Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31993D0221

    93/221/ETY: Komission päätös, tehty 26 päivänä maaliskuuta 1993, Espanjan maatalouden tulotukia koskevan ohjelman hyväksymisestä alueen Extremadura maatalouden harjoittajille (alueilla Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo ja Logrosán)

    EYVL L 95, 21.4.1993, p. 35–35 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1997

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/221/oj

    Date of document:
    26/03/1993
    Date of effect:
    01/01/1993; Soveltaminen Katso Art. 2
    Date of effect:
    30/03/1993; Voimaantulo Ilmoit.pvm
    Date of notification:
    30/03/1993
    Date of end of validity:
    31/12/1997; ks. Art. 2
    Author:
    Euroopan komissio
    Form:
    Päätös
    Addressee:
    Kaksitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Portugali, Yhdistynyt kuningaskunta
    Authentic language:
    espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali
    Treaty:
    Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link

    31993D0221

    93/221/ETY: Komission päätös, tehty 26 päivänä maaliskuuta 1993, Espanjan maatalouden tulotukia koskevan ohjelman hyväksymisestä alueen Extremadura maatalouden harjoittajille (alueilla Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo ja Logrosán)

    Virallinen lehti nro L 095 , 21/04/1993 s. 0035 - 0035
    Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 49 s. 0112
    Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 49 s. 0112


    KOMISSION PÄÄTÖS,

    tehty 26 päivänä maaliskuuta 1993,

    Espanjan maatalouden tulotukia koskevan ohjelman hyväksymisestä alueen Extremadura maatalouden harjoittajille (alueilla Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo ja Logrosán) (93/221/ETY)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon maatalouden siirtymäkauden tulotukia koskevan järjestelmän luomisesta 21 päivänä maaliskuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 768/89 () ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan,

    ottaa huomioon maatalouden siirtymäkauden tulotukia koskevan järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 19 päivänä joulukuuta 1989 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3813/89 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1110/91 (), ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan,

    sekä katsoo, että

    Espanjan viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle 4 päivänä maaliskuuta 1993 aikomuksestaan ottaa käyttöön maatalouden tulotukia koskeva ohjelma alueen Extremadura maatalouden harjoittajille (alueilla Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo ja Logrosán),

    tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 768/89 säännösten ja niiden soveltamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen mukaiset ja erityisesti mainitun asetuksen 1 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan tavoitteiden mukaiset,

    kuultuaan 22 päivänä maaliskuuta 1993 maatalouden tulotukia käsittelevää hallintokomiteaa tässä päätöksessä määrätyistä toimenpiteistä, ja

    kuultuaan 23 päivänä maaliskuuta 1993 EMOTR-komiteaa enimmäismääristä, jotka voidaan ohjelman hyväksymisen vuoksi vuosittain kirjata yhteisön talousarvioon,

    ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

    1 artikla

    Hyväksytään Espanjan viranomaisten 4 päivänä maaliskuuta 1993 komissiolle esittämä maatalouden tulotukia koskeva ohjelma alueen Extremadura maatalouden harjoittajille (alueilla Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo ja Logrosán).

    2 artikla

    Enimmäismäärät, jotka voidaan tämän päätöksen mukaisesti vuosittain kirjata yhteisön talousarvioon ovat seuraavat:

    >TAULUKON PAIKKA>

    3 artikla

    Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

    Tehty Brysselissä 26 päivänä maaliskuuta 1993.

    Komission puolesta

    René STEICHEN

    Komission jäsen

    ()()()

    () EYVL N:o L 84, 29.3.1989, s. 8

    () EYVL N:o L 371, 20.12.1989, s. 17

    () EYVL N:o L 110, 1.5.1991, s. 72

    Top