Suomenk. erityispainos: Luku 03 Nide 047 s. 44 - 44
Ruotsink. erityispainos: Luku 03 Nide 047 s. 44 - 44
tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 4 - 4
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 4 - 4
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 4 - 4
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 4 - 4
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 041 s. 4 - 4
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 4 - 4
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 4 - 4
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 4 - 4
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 4 - 4
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31992R3815
Council Regulation (EEC) No 3815/92 of 28 December 1992 on application of the common intervention price for olive oil in Spain
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3815/92, annettu 28 päivänä joulukuuta 1992, oliiviöljyn yhteisen interventiohinnan soveltamisesta Espanjassa
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3815/92, annettu 28 päivänä joulukuuta 1992, oliiviöljyn yhteisen interventiohinnan soveltamisesta Espanjassa
EYVL L 387, 31.12.1992, p. 9–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2005; Kumoaja 32004R0865
- Date of document:
- 28/12/1992
- Date of effect:
- 01/01/1993; Voimaantulo Katso Art. 3
- Date of end of validity:
- 31/10/2005; Kumoaja 32004R0865
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
- Form:
- Asetus
- Internal reference:
- COM/92/0253-05
- Co author:
- DG19, DG03, DG21, DG20
- Treaty:
- Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 11985I089 - P2
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To 51992PC0253(05) Partial adoption 51992PC0253(05)
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32004R0865 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 52003PC0698(02) Kumoaminen
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.59.00 Maatalous / Yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluvat tuotteet / Öljyt ja rasvat
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992R3815
Neuvoston asetus (ETY) N:o 3815/92, annettu 28 päivänä joulukuuta 1992, oliiviöljyn yhteisen interventiohinnan soveltamisesta Espanjassa
Virallinen lehti nro L 387 , 31/12/1992 s. 0009 - 0009
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 47 s. 0044
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 47 s. 0044
NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3815/92, annettu 28 päivänä joulukuuta 1992, oliiviöljyn yhteisen interventiohinnan soveltamisesta Espanjassa EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 89 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(1), sekä katsoo, että yhtenäismarkkinoiden toteuttaminen 1 päivänä tammikuuta 1993 tekee suotavaksi kaupan esteiden poistamisen sekä yhteisön, sellaisena kuin se oli 31 päivänä joulukuuta 1985, jäsenvaltioiden että mahdollisuuksien mukaan näiden jäsenvaltioiden ja uusien jäsenvaltioiden väliltä, liittymisasiakirjan mukaan uusien jäsenvaltioiden oliiviöljyn hintojen lähentäminen yhteisön hintoihin on toteutettava asteittain markkinointivuoden 1995/1996 alkuun mennessä; sen vuoksi liittymistasausmaksuja sovelletaan näiden maiden ja muiden jäsenvaltioiden välisessä kaupassa tähän päivään asti, ja säilyttämällä tuotantotuki ja kulutustuki liittymisasiakirjassa määrätyllä tasolla voidaan kuitenkin ennakoida Espanjan hintojen lähentyminen yhteisön hintoihin 1 päivänä tammikuuta 1993 ottaen huomioon oliiviöljyalalla markkinointivuonna 1992/1993 sovellettavista hinnoista, tuista ja niihin tehtävistä pidätyksistä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2047/92(2) säädetty uudelleen vakauttaminen, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Oliiviöljyn yhteistä interventiohintaa sovelletaan Espanjassa 1 päivästä tammikuuta 1993. 2 artikla Tarvittavat siirtymätoimenpiteet sopusointuisen siirtymisen turvaamiseksi liittymisasiakirjan 92 artiklassa määrätystä järjestelmästä tässä asetuksessa säädettyyn järjestelmään sekä erityisesti Espanjan ja muiden jäsenvaltioiden välisten kaupan vääristymien välttämiseen tähtäävät siirtymätoimenpiteet säädetään asetuksen N:o 136/66/ETY(3) 38 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1993. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä joulukuuta 1992. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja J. GUMMER (1) Lausunto on annettu 18 päivänä joulukuuta 1992 (2) EYVL N:o L 215, 30.7.1992, s. 3 (3) EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2046/92 (EYVL N:o L 215, 30.7.1992, s. 1)
All