This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41995D0278
95/278/EC, Euratom, ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 17 July 1995 appointing members of the Court of First Instance
95/278/EY, Euratom, EHTY: Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 17 päivänä heinäkuuta 1995, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen jäsenten nimittämisestä
95/278/EY, Euratom, EHTY: Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 17 päivänä heinäkuuta 1995, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen jäsenten nimittämisestä
EYVL L 172, 22.7.1995, p. 23–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2001
95/278/EY, Euratom, EHTY: Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 17 päivänä heinäkuuta 1995, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen jäsenten nimittämisestä
Virallinen lehti nro L 172 , 22/07/1995 s. 0023 - 0023
EUROOPAN YHTEISÖJEN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN PÄÄTÖS, tehty 17 päivänä heinäkuuta 1995, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen jäsenten nimittämisestä (95/278/EY, Euratom, EHTY) EUROOPAN YHTEISÖJEN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 168 a artiklan, ottavat huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 32 d artiklan, ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 140 a artiklan, ottavat huomioon neuvoston 24 päivänä lokakuuta 1988 tekemän päätöksen 88/591/EHTY, ETY, Euratom, Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen perustamisesta (1), ja erityisesti sen 2 artiklan, ottaa huomioon Euroopan unionin neuvoston 1 päivänä tammikuuta 1995 tekemän päätöksen 95/1/EY, Euratom, EHTY uusien jäsenvaltioiden Euroopan unioniin liittymistä koskevien asiakirjojen tarkistamisesta (2) ja erityisesti sen 10 artiklan, jolla muutetaan päätöksen 88/591/EHTY, ETY, Euratom 2 artiklan 1 kohta, ja sen 31 artiklan, jolla muutetaan liittymisasiakirjan 157 artiklan 2 kohta, OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA: Ainoa artikla Nimitetään ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomareiksi 1 päivänä syyskuuta 1995 alkavaksi ja 31 päivänä elokuuta 2001 päättyväksi toimikaudeksi: Donal Barrington, Christopher Bellamy, Rafael García-Valdecasas y Fernández, Heinrich Kirschner Pernilla Lindh, André Potocki, Antonio Saggio. Tehty Brysselissä 17 päivänä heinäkuuta 1995. J. SOLANA Puheenjohtaja (1) EYVL N:o L 319, 25.11.1988, s. 1, oikaistu toisinto EYVL:ssä N:o C 215, 21.8.1989, s. 1, päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 93/350/Euratom, EHTY, ETY (EYVL N:o L 144, 16.6.1993, s. 21). (2) EYVL N:o L 1, 1.1.1995, s. 1