Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999D0685

    1999/685/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä lokakuuta 1999, yhteisöön suuntautuvaan naudansukuisten eläinten alkioiden vientiin kolmansissa maissa hyväksyttyjen alkionsiirtoryhmien ja alkiontuotantoryhmien luettelosta tehdyn komission päätöksen 92/452/ETY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3108) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    EYVL L 270, 20.10.1999, p. 33–41 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; Implisiittinen kumoaja 32008D0155

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/685/oj

    Date of document:
    07/10/1999
    Date of effect:
    07/10/1999; Voimaantulo Ilmoit.pvm
    Date of notification:
    07/10/1999
    Date of end of validity:
    13/02/2008; Implisiittinen kumoaja 32008D0155
    Author:
    Euroopan komissio
    Form:
    Päätös
    Addressee:
    Viisitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
    Additional information:
    ETA:n kannalta merkityksellinen, Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 22001D0038
    Authentic language:
    espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, suomi, ruotsi, norja
    Treaty:
    Euroopan yhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31992D0452 Täydennys liite
    Modifies 31992D0452 Tarkistus liite
    Modifies 31992D0452 Korvaus liite
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32008D0155 14/02/2008
    Link

    31999D0685

    1999/685/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä lokakuuta 1999, yhteisöön suuntautuvaan naudansukuisten eläinten alkioiden vientiin kolmansissa maissa hyväksyttyjen alkionsiirtoryhmien ja alkiontuotantoryhmien luettelosta tehdyn komission päätöksen 92/452/ETY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3108) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    Virallinen lehti nro L 270 , 20/10/1999 s. 0033 - 0041


    KOMISSION PÄÄTÖS,

    tehty 7 päivänä lokakuuta 1999,

    yhteisöön suuntautuvaan naudansukuisten eläinten alkioiden vientiin kolmansissa maissa hyväksyttyjen alkionsiirtoryhmien ja alkiontuotantoryhmien luettelosta tehdyn komission päätöksen 92/452/ETY muuttamisesta

    (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 3108)

    (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    (1999/685/EY)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten alkioiden kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista 25 päivänä syyskuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/556/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 8 artiklan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    1) Komission päätöksessä 92/452/ETY(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 1999/204/EY(3), vahvistetaan sellaisten alkionsiirtoryhmien ja alkiontuotantoryhmien luettelo, jotka on hyväksytty kolmansissa maissa naudansukuisten kotieläinten alkioiden yhteisöön suuntautuvaa vientiä varten.

    2) Argentiinan toimivaltaiset eläinlääkintäviranomaiset ovat toimittaneet komissiolle luettelon hyväksytyistä alkionsiirtoryhmistä, ja komissio on saanut takeet siitä, että kyseiset ryhmät noudattavat direktiivin 89/556/ETY 8 artiklassa säädettyjä vaatimuksia. Tämän vuoksi on tarpeen lisätä kyseinen luettelo päätöksen 92/452/ETY liitteessä olevaan hyväksyttyjen ryhmien luetteloon.

    3) Australian, Kanadan ja Yhdysvaltojen toimivaltaiset eläinlääkintäviranomaiset ovat toimittaneet hakemukset niiden luettelojen muuttamiseksi, jotka koskevat naudansukuisten kotieläinten alkioiden yhteisöön suuntautuvaa vientiä varten Australian ja Kanadan alueella virallisesti hyväksyttyjä ryhmiä. Tämän vuoksi on tarpeen muuttaa hyväksyttyjen ryhmien luettelo. Komission on saanut takeet siitä, että direktiivin 89/556/ETY 8 artiklassa säädettyjä vaatimuksia noudatetaan.

    4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,

    ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

    1 artikla

    Lisätään Argentiinaa koskeva luettelo komission päätöksen 92/452/ETY liitteeseen tämän päätöksen liitteen mukaisesti.

    2 artikla

    Korvataan komission päätöksen 92/452/ETY liitteessä olevat Australiaa ja Kanadaa koskevat luettelot tämän päätöksen liitteen mukaisesti.

    3 artikla

    Korvataan komission päätöksen 92/452/ETY liitteessä olevassa Yhdysvaltoja koskevassa luettelossa numerolla 92WI051 rekisteröityjä alkionsiirtoryhmiä koskevalla rivillä:

    - sarakkeessa 7 ilmaisu "premium genetic services" ilmaisulla "ABS global",

    - sarakkeessa 8 nimi "Lee Mathews" nimellä "Dr Lori Nagel".

    4 artikla

    Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

    Tehty Brysselissä 7 päivänä lokakuuta 1999.

    Komission puolesta

    David BYRNE

    Komission jäsen

    (1) EYVL L 302, 19.10.1989, s. 1.

    (2) EYVL L 250, 29.8.1992, s. 40.

    (3) EYVL L 70, 17.3.1999, s. 26.

    ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

    >TAULUKON PAIKKA>

    Top