Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32002D0280

2002/280/EY: Komission päätös, tehty 15 päivänä huhtikuuta 2002, neuvoston direktiivien 66/400/ETY, 66/401/ETY, 66/402/ETY ja 69/208/ETY mukaista siemennäytteiden ottoa ja siementarkastusta koskevan väliaikaisen kokeen järjestelystä tehdyn päätöksen 98/320/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 1404)

EYVL L 99, 16.4.2002, p. 22–22 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/280/oj

Date of document:
15/04/2002
Date of effect:
16/04/2002; Tulee voimaan Ilmoit.pvm
Date of notification:
16/04/2002; Säädös on annettu tiedoksi, mutta tiedoksiantamispäivämäärää ei ole saatavilla EUR-Lexissä, minkä vuoksi sen asemesta on käytetty julkaisemispäivää.
Date of end of validity:
31/07/2004; ks. Art. 1 ja 31998D0320
Author:
Euroopan komissio
Form:
Päätös
Addressee:
Viisitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
Additional information:
Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 22003D0003, ETA:n kannalta merkityksellinen
Authentic language:
espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, suomi, ruotsi, islanti, norja
Treaty:
Euroopan yhteisön perustamissopimus
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31998D0320 DATE artikla 4
Extended validity 31998D0320 31/07/2004
Link

32002D0280

2002/280/EY: Komission päätös, tehty 15 päivänä huhtikuuta 2002, neuvoston direktiivien 66/400/ETY, 66/401/ETY, 66/402/ETY ja 69/208/ETY mukaista siemennäytteiden ottoa ja siementarkastusta koskevan väliaikaisen kokeen järjestelystä tehdyn päätöksen 98/320/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 1404)

Virallinen lehti nro L 099 , 16/04/2002 s. 0022 - 0022


Komission päätös,

tehty 15 päivänä huhtikuuta 2002,

neuvoston direktiivien 66/400/ETY, 66/401/ETY, 66/402/ETY ja 69/208/ETY mukaista siemennäytteiden ottoa ja siementarkastusta koskevan väliaikaisen kokeen järjestelystä tehdyn päätöksen 98/320/EY muuttamisesta

(tiedoksiannettu numerolla K(2002) 1404)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2002/280/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon juurikkaiden siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/400/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 98/96/EY(2), ja erityisesti sen 13 a artiklan,

ottaa huomioon rehukasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/401/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2001/64/EY(4), ja erityisesti sen 13 a artiklan,

ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2001/64/EY, ja erityisesti sen 13 a artiklan,

ottaa huomioon öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan 30 päivänä kesäkuuta 1969 annetun neuvoston direktiivin 69/208/ETY(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 98/96/EY, ja erityisesti sen 12 a artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Komission päätöksessä 98/320/EY(7) säädettiin yhteisön tasolla järjestettävästä väliaikaisesta kokeesta, jolla pyritään selvittämään, voivatko virallisesti valvottu näytteenotto ja siementarkastus olla direktiiveissä 66/400/ETY, 66/401/ETY, 66/402/ETY ja 69/208/ETY edellytettyjä siementen varmentamismenettelyjä parempia vaihtoehtoja ilman, että tuloksena olisi merkittävästi heikompilaatuinen siemen.

(2) Komissio kokoaa edelleen tietoja ajantasaistaakseen ja täydentääkseen kokeeseen osallistuvien jäsenvaltioiden jo toimittamia tietoja kokeeseen osallistumisen tuloksista. Se kokoaa myös edelleen tietoja jäsenvaltioiden toimittamista ja yhteisön vertailukokeissa testatuista näytteistä.

(3) Nykyisissä kansainvälisissä käytännöissä Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) ja International Seed Testing Association -järjestön (ISTA) hyväksymät käytännöt mukaan luettuina sallitaan edelleen siemennäytteiden ottoa ja siementarkastusta koskevat väliaikaiset kokeet.

(4) Tämän vuoksi väliaikaisen kokeen soveltamista olisi jatkettava ja päätös 98/320/EY olisi muutettava vastaavasti.

(5) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan päätöksen 98/320/EY 4 artiklassa päivämäärä "30 päivänä kesäkuuta 2002" päivämäärällä "31 päivänä heinäkuuta 2004".

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 15 päivänä huhtikuuta 2002.

Komission puolesta

David Byrne

Komission jäsen

(1) EYVL 125, 11.7.1966, s. 2290/66.

(2) EYVL L 25, 1.2.1999, s. 27.

(3) EYVL 125, 11.7.1966, s. 2298/66.

(4) EYVL L 234, 1.9.2001, s. 60.

(5) EYVL 125, 11.7.1996, s. 2309/66.

(6) EYVL L 169, 10.7.1969, s. 3.

(7) EYVL L 140, 12.5.1998, s. 14.

Top