ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2009.344.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 344

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

52. köide
23. detsember 2009

Sisukord

V   Alates 1. detsembrist 2009 Euroopa Liidu lepingu, Euroopa Liidu toimimise lepingu ja Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud õigusaktid

Lehekülg

ÕIGUSAKTID, MILLE AVALDAMINE ON KOHUSTUSLIK

Komisjoni määrus (EL) nr 1273/2009, 22. detsember 2009, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

1

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1274/2009, 18. detsember 2009, millega avatakse ülemeremaadest ja -territooriumidelt (ÜMT) pärit riisi impordikvoodid ja sätestatakse nende haldamine

3

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1275/2009, 21. detsember 2009, millega Prantsusmaa lipu all sõitvatel laevadel keelatakse hariliku tuuni püük Atlandi ookeanis ida pool 45° läänepikkust ja Vahemeres

8

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1276/2009, 22. detsember 2009, millega kinnitatakse 2010. kalandusaastal turult kõrvaldatavate kalandustoodete eest makstava rahalise hüvitise ja selle ettemaksu arvutamise standardväärtused

10

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1277/2009, 22. detsember 2009, millega kehtestatakse 2010. kalandusaastaks ühenduse kõrvaldamis- ja müügihinnad nõukogu määruse (EÜ) nr 104/2000 I lisas loetletud kalandustoodetele

12

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1278/2009, 22. detsember 2009, millega määratakse kindlaks teatavate kalandustoodete eest antava eraladustusabi suurus 2010. kalandusaastaks

22

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1279/2009, 22. detsember 2009, millega määratakse kindlaks teatavate kalandustoodete ülekandetoetuse ja kindla suurusega toetuse summad kalandusaastaks 2010

23

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1280/2009, 22. detsember 2009, millega kehtestatakse teatavate kalandustoodete võrdlushinnad 2010. kalandusaastaks

25

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1281/2009, 22. detsember 2009, millega kehtestatakse kalandusaastaks 2010 ühenduse müügihinnad nõukogu määruse (EÜ) nr 104/2000 II lisas loetletud kalandustoodetele

29

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1282/2009, 22. detsember 2009, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 409/2009, millega kehtestatakse ühenduse ümberarvestustegurid ja töötlemisviisi koodid, mida kasutatakse töödeldud kala kaalu ümberarvestamisel eluskaaluks

31

*

Komisjoni direktiiv 2009/163/EL, 22. detsember 2009, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 94/35/EÜ toiduainetes kasutatavate magusainete kohta seoses neotaamiga (1)

37

*

Komisjoni direktiiv 2009/164/EL, 22. detsember 2009, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil kosmeetikatooteid käsitleva direktiivi 76/768/EMÜ II ja III lisa (1)

41

ÕIGUSAKTID, MILLE AVALDAMINE EI OLE KOHUSTUSLIK

2009/1000/EL

*

Komisjoni otsus, 22. detsember 2009, milles käsitletakse 2010. aastaks antavat liidu rahalist toetust transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate jaoks määratud liidu referentlaborile (teatavaks tehtud numbri K(2009) 10291 all)

44

2009/1001/EL

*

Komisjoni otsus, 22. detsember 2009, millega võetakse vastavalt nõukogu direktiivile 92/43/EMÜ vastu Makaroneesia biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade teine ajakohastatud loetelu (teatavaks tehtud numbri K(2009) 10414 all)

46

Parandused

*

Nõukogu 1. detsembri 2009. aasta otsuse 2009/908/EL (millega kehtestatakse rakendusmeetmed Euroopa Ülemkogu otsusele nõukogu eesistumise teostamise kohta) parandus (ELT L 322, 9.12.2009)

56

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET