Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32000E0347

Neuvoston yhteinen toiminta 22 päivältä toukokuuta 2000, erikoislähettilään nimeämisestä Afrikan Suurten järvien alueelle hyväksytyn neuvoston yhteisen toiminnan 96/250/YUTP jatkamisesta

EYVL L 122, 24.5.2000, p. 6–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2000

ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2000/347/oj

Date of document:
22/05/2000
Date of effect:
22/05/2000; Voimaantulo Katso Art. 4
Date of effect:
01/08/2000; Soveltaminen Katso Art. 4
Date of end of validity:
31/12/2000; ks. Art. 1 ja 41996X0250
Author:
Euroopan unionin neuvosto
Form:
Yhteinen toiminta
Treaty:
Sopimus Euroopan unionista
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Extended validity 31996E0250 31/12/2000
Link

32000E0347

Neuvoston yhteinen toiminta 22 päivältä toukokuuta 2000, erikoislähettilään nimeämisestä Afrikan Suurten järvien alueelle hyväksytyn neuvoston yhteisen toiminnan 96/250/YUTP jatkamisesta

Virallinen lehti nro L 122 , 24/05/2000 s. 0006 - 0006


Neuvoston yhteinen toiminta

22 päivältä toukokuuta 2000,

erikoislähettilään nimeämisestä Afrikan Suurten järvien alueelle hyväksytyn neuvoston yhteisen toiminnan 96/250/YUTP jatkamisesta

(2000/347/YUTP)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 14 artiklan ja 18 artiklan 5 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.3 artiklan perusteella erikoislähettilään nimeämisestä Afrikan Suurten järvien alueelle 25 päivänä maaliskuuta 1996 hyväksytty neuvoston yhteinen toiminta 96/250/YUTP(1), jota on viimeksi jatkettu päätöksellä 1999/423/YUTP(2), päättyy 31 päivänä heinäkuuta 2000.

(2) Ottaen huomioon meneillään olevan Euroopan unionin erikoislähettiläiden aseman tarkistuksen on tarkoituksenmukaista, että yhteistä toimintaa 96/250/YUTP jatketaan 31 päivään joulukuuta 2000, jotta se voidaan laatia uudelleen sovittujen muutosten perusteella.

(3) Yhteisen toiminnan 96/250/YUTP tarkistuksen perusteella sen soveltamista olisi jatkettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN TOIMINNAN:

1 artikla

Yhteisen toiminnan 96/250/YUTP voimassaoloa jatketaan 31 päivään joulukuuta 2000.

2 artikla

1. Afrikan Suurten järvien alueelle nimetyn erikoislähettilään tehtäviin liittyvien kustannusten kattamiseen tarkoitettu rahoitusohje on 595000 euroa.

2. Edellä 1 kohdassa mainitulla määrällä rahoitetaan erikoislähettilään tarvitsemat perusrakenteet ja juoksevat menot, mukaan lukien hänen ja häntä avustavan henkilökunnan palkat, joita ei kateta henkilökunnan siirroin. Jäsenvaltiot ja Euroopan unionin toimielimet voivat esittää henkilökunnan antamista erikoislähettilään käyttöön. Asianomainen jäsenvaltio tai Euroopan unionin toimielin maksaa näin mahdollisesti annetun henkilökunnan palkat.

3. Neuvosto panee merkille, että puheenjohtajavaltio, komissio ja/tai jäsenvaltiot toimittavat tarvittaessa alueelle logistiikkatukea.

4. Euroopan unionin erikoislähettilään ja hänen henkilökuntansa tehtävän suorittamisen ja sujuvan hoitamisen edellyttämät erioikeudet, vapaudet ja muut takuut määritellään yhdessä osapuolten kanssa. Jäsenvaltioiden ja komission on annettava tätä varten kaikki tarvittava tuki.

3 artikla

Euroopan unionin erikoislähettiläs saa ohjeensa puheenjohtajavaltiolta ja raportoi tämän nimissä sekä yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkeana edustajana toimivan neuvoston pääsihteerin avustamana neuvostolle säännöllisesti ja aina kun siihen on aihetta. Komissio pidetään kaikesta ajan tasalla.

4 artikla

Tämä yhteinen toiminta tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään. Sitä sovelletaan 1 päivästä elokuuta 2000.

5 artikla

Tämä yhteinen toiminta julkaistaan virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 22 päivänä toukokuuta 2000.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

J. Gama

(1) EYVL L 87, 4.4.1996, s. 1.

(2) EYVL L 163, 29.6.1999, s. 85.

Top