Case T-185/18: Judgment of the General Court of 8 May 2019 — Lucchini v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for concrete reinforcing bars in bars or coils — Decision finding an infringement of Article 65 CS after the expiry of the ECSC Treaty on the basis of Regulation (EC) No 1/2003 — Partial annulment of the Commission decision — Rejection of a request for reimbursement of a fine paid pursuant to a decision annulled in part — Rejection of a request to be allowed to participate in the administrative procedure that was reopened following the partial annulment of the decision — Rights of the defence — Non-existent act — Non-contractual liability — Limitation)

kohtuasi T-185/18: Üldkohtu 8. mai 2019. aasta otsus — Lucchini versus komisjon (Konkurents — Keelatud kokkulepped — Betoonisarruste (varrastena või rullides) turg — ST artikli 65 rikkumise tuvastamise otsus pärast ESTÜ asutamislepingu kehtivuse lõppemist määruse (EÜ) nr 1/2003 alusel — Komisjoni otsuse osaline tühistamine — Osaliselt tühistatud otsuse täitmiseks tasutud trahvi tagasimaksmise nõude rahuldamata jätmine — Otsuse osalise tühistamise tõttu uuendatud haldusmenetluses osalemise nõude rahuldamata jätmine — Kaitseõigused — Olematu akt — Lepinguväline vastutus — Aegumine)

kohtuasi T-185/18: Üldkohtu 8. mai 2019. aasta otsus — Lucchini versus komisjon (Konkurents — Keelatud kokkulepped — Betoonisarruste (varrastena või rullides) turg — ST artikli 65 rikkumise tuvastamise otsus pärast ESTÜ asutamislepingu kehtivuse lõppemist määruse (EÜ) nr 1/2003 alusel — Komisjoni otsuse osaline tühistamine — Osaliselt tühistatud otsuse täitmiseks tasutud trahvi tagasimaksmise nõude rahuldamata jätmine — Otsuse osalise tühistamise tõttu uuendatud haldusmenetluses osalemise nõude rahuldamata jätmine — Kaitseõigused — Olematu akt — Lepinguväline vastutus — Aegumine)

ELT C 230, 8.7.2019, p. 39–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)