EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022XC0401(04)
Notice to economic operators, importers and exporters 2022/C 145 I/01
Ilmoitus talouden toimijoille, tuojille ja viejille 2022/C 145 I/01
Ilmoitus talouden toimijoille, tuojille ja viejille 2022/C 145 I/01
PUB/2022/299
EUVL C 145I, 1.4.2022, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.4.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
CI 145/1 |
Ilmoitus talouden toimijoille, tuojille ja viejille
(2022/C 145 I/01)
Euroopan unioni on hyväksynyt useita Venäjän federaatioon kohdistuvia rajoittavia toimenpiteitä sisältäviä paketteja (1) Venäjän Ukrainaan kohdistaman hyökkäyksen johdosta. Se on myös toteuttanut rajoittavia toimenpiteitä Valko-Venäjän tasavaltaa vastaan maassa vallitsevasta tilanteesta johtuen. Sekä toimivaltaisten viranomaisten että EU:n talouden toimijoiden on pantava kaikki nämä toimenpiteet täytäntöön tehokkaasti.
Kyseisissä toimenpiteissä kielletään asianomaisten tavaroiden suora tai välillinen tuonti tai vienti sekä tietoinen ja tarkoituksellinen osallistuminen toimiin, joilla kierretään kyseisiä kieltoja. Niissä vahvistetaan myös, että jäsenvaltioiden on määrättävä seuraamuksia kyseisten asetusten rikkomisesta.
Toimenpiteiden kiertämisen riskin vuoksi EU:n talouden toimijoita kehotetaan toteuttamaan asianmukaiset huolellisuusvelvoitetoimenpiteet toimenpiteiden kiertämisen estämiseksi. Toimenpiteitä voidaan kiertää
|
— |
viemällä tavaroita sellaisiin kolmansiin maihin, joista ne voidaan siirtää helposti Venäjälle ja Valko-Venäjään. Erityistä huomiota on kiinnitettävä tavaroiden vientiin Euraasian talousunioniin (EAEU, johon kuuluvat Venäjän federaatio, Valko-Venäjän tasavalta, Armenian tasavalta, Kazakstanin tasavalta ja Kirgisian tasavalta), koska missä tahansa EAEU:n jäsenmaassa olevat tavarat ovat vapaassa liikkeessä koko EAEU:n alueella |
|
— |
tuomalla tavaroita sellaisista kolmansista maista, joista ne voidaan siirtää helposti EU:hun varsinkin silloin, kun tällaiset maat eivät rajoita tuontia Venäjältä ja Valko-Venäjältä. Tämä koskee erityisesti muista EAEU-maista tuotavia tavaroita. |
Esimerkkinä huolellisuusvelvoitetoimenpiteistä, joita viejiä ja tuojia kehotetaan toteuttamaan, voidaan mainita sellaisten määräysten sisällyttäminen tuonti- ja vientisopimuksiin, joilla varmistetaan, että tuotavat tai vietävät tavarat eivät kuulu rajoitusten piiriin. Sopimukseen voidaan esimerkiksi lisätä ilmoitus siitä, että tällaisen määräyksen noudattaminen on olennainen osa sopimusta tai sopimuslausekkeita ja että se velvoittaa kolmansien maiden tuojaa olemaan viemättä kyseisiä tavaroita Venäjälle tai Valko-Venäjälle ja olemaan myymättä kyseisiä tavaroita edelleen millekään kolmannelle osapuolelle, joka ei sitoudu olemaan viemättä kyseisiä tavaroita Venäjälle tai Valko-Venäjälle, ja että määräys johtaa osapuolelle kuuluvan vastuun syntymiseen, jos osapuoli jälleenvie kyseisiä tuotteita mainittuihin maihin.
Toimijoiden olisi otettava huomioon, että näiden asetusten kiertämisen estämiseksi EU:n tulliviranomaiset voivat tehdä tavallista tiukempia tarkastuksia ja pyytää luotettavaa näyttöä siitä, ettei kyseisiä tavaroita tuoda Venäjältä tai Valko-Venäjältä tai viedä Venäjälle ja Valko-Venäjälle kolmansien maiden kautta.
(1) https://www.sanctionsmap.eu/#/main