EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R2851
Commission Regulation (EC) No 2851/98 of 30 December 1998 establishing, for 1999, the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to fish for sole in certain Community areas using beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres
Komission asetus (EY) N:o 2851/98, annettu 30 päivänä joulukuuta 1998, luettelon laatimisesta vuodeksi 1999 kokonaispituudeltaan kahdeksan metriä ylittävistä aluksista, joilla on lupa kalastaa kielikampelaa tietyillä yhteisön vyöhykkeillä kokonaispituudeltaan yhdeksän metriä ylittävien puomitroolien avulla
Komission asetus (EY) N:o 2851/98, annettu 30 päivänä joulukuuta 1998, luettelon laatimisesta vuodeksi 1999 kokonaispituudeltaan kahdeksan metriä ylittävistä aluksista, joilla on lupa kalastaa kielikampelaa tietyillä yhteisön vyöhykkeillä kokonaispituudeltaan yhdeksän metriä ylittävien puomitroolien avulla
EYVL L 358, 31.12.1998, p. 45–54
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1999
31998R2851
Komission asetus (EY) N:o 2851/98, annettu 30 päivänä joulukuuta 1998, luettelon laatimisesta vuodeksi 1999 kokonaispituudeltaan kahdeksan metriä ylittävistä aluksista, joilla on lupa kalastaa kielikampelaa tietyillä yhteisön vyöhykkeillä kokonaispituudeltaan yhdeksän metriä ylittävien puomitroolien avulla
Virallinen lehti nro L 358 , 31/12/1998 s. 0045 - 0054
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2851/98, annettu 30 päivänä joulukuuta 1998, luettelon laatimisesta vuodeksi 1999 kokonaispituudeltaan kahdeksan metriä ylittävistä aluksista, joilla on lupa kalastaa kielikampelaa tietyillä yhteisön vyöhykkeillä kokonaispituudeltaan yhdeksän metriä ylittävien puomitroolien avulla EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä 29 päivänä huhtikuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 894/97 (1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1239/98 (2), ottaa huomioon yksityiskohtaisista säännöistä luettelon laatimiseksi kokonaispituudeltaan kahdeksan metriä ylittävistä aluksista, joilla on lupa kalastaa kielikampelaa tietyillä yhteisön vyöhykkeillä kokonaispituudeltaan yhdeksän metriä ylittävien puomitroolien avulla 10 päivänä joulukuuta 1990 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3554/90 (3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 3407/93 (4), ja erityisesti sen 1 artiklan 1 kohdan, sekä katsoo, että asetuksen (EY) N:o 894/97 10 artiklan 3 kohdan c alakohdassa säädetään vuotuisen luettelon laatimisesta kokonaispituudeltaan kahdeksan metriä ylittävistä aluksista, joilla on lupa kalastaa kielikampelaa kyseisen kohdan a alakohdassa mainituilla vöyhykkeillä kokonaispituudeltaan yhdeksän metriä ylittävien puomitroolien avulla, luetteloon sisällyttäminen ei rajoita muita asetuksessa (EY) N:o 894/97 tai neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3760/92 (5), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1181/98 (6) määriteltyjen tai näiden mukaisesti täytäntöön pantujen kalavarojen säilyttämistoimenpiteiden soveltamista, ja kyseinen luettelo on tarpeen laatia edellä mainitussa asetuksessa (ETY) N:o 3554/90 määriteltyjen yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Luettelo aluksista, joilla on lupa käyttää vuonna 1999 kokonaispituudeltaan yhdeksän metriä ylittäviä puomitrooleja asetuksen (EY) N:o 894/97 10 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisesti kyseisen kohdan a alakohdassa mainituilla vyöhykkeillä, esitetään liitteessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1999. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä joulukuuta 1998. Komission puolesta Karel VAN MIERT Komission jäsen (1) EYVL L 132, 23.5.1997, s. 1 (2) EYVL L 171, 17.6.1998, s. 1 (3) EYVL L 346, 11.12.1990, s. 11 (4) EYVL L 310, 14.12.1993, s. 19 (5) EYVL L 389, 31.12.1992, s. 1 (6) EYVL L 164, 9.6.1998, s. 1 ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA >TAULUKON PAIKKA>