This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92003E003616
WRITTEN QUESTION E-3616/03 by Esko Seppänen (GUE/NGL) to the Commission. Setting fishing quotas for the new Member States.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3616/03 esittäjä(t): Esko Seppänen (GUE/NGL) komissiolle. Kalastuskiintiöiden määrääminen uusille jäsenmaille.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3616/03 esittäjä(t): Esko Seppänen (GUE/NGL) komissiolle. Kalastuskiintiöiden määrääminen uusille jäsenmaille.
EUVL C 78E, 27.3.2004, p. 836–836
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
27.3.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
CE 78/836 |
(2004/C 78 E/0890)
KIRJALLINEN KYSYMYS E-3616/03
esittäjä(t): Esko Seppänen (GUE/NGL) komissiolle
(5. joulukuuta 2003)
Aihe: Kalastuskiintiöiden määrääminen uusille jäsenmaille
Miten komissio aikoo määrätä asianmukaiset kalastuskiintiöt Itämerellä uusien jäsenmaiden liittyessä unioniin ja onko niihin mahdollista sisällyttää uusille jäsenmaille esimerkiksi lohien istutusvelvollisuutta?
Franz Fischlerin komission puolesta antama vastaus
(21. tammikuuta 2004)
Kalastuskiintiöiden ensimmäinen jakaminen uusille jäsenvaltioille tapahtuu liittymissopimuksessa määrättyjen suhteellista vakautta koskevien perusteiden mukaisesti. Itämeren osalta jakoperusteet ovat Kansainvälisen Itämeren kalastuskomission (IBSFC) käytössä olevan menettelyn mukaiset. Itämeren suurimmat sallitut saaliit (TAC) vuodeksi 2004 sovittiin IBSFC:n vuosikokouksessa syys-lokakuussa 2003, ja ne on saatettu osaksi yhteisön lainsäädäntöä vuoden 2004 TAC- ja kiintiöasetuksella.
Yhteisön lainsäädännössä ei nykyisin ole jäsenvaltioille asetettua lohien istutusvelvollisuutta, eikä sellaista näin ollen voida myöskään asettaa uusille jäsenvaltioille. Myös kaikkia uusia Itämeren rannikkojäsen-valtioita koskevalla IBSFC:n tasolla on kuitenkin annettu joukko lohta koskevaan vuosien 1997—2010 toimintasuunnitelmaan liittyviä suosituksia, joihin sisältyy luonnonvaraisten lohikantojen palauttaminen potentiaalisiin lohijokiin.