This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0355
Case C-355/21: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 13 October 2022 (request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy — Poland) — Perfumesco.pl sp. z o.o., sp.k. v Procter & Gamble International Operations SA (Reference for a preliminary ruling — Intellectual property — Directive 2004/48/EC — Enforcement of intellectual property rights — Article 10 — Corrective measures — Destruction of goods — Concept of ‘infringement of an intellectual property right’ — Goods bearing an EU trade mark)
Kohtuasi C-355/21: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 13. oktoobri 2022. aasta otsus (Sąd Najwyższy eelotsusetaotlus – Poola) – Perfumesco.pl sp. z o.o., sp.k. versus Procter & Gamble International Operations SA (Eelotsusetaotlus – Intellektuaalomand – Direktiiv 2004/48/EÜ – Intellektuaalomandi õiguste jõustamine – Artikkel 10 – Õiguskaitsevahendid – Kauba hävitamine – Mõiste „intellektuaalomandiõiguse rikkumine“ – Euroopa Liidu kaubamärgiga tähistatud kaup)
Kohtuasi C-355/21: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 13. oktoobri 2022. aasta otsus (Sąd Najwyższy eelotsusetaotlus – Poola) – Perfumesco.pl sp. z o.o., sp.k. versus Procter & Gamble International Operations SA (Eelotsusetaotlus – Intellektuaalomand – Direktiiv 2004/48/EÜ – Intellektuaalomandi õiguste jõustamine – Artikkel 10 – Õiguskaitsevahendid – Kauba hävitamine – Mõiste „intellektuaalomandiõiguse rikkumine“ – Euroopa Liidu kaubamärgiga tähistatud kaup)
ELT C 463, 5.12.2022, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.12.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 463/9 |
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 13. oktoobri 2022. aasta otsus (Sąd Najwyższy eelotsusetaotlus – Poola) – Perfumesco.pl sp. z o.o., sp.k. versus Procter & Gamble International Operations SA
(Kohtuasi C-355/21) (1)
(Eelotsusetaotlus - Intellektuaalomand - Direktiiv 2004/48/EÜ - Intellektuaalomandi õiguste jõustamine - Artikkel 10 - Õiguskaitsevahendid - Kauba hävitamine - Mõiste „intellektuaalomandiõiguse rikkumine“ - Euroopa Liidu kaubamärgiga tähistatud kaup)
(2022/C 463/11)
Kohtumenetluse keel: poola
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Sąd Najwyższy
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Perfumesco.pl sp. z o.o., sp.k.
Kostja: Procter & Gamble International Operations SA
Menetluses osales: Rzecznik Praw Obywatelskich
Resolutsioon
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/48/EÜ intellektuaalomandi õiguste jõustamise kohta artiklit 10
tuleb tõlgendada nii, et
sellega on vastuolus riigisisese õigusnormi tõlgendus, mille kohaselt ei saa kauba hävitamises seisnevat kaitsevahendit kohaldada kaubale, mis on toodetud ja Euroopa Liidu kaubamärgiga tähistatud selle kaubamärgi omaniku nõusolekul, kuid mis on Euroopa Majanduspiirkonnas turule viidud tema nõusolekuta.