This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0153
Case T-153/19: Judgment of the General Court of 13 October 2021 — European Union Copper Task Force v Commission (Plant protection products — Active substance ‘copper compounds’ — Renewal of approval for placing on the market — Candidates for substitution — Action for annulment — Admissibility — Associations — Proportionality — Precautionary principle — Manifest error of assessment — Expert’s report)
Asia T-153/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.10.2021 – European Union Copper Task Force v. komissio (Kasvinsuojeluaineet – Tehoaine ”kupariyhdisteet” – Markkinoille saattamista koskevan hyväksynnän uusiminen – Korvattavat tehoaineet – Kumoamiskanne – Tutkittavaksi ottaminen – Järjestöt – Oikeasuhteisuus – Varovaisuusperiaate – Ilmeinen arviointivirhe – Asiantuntemus)
Asia T-153/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.10.2021 – European Union Copper Task Force v. komissio (Kasvinsuojeluaineet – Tehoaine ”kupariyhdisteet” – Markkinoille saattamista koskevan hyväksynnän uusiminen – Korvattavat tehoaineet – Kumoamiskanne – Tutkittavaksi ottaminen – Järjestöt – Oikeasuhteisuus – Varovaisuusperiaate – Ilmeinen arviointivirhe – Asiantuntemus)
EUVL C 490, 6.12.2021, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 490/30 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.10.2021 – European Union Copper Task Force v. komissio
(Asia T-153/19) (1)
(Kasvinsuojeluaineet - Tehoaine ”kupariyhdisteet” - Markkinoille saattamista koskevan hyväksynnän uusiminen - Korvattavat tehoaineet - Kumoamiskanne - Tutkittavaksi ottaminen - Järjestöt - Oikeasuhteisuus - Varovaisuusperiaate - Ilmeinen arviointivirhe - Asiantuntemus)
(2021/C 490/31)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: European Union Copper Task Force (Springfield, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: asianajajat I. Moreno-Tapia Rivas ja C. Vila Gisbert)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Castilla Contreras ja I. Naglis)
Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Euroopan parlamentti (asiamiehet: L. Stefani, C. Ionescu Dima ja A. Tamás) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: D. Kornilaki ja E. Karlsson)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan kumoamaan tehoaineiden kupariyhdisteet hyväksynnän uusimisesta korvattavina tehoaineina kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta 13.12.2018 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1981 (EUVL 2018, L 317, s. 16).
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
European Union Copper Task Force vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |
|
3) |
Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |