This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0502
Case T-502/19: Judgment of the General Court of 12 October 2022 –Corneli v ECB (Economic and monetary union — Banking union — Recovery and resolution of credit institutions — Early intervention measures — Decision of the ECB to place Banca Carige under temporary administration — Action for annulment — Action brought by a shareholder — Standing to bring proceedings — Interest separate from that of the bank — Admissibility — Error of law in the determination of the legal basis — Interpretation of national law by the EU Courts in conformity with EU law — Limit — Prohibition on interpreting national law contra legem)
Kohtuasi T-502/19: Üldkohtu 12. oktoobri 2022. aasta otsus – Corneli versus EKP (Majandus ja rahaliit – Pangandusliit – Krediidiasutuste finantsseisundi taastamine ja kriisilahendus – Varase sekkumise meetmed – EKP otsus kehtestada Banca Carige suhtes ajutine haldus – Tühistamishagi – Aktsionäri esitatud hagi – Õigus esitada hagi – Panga huvist eraldiseisev huvi – Vastuvõetavus – Õigusnormi rikkumine õigusliku aluse kindlaksmääramisel – Riigisisese õiguse kooskõlaline tõlgendamine liidu kohtu poolt – Piir – Riigisisese õiguse contra legem tõlgendamise keeld)
Kohtuasi T-502/19: Üldkohtu 12. oktoobri 2022. aasta otsus – Corneli versus EKP (Majandus ja rahaliit – Pangandusliit – Krediidiasutuste finantsseisundi taastamine ja kriisilahendus – Varase sekkumise meetmed – EKP otsus kehtestada Banca Carige suhtes ajutine haldus – Tühistamishagi – Aktsionäri esitatud hagi – Õigus esitada hagi – Panga huvist eraldiseisev huvi – Vastuvõetavus – Õigusnormi rikkumine õigusliku aluse kindlaksmääramisel – Riigisisese õiguse kooskõlaline tõlgendamine liidu kohtu poolt – Piir – Riigisisese õiguse contra legem tõlgendamise keeld)
ELT C 463, 5.12.2022, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.12.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 463/22 |
Üldkohtu 12. oktoobri 2022. aasta otsus – Corneli versus EKP
(Kohtuasi T-502/19) (1)
(Majandus ja rahaliit - Pangandusliit - Krediidiasutuste finantsseisundi taastamine ja kriisilahendus - Varase sekkumise meetmed - EKP otsus kehtestada Banca Carige suhtes ajutine haldus - Tühistamishagi - Aktsionäri esitatud hagi - Õigus esitada hagi - Panga huvist eraldiseisev huvi - Vastuvõetavus - Õigusnormi rikkumine õigusliku aluse kindlaksmääramisel - Riigisisese õiguse kooskõlaline tõlgendamine liidu kohtu poolt - Piir - Riigisisese õiguse contra legem tõlgendamise keeld)
(2022/C 463/30)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Francesca Corneli (Velletri, Itaalia) (esindajad: M. Condinanzi, L. Boggio ja F. Ferraro)
Kostja: Euroopa Keskpank (esindajad: C. Hernández Saseta, A. Pizzolla ja G. Marafioti)
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: V. Di Bucci, D. Triantafyllou ja A. Nijenhuis)
Ese
Hageja palub ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis tühistada EKP 1. jaanuari 2019. aasta otsus ECB-SSM-2019-ITCAR-11, millega Banca Carige SpA suhtes kehtestati ajutine haldus, ning kõik sellest otsusest tulenevad või hilisemad aktid, sealhulgas eelkõige EKP 29. märtsi 2019. aasta otsus ECB-SSM-2019-ITCAR-13, millega pikendati ajutist haldust kuni 30. septembrini 2019.
Resolutsioon
1. |
Tühistada EKP 1. jaanuari 2019. aasta otsus ECB-SSM-2019-ITCAR-11, millega kehtestatakse Banca Carige SpA suhtes ajutine haldus, ja EKP 29. märtsi 2019. aasta otsus ECB-SSM-2019-ITCAR-13, millega pikendatakse ajutise halduse kestust kuni 30. septembrini 2019. |
2. |
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata. |
3. |
Jätta Euroopa Keskpanga (EKP) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Francesca Corneli kohtukulud. |
4. |
Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda. |