Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R0296

Komission asetus (EY) N:o 296/2004, annettu 19 päivänä helmikuuta 2004, yksityiskohtaisista säännöistä maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden erityisluonnetta koskevista todistuksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2082/92 soveltamiseksi annetun asetuksen (ETY) N:o 1848/93 muuttamisesta

EUVL L 50, 20.2.2004, p. 15–17 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/10/2007; Implisiittinen kumoaja 32007R1216

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/296/oj

32004R0296

Komission asetus (EY) N:o 296/2004, annettu 19 päivänä helmikuuta 2004, yksityiskohtaisista säännöistä maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden erityisluonnetta koskevista todistuksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2082/92 soveltamiseksi annetun asetuksen (ETY) N:o 1848/93 muuttamisesta

Virallinen lehti nro L 050 , 20/02/2004 s. 0015 - 0017


Komission asetus (EY) N:o 296/2004,

annettu 19 päivänä helmikuuta 2004,

yksityiskohtaisista säännöistä maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden erityisluonnetta koskevista todistuksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2082/92 soveltamiseksi annetun asetuksen (ETY) N:o 1848/93 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden erityisluonnetta koskevista todistuksista 14 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2082/1992(1) ja erityisesti sen 20 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Asetuksen (ETY) N:o 2082/92 12 artiklassa tarkoitettu yhteisön tunnus ja 15 artiklassa tarkoitettu maininta muodostetaan komission asetuksen (ETY) N:o 1848/93(2) liitteessä I olevassa A ja B osassa esitettyjen mallien mukaisesti.

(2) Kyseistä liitettä olisi täydennettävä suomen- ja ruotsinkielisillä tunnuksilla ja maininnoilla ja säätää, että Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymissopimuksen voimaantulosta käytetyt tunnukset ja maininnat ovat lainvoimaiset, mikäli ne ovat tämän asetuksen liitteessä esitettyjen mallien mukaiset.

(3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat erityisluonnetta koskevia todistuksia käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1848/93 liite I tämän asetuksen liitteellä.

Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymissopimuksen voimaantulosta käytetyt tunnukset ja maininnat ovat lainvoimaiset, mikäli ne ovat tämän asetuksen liitteessä esitettyjen mallien mukaiset.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 19 päivänä helmikuuta 2004.

Komission puolesta

Franz Fischler

Komission jäsen

(1) EYVL L 208, 24.7.1992, s. 9, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s.1).

(2) EYVL L 168, 10.7.1993, s. 35, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2182/98 (EYVL L 275, 10.10.1998, s. 18).

LIITE

A osa

>PIC FILE= "L_2004050FI.001602.TIF">

B osa

>TAULUKON PAIKKA>

Top