Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007R1313

Komission asetus (EY) N:o 1313/2007, annettu 8 päivänä marraskuuta 2007 , asetuksen (EY) N:o 2076/2002 muuttamisesta neuvoston direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun ajanjakson pidentämiseksi metalaksyylin osalta ja asetuksen (EY) N:o 2024/2006 muuttamisesta metalaksyyliä koskevan poikkeuksen poistamiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUVL L 291, 9.11.2007, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1313/oj

Date of document:
08/11/2007
Date of effect:
02/05/2003; Soveltaminen Katso Art. 3
Date of effect:
10/11/2007; Voimaantulo Julk.pvm + 1 Katso Art. 3
Date of end of validity:
No end date
Author:
Euroopan komissio
Form:
Asetus
Additional information:
ETA:n kannalta merkityksellinen
Treaty:
Euroopan yhteisön perustamissopimus
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32002R2076 Täydennys artikla 1 02/05/2003
Modifies 32006R2024 Poisto artikla 4 02/05/2003
Instruments cited:
Link

9.11.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 291/11

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1313/2007,

annettu 8 päivänä marraskuuta 2007,

asetuksen (EY) N:o 2076/2002 muuttamisesta neuvoston direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun ajanjakson pidentämiseksi metalaksyylin osalta ja asetuksen (EY) N:o 2024/2006 muuttamisesta metalaksyyliä koskevan poikkeuksen poistamiseksi

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymissopimuksen,

ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 42 artiklan,

ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Metalaksyyli sisältyy kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun työohjelman ensimmäisen vaiheen täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 11 päivänä joulukuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3600/92 (2) liitteessä I lueteltuihin tehoaineisiin.

(2)

Neuvoston direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun määräajan pidentämisestä ja eräiden tehoaineiden sisällyttämättä jättämisestä kyseisen direktiivin liitteeseen I sekä näitä aineita sisältävien kasvinsuojeluaineiden lupien peruuttamisesta 20 päivänä marraskuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2076/2002 (3) 1 artiklan mukaisesti direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu ajanjakso umpeutui 31 päivänä joulukuuta 2006 niiden tehoaineiden osalta, joita arvioidaan asetuksen (ETY) N:o 3600/92 nojalla.

(3)

Komissio teki 2 päivänä toukokuuta 2003 päätöksen 2003/308/EY (4) metalaksyylin sisällyttämättä jättämisestä neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I ja tätä tehoainetta sisältäville kasvinsuojeluaineille annettujen lupien peruuttamisesta.

(4)

Asetuksesta (EY) N:o 2076/2002 ja päätöksistä 98/270/EY, 2002/928/EY, 2003/308/EY, 2004/129/EY, 2004/141/EY, 2004/247/EY, 2004/248/EY, 2005/303/EY ja 2005/864/EY poikkeavien siirtymätoimenpiteiden vahvistamisesta Romanian liittymisen vuoksi direktiivin 91/414/ETY liitteessä I mainitsemattomia tehoaineita sisältävien kasvinsuojeluaineiden käytön jatkamisen osalta 22 päivänä joulukuuta 2006 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2024/2006 (5) säädetään päätöksen 2003/308/EY 3 artiklaa koskevasta poikkeuksesta.

(5)

Euroopan yhteisöjen tuomioistuin kumosi 18 päivänä heinäkuuta 2007 antamallaan tuomiolla asiassa C-326/05 P (6) päätöksen 2003/308/EY.

(6)

Perustamissopimuksen 233 artiklan mukaan toimielimen, jonka säädös on julistettu mitättömäksi, on toteutettava yhteisöjen tuomioistuimen tuomion täytäntöön panemiseksi tarvittavat toimenpiteet.

(7)

Tämän vuoksi on tarpeen pidentää metalaksyylin osalta asetuksessa (EY) N:o 2076/2002 säädettyä määräaikaa, jotta kyseinen aine voitaisiin arvioida ja jotta jäsenvaltiot voisivat sillä välin myöntää lupia tätä tehoainetta sisältäville kasvinsuojeluaineille. Metalaksyylin arviointimenettelyn yksityiskohdat on määriteltävä erillisellä säädöksellä. Jotta tuomio voitaisiin panna täytäntöön mahdollisimman pian, määräaikaa olisi pidennettävä ilman että odotetaan tällaisen säädöksen hyväksymistä.

(8)

Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 2076/2002 ja (EY) N:o 2024/2006 olisi muutettava.

(9)

Tässä asetuksessa säädetty toimenpide on elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukainen,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Lisätään asetuksen (EY) N:o 2076/2002 1 artiklan ensimmäisen virkkeen jälkeen virke seuraavasti:

”Metalaksyylin osalta direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua 12 vuoden määräaikaa pidennetään kuitenkin 30 päivään kesäkuuta 2010 asti.”

2 artikla

Poistetaan asetuksen (EY) N:o 2024/2006 4 artikla.

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 2 päivästä toukokuuta 2003.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 8 päivänä marraskuuta 2007.

Komission puolesta

Markos KYPRIANOU

Komission jäsen

(1)  EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2007/52/EY (EUVL L 214, 17.8.2007, s. 3).

(2)  EYVL L 366, 15.12.1992, s. 10. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2266/2000 (EYVL L 259, 13.10.2000, s. 27).

(3)  EYVL L 319, 23.11.2002, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1980/2006 (EUVL L 368, 23.12.2006, s. 96).

(4)  EUVL L 113, 7.5.2003, s. 8.

(5)  EUVL L 384, 29.12.2006, s. 79.

(6)  EUVL C 235, 6.10.2007, s. 5.

Top