This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0285
Case C-285/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 7 June 2010 — Campsa Estaciones de Servicio S.A. v Administración del Estado
Asia C-285/10: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal Supremo (Espanja) on esittänyt 7.6.2010 — Campsa Estaciones de Servicio S.A. v. Administración del Estado
Asia C-285/10: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal Supremo (Espanja) on esittänyt 7.6.2010 — Campsa Estaciones de Servicio S.A. v. Administración del Estado
EUVL C 246, 11.9.2010, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 246/20 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal Supremo (Espanja) on esittänyt 7.6.2010 — Campsa Estaciones de Servicio S.A. v. Administración del Estado
(Asia C-285/10)
()
2010/C 246/33
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Tribunal Supremo
Pääasian asianosaiset
Valittaja: Campsa Estaciones de Servicio S.A.
Vastapuoli: Administración del Estado
Ennakkoratkaisukysymys
Sallitaanko 17.5.1977 annetussa kuudennessa neuvoston direktiivissä 77/388/ETY (1) jäsenvaltioiden säätää, että kun kyse on liiketoimista, joissa osapuolten välillä on etuyhteys ja joissa hinnat ovat tavanomaisia markkinahintoja merkittävästi alhaisempia, veron perusteena ei ole 11 artiklan A kohdan 1 alakohdan a alakohdasta säädetty yleisesti sovellettava veron peruste eli vastike, laajentamalla tavaroiden ja palveluiden omaan käyttöön ottamista koskevia sääntöjä (kuten säädettiin arvonlisäverolain 79 §:n 5 momentissa ennen kyseisen lain muuttamista 29.11.2006 annetulla lailla 36/2006) ja noudattamatta mainitun direktiivin 27 artiklassa säädettyä erityismenettelyä, jossa säädetään yleissäännöstä poikkeamista koskevasta luvasta, jollaisen Espanja sai vasta 15.5.2006 tehdyllä neuvoston päätöksellä?
(1) Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17.5.1977 annettu kuudes neuvoston direktiivi 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1).