This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0081
Case F-81/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 19 June 2013 — BY v EASA (EASA staff — Temporary staff — Admissibility — Period for bringing proceedings — Unfavourable evaluation report — Reassignment — Psychological harassment — Misuse of power)
Asia F-81/12: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 19.6.2013 — BY v. EASA (EASAn Henkilöstö — Väliaikainen toimihenkilö — Tutkittavaksi ottaminen — Kanteen nostamisen määräaika — Epäsuotuisa arviointikertomus — Siirto — Työpaikkakiusaaminen — Harkintavallan väärinkäyttö)
Asia F-81/12: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 19.6.2013 — BY v. EASA (EASAn Henkilöstö — Väliaikainen toimihenkilö — Tutkittavaksi ottaminen — Kanteen nostamisen määräaika — Epäsuotuisa arviointikertomus — Siirto — Työpaikkakiusaaminen — Harkintavallan väärinkäyttö)
EUVL C 252, 31.8.2013, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUVL C 252, 31.8.2013, p. 29–29
(HR)
- Date of document:
- 19/06/2013
- Date lodged:
- 08/08/2011
- Author:
- Virkamiestuomioistuin
- Form:
- Oikeudelliset tiedot
- Authentic language:
- ranska
- EUROVOC descriptor:
|
31.8.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 252/43 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 19.6.2013 — BY v. EASA
(Asia F-81/12) (1)
(EASAn Henkilöstö - Väliaikainen toimihenkilö - Tutkittavaksi ottaminen - Kanteen nostamisen määräaika - Epäsuotuisa arviointikertomus - Siirto - Työpaikkakiusaaminen - Harkintavallan väärinkäyttö)
2013/C 252/72
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: CF (Bierges, Belgia) (edustaja: asianajaja A. Schwend)
Vastaaja: Euroopan lentoturvallisuusvirasto (EASA) (asiamiehet: F. Manuhutu, avustajinaan asianajajat D. Waelbroeck ja A. Duron)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus sen päätöksen kumoamiseksi, jolla kantaja on siirretty yksikön edun nimissä muuhun kuin johtotehtävään ja joka on tehty epäedullisen arviointikertomuksen laatimisen jälkeen, ja vaatimus siitä, että kantajalle on maksettava korvausta hänelle väitetysti aiheutuneesta vahingosta
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
BY vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan lentoturvallisuusviraston oikeudenkäyntikulut. |
(1) EUVL C 340, 19.11.2011, s. 41.
