This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0627
Case T-627/19: Action brought on 20 September 2019 — Shindler and Others v European Commission
kohtuasi T-627/19: 20. septembril 2019 esitatud hagi – Shindler jt versus komisjon
kohtuasi T-627/19: 20. septembril 2019 esitatud hagi – Shindler jt versus komisjon
ELT C 383, 11.11.2019, p. 66–67
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.11.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 383/66 |
20. septembril 2019 esitatud hagi – Shindler jt versus komisjon
(kohtuasi T-627/19)
(2019/C 383/75)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Harry Shindler (Porto d’Ascoli, Itaalia) ja viis teist hagejat (esindaja: advokaat J. Fouchet)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tühistada Euroopa Komisjoni 13. septembri 2019. aasta otsus, millega ühemõtteliselt keeldutakse tegevusetuse tunnistamisest; |
— |
otsustada, et Euroopa Komisjon jättis õigusvastaselt vastu võtmata:
|
seega;
— |
tuvastada see tegevusetus; |
— |
kohustada Euroopa Komisjoni maksma igale hagejale 1 500 eurot seoses nende esindamise kuludega. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitavad hagejad kolm väidet.
1. |
Esimene väide, et nii lahkumislepingu olemasolul kui ka puudumisel on rikutud nende õigusi, mis tulenevad nende liidu kodakondsusest. Selle raames väidavad hagejad eelkõige, et:
|
2. |
Teine väide, et komisjon on olnud õigusvastaselt tegevusetu, sest ta ei ole vastu võtnud siduvaid meetmeid, vaid ainult soovitusi. |
3. |
Kolmas väide, et Ühendkuningriigi 15-year rule’iga on rikutud võistlevuse ja vaba liikumise põhimõtteid ning seaduse ees võrdsuse põhimõtet. Sellega seoses leiavad hagejad, et see viieteistkümne aasta reegel on riigisisene kord, mis paneb ühe liikmesriigi teatavad kodanikud halvemasse olukorda ainult sel põhjusel, et nad on kasutanud oma õigust vabalt liikuda või teises liikmesriigis elada ning et see kujutab endast ELTL artikli 21 lõikes 1 tunnustatud vabaduste piirangut. |