This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0444
Case C-444/09: Reference for a preliminary ruling from the Juzgado Contencioso Administrativo n o 3 de La Coruna (Spain) lodged on 16 November 2009 — Rosa María Gaviero Gaviero v Consellería de Educación e Ordenación Universitaria
Asia C-444/09: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Juzgado Contencioso Administrativo n o 3 de La Coruña (Espanja) on esittänyt 16.11.2009 — Rosa María Gavieiro Gavieiro v. Consejería de Educación de la Junta de Galicia
Asia C-444/09: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Juzgado Contencioso Administrativo n o 3 de La Coruña (Espanja) on esittänyt 16.11.2009 — Rosa María Gavieiro Gavieiro v. Consejería de Educación de la Junta de Galicia
EUVL C 24, 30.1.2010, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 18/11/2009
- Date lodged:
- 18/11/2009
- Author:
- Unionin tuomioistuin
- Form:
- Oikeudelliset tiedot
- Authentic language:
- espanja
- Type of procedure:
- Ennakkoratkaisupyyntö
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request for interpretation 31999L0070 liite 1 artikla 4 PT 4
- Link
|
30.1.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 24/28 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Juzgado Contencioso Administrativo no 3 de La Coruña (Espanja) on esittänyt 16.11.2009 — Rosa María Gavieiro Gavieiro v. Consejería de Educación de la Junta de Galicia
(Asia C-444/09)
2010/C 24/52
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Juzgado Contencioso Administrativo no 3 de La Coruña
Pääasian asianosaiset
Kantaja: Rosa María Gavieiro Gavieiro
Vastapuoli: Consejería de Educación de la Junta de Galicia
Ennakkoratkaisukysymys
Mitä tarkoitetaan direktiivin 1999/70/EY (1) puitesopimuksen 4 lausekkeen 4 kohdassa olevalla ilmaisulla ”eripituisen palvelusajan vaatimi[nen]”, ja onko tilapäinen palvelussuhde sellaisenaan ”asiallinen syy”, joka oikeuttaa erilaisen kohtelun palvelusaikaan perustuvien lisien maksamisessa?
(1) Euroopan ammatillisen yhteisjärjestön (EAY), Euroopan teollisuuden ja työnantajain keskusjärjestön (UNICE) ja julkisten yritysten Euroopan keskuksen (CEEP) tekemästä määräaikaista työtä koskevasta puitesopimuksesta 28.6.1999 annettu neuvoston direktiivi 1999/70/EY (EYVL L 175, s. 43).
