ISSN 1725-2490

doi:10.3000/17252490.C_2010.070.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 70

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

53. vuosikerta
19. maaliskuu 2010

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

PÄÄTÖSLAUSELMAT

Neuvosto

2010/C 070/01

Neuvoston päätöslauselmaksa, annettu 26 päivänä helmikuuta 2010, yhteisen tutkintaryhmän perustamista koskevasta mallisopimuksesta

1

LAUSUNNOT

Euroopan tietosuojavaltuutettu

2010/C 070/02

Euroopan tietosuojavaltuutetun lausunto ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueeseen liittyvien laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaavan viraston perustamisesta ja ehdotuksesta neuvoston päätökseksi SIS II- ja VIS-järjestelmien operatiiviseen hallinnointiin liittyvien tehtävien osoittamisesta asetuksella XX perustetulle virastolle Euroopan unionista tehdyn sopimuksen VI osaston nojalla

13

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN JA LAITOSTEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2010/C 070/03

SEUT:n 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (1)

21

2010/C 070/04

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5732 – Hewlett-Packard/3COM) (1)

26

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN JA LAITOSTEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2010/C 070/05

Euron kurssi

27

V   Lausunnot

YHTEISEN KAUPPAPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2010/C 070/06

Ilmoitus tiettyjen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon lähestyvästä päättymisestä

28

2010/C 070/07

Ilmoitus tiettyjen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon lähestyvästä päättymisestä

29

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2010/C 070/08

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5835 – Cucina/Brakes/Menigo) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

30

MUUT SÄÄDÖKSET

Euroopan komissio

2010/C 070/09

Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 510/2006 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu muutoshakemuksen julkaiseminen

31

Oikaisuja

2010/C 070/10

Oikaistaan valtiontuki – Latvian tasavalta – Valtiontuki C 39/09 (ex N 385/09) – Ventspilsin sataman satamainfrastruktuurin julkinen rahoitus – Kehotus huomautusten esittämiseen Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 108 artiklan 2 kohdan mukaisesti (EUVL C 62, 13.3.2010)

39

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI