen 7 artiklan, ottaa huomioon EFTA-valtioiden pysyvän komitean työjärjestyksen muuttamisesta 18 päivänä toukokuuta 1995 tehdyn EFTA-valtioiden pysyvän komitean päätöksen N:o 2/95/PK, sekä katsoo, että EFTA-valtiot ovat sopineet alakomiteoiden ja työryhmien puheenjohtajuutta koskevien pysyvän komitean työjärjestyksen määräysten muuttamisesta, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Pysyvän komitean päätöstä N:o 1/94/PK (työjärjestys) muutetaan seuraavasti: 1) Lisätään 19 artiklan 2 kohtaan seuraava lause: "sen jälkeen kun EFTA-valtio on hyvissä ajoin esittänyt pysyvän komitean puheenjohtajalle kirjallisen ehdotuksen asiasta." 2) Lisätään 20 artiklaan seuraavat kohdat: "2. Asianomainen alakomitea nimittää kunkin työryhmän puheenjohtajan, sen jälkeen kun työryhmä on hyvissä ajoin esittänyt alakomitean puheenjohtajalle kirjallisen ehdotuksen asiasta." 3) Voimassa olevasta 20 artiklan tekstistä tulee 20 artiklan 1 kohta. 2 artikla Päätös tulee voimaan välittömästi. 3 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa. Tehty Brysselissä 24 päivänä tammikuuta 2001. Pysyvän komitean puolesta Puheenjohtaja N. v. Liechtenstein