Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32000R1566

    Komission asetus (EY) N:o 1566/2000, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2000, neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2092/91 säädetyn tuontia kolmansista maista koskevan järjestelmän yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 94/92 muuttamisesta

    EYVL L 180, 19.7.2000, p. 17–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 07/05/2008; Implisiittinen kumoaja 32008R0345

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/1566/oj

    Date of document:
    18/07/2000
    Date of effect:
    26/07/2000; Voimaantulo Julk.pvm + 7 Katso Art. 2
    Date of end of validity:
    07/05/2008; Implisiittinen kumoaja 32008R0345
    Author:
    Euroopan komissio
    Form:
    Asetus
    Additional information:
    Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 22002D0011
    Authentic language:
    espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, suomi, ruotsi, islanti, norja
    Treaty:
    Euroopan yhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31992R0094 Tarkistus liite 26/07/2000
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32008R0345
    Link

    32000R1566

    Komission asetus (EY) N:o 1566/2000, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2000, neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2092/91 säädetyn tuontia kolmansista maista koskevan järjestelmän yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 94/92 muuttamisesta

    Virallinen lehti nro L 180 , 19/07/2000 s. 0017 - 0018


    Komission asetus (EY) N:o 1566/2000,

    annettu 18 päivänä heinäkuuta 2000,

    neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2092/91 säädetyn tuontia kolmansista maista koskevan järjestelmän yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 94/92 muuttamisesta

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuontantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa 24 päivänä kesäkuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1437/2000(2), ja erityisesti sen 11 artiklan 1 kohdan a alakohdan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1) Asetuksen (ETY) N:o 2092/91 11 artiklan 1 kohdassa säädetään, että kolmansista maista tuotuja tuotteita voidaan pitää kaupan ainoastaan, jos ne ovat peräisin mainitun artiklan 2 kohdassa esitettyjen edellytysten mukaisesti laaditussa luettelossa mainitusta kolmannesta maasta; kyseinen luettelo on komission asetuksen (ETY) N:o 94/92(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 548/2000(4), liitteessä.

    (2) Australian viranomaiset ovat pyytäneet komissiota sisällyttämään liitteeseen yhden uuden tarkastuslaitoksen asetuksen (ETY) N:o 94/92 säännösten mukaisesti.

    (3) Australian viranomaiset ovat toimittaneet komissiolle kaikki tarvittavat takeet ja tiedot, joiden perusteella komissio on vakuuttunut siitä, että uusi tarkastuslaitos on asetuksen (ETY) N:o 2092/91 11 artiklan 2 kohdassa vahvistettujen edellytysten mukainen.

    (4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 2092/91 14 artiklassa tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset,

    ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 94/92 liitettä tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

    2 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 18 päivänä heinäkuuta 2000.

    Komission puolesta

    Franz Fischler

    Komission jäsen

    (1) EYVL L 198, 22.7.1991, s. 1.

    (2) EYVL L 161, 1.7.2000, s. 62.

    (3) EYVL L 11, 17.1.1992, s. 14.

    (4) EYVL L 67, 15.3.2000, s. 12.

    LIITE

    Korvataan Australiaa koskevan osan 3 kohta seuravasti: "Tarkastuslaitokset:

    - Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS) (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry)

    - Bio-dynamic Research Institute (BDRI)

    - Biological Farmers of Australia (BFA)

    - Organic Vignerons Association of Australia Inc. (OVAA)

    - Organic Herb Growers of Australia Inc. (OHGA)

    - Organic Food Chain Pty Ltd (OFC)

    - National Association of Sustainable Agriculture, Australia (NASAA)".

    Top