This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0370
Case C-370/21: Request for a preliminary ruling from the Landgericht München (Germany) lodged on 15 June 2021 — DOMUS-SOFTWARE-AG v Marc Braschoß Immobilien GmbH
Kohtuasi C-370/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht München (Saksamaa) 15. juunil 2021 – DOMUS-SOFTWARE-AG versus Marc Braschoß Immobilien GmbH
Kohtuasi C-370/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht München (Saksamaa) 15. juunil 2021 – DOMUS-SOFTWARE-AG versus Marc Braschoß Immobilien GmbH
ELT C 349, 30.8.2021, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.8.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 349/22 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht München (Saksamaa) 15. juunil 2021 – DOMUS-SOFTWARE-AG versus Marc Braschoß Immobilien GmbH
(Kohtuasi C-370/21)
(2021/C 349/27)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Landgericht München
Põhikohtuasja pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: DOMUS-SOFTWARE-AG
Vastustaja apellatsioonimenetluses: Marc Braschoß Immobilien GmbH
Eelotsuse küsimus
Kas direktiivi 2011/7/EL (1) artikli 6 lõikeid 1 ja 2 koostoimes direktiivi 2011/7 artikliga 3 tuleb tõlgendada nii, et terviklikust lepingulisest suhtest perioodiliselt tekkivate tasunõuete puhul on õigus iga üksiku tasunõude eest sisse nõuda minimaalne kindel summa 40 eurot?
(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta direktiiv 2011/7/EL hilinenud maksmisega võitlemise kohta äritehingute puhul (ELT 2011, L 48, lk 1).