This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0311
Case T-311/21: Judgment of the General Court of 5 October 2022 — SV v EIB (Civil service — EIB staff — Performance appraisal — Promotion — Administrative review — Special procedure applicable to appraisal decisions — Rule of correspondence between the administrative review and the subsequent application — Intensity of the review — Obligation to state reasons — Right to be heard — Manifest error of assessment — Liability)
Kohtuasi T-311/21: Üldkohtu 5. oktoobri 2022. aasta otsus – SV versus EIP (Avalik teenistus – EIP töötajad – Tulemuslikkuse hindamine – Edutamine – Halduskaebus – Hindamisotsustele kohaldatav erimenetlus – Halduskaebuse ja sellele järgneva hagi vahelise vastavuse reegel – Kontrolli intensiivsus – Põhjendamiskohustus – Õigus olla ära kuulatud – Ilmselge hindamisviga – Vastutus)
Kohtuasi T-311/21: Üldkohtu 5. oktoobri 2022. aasta otsus – SV versus EIP (Avalik teenistus – EIP töötajad – Tulemuslikkuse hindamine – Edutamine – Halduskaebus – Hindamisotsustele kohaldatav erimenetlus – Halduskaebuse ja sellele järgneva hagi vahelise vastavuse reegel – Kontrolli intensiivsus – Põhjendamiskohustus – Õigus olla ära kuulatud – Ilmselge hindamisviga – Vastutus)
ELT C 463, 5.12.2022, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.12.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 463/30 |
Üldkohtu 5. oktoobri 2022. aasta otsus – SV versus EIP
(Kohtuasi T-311/21) (1)
(Avalik teenistus - EIP töötajad - Tulemuslikkuse hindamine - Edutamine - Halduskaebus - Hindamisotsustele kohaldatav erimenetlus - Halduskaebuse ja sellele järgneva hagi vahelise vastavuse reegel - Kontrolli intensiivsus - Põhjendamiskohustus - Õigus olla ära kuulatud - Ilmselge hindamisviga - Vastutus)
(2022/C 463/40)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: SV (esindaja: advokaat L. Levi)
Kostja: Euroopa Investeerimispank (esindajad): ametnikud K. Carr ja G. Faedo, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)
Ese
ELTL artikli 270 ja Euroopa Liidu Kohtu põhikirja artikli 50a alusel esitatud hagis palub hageja esiteks, et tühistataks tema 2019. aasta tulemusaruanne ning Euroopa Investeerimispanga (EIP) hindamisotsustele kohaldatavas halduskaebe erimenetluses seejärel tehtud otsused ning teiseks, et hüvitataks kahju, mis hagejale väidetavalt selle tõttu tekkis.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja SV-lt. |