Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62017CN0093

    Kohtuasi C-93/17: 22. veebruaril 2017 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Kreeka Vabariik

    ELT C 129, 24.4.2017, p. 10–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    24.4.2017   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 129/10

    22. veebruaril 2017 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Kreeka Vabariik

    (Kohtuasi C-93/17)

    (2017/C 129/12)

    Kohtumenetluse keel: kreeka

    Pooled

    Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Bouchagiar ja B. Stromsky)

    Kostja: Kreeka Vabariik

    Hageja nõuded

    —

    tuvastada, et kuna Kreeka Vabariik ei ole võtnud meetmeid Euroopa Kohtu kohtuasjas C-485/10: komisjon vs. Kreeka, EU:C:2012:395, 28. juunil 2012 kuulutatud kohtuotsuse täitmiseks, on ta rikkunud sellest kohtuotsusest ja ELTL artikli 260 lõikest 1 tulenevaid kohustusi;

    —

    mõista Kreeka Vabariigilt komisjoni „Euroopa Liidu omavahendid“ kontole maksmiseks välja karistusmakse 34 974 eurot iga Euroopa Kohtu 28. juuni 2012. aasta otsuse komisjon vs. Kreeka (C-485/10) täitmisega hilinetud päeva eest, alates käesoleva kohtuotsuse kuulutamise päevast kuni 28. juuni 2012. aasta kohtuotsuse täitmiseni;

    —

    mõista Kreeka Vabariigilt komisjoni „Euroopa Liidu omavahendid“ kontole maksmiseks välja põhisumma, mille suurus arvutatakse summa 3 828 eurot päevas korrutamise teel rikkumise kestuse päevade arvuga alates 28. juuni 2012. aasta kohtuotsuse kuulutamisest kuni rikkumise lõpetamiseni või kui seda ei lõpetata, siis käesolevas kohtuasjas otsuse tegemiseni;

    —

    mõista kohtukulud välja Kreeka Vabariigilt.

    Väited ja peamised argumendid

    2. juulil 2008 võttis Euroopa Komisjon vastu otsuse 2009/610/EÜ riigiabi C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 ja CP 133/05) kohta, mida Kreeka oli andnud Hellenic Shipyardsile. Selles otsuses tuvastas komisjon, et abi, mida Kreeka oli Hellenic Shipyardsile andnud, oli siseturuga kokkusobimatu, ning ta kohustas Kreekat tagasi nõudma abi koos intressidega, arvutatuna ajani, mil abi on täielikult tagasi makstud.

    8. oktoobril 2010 esitas komisjon Euroopa Kohtule hagi ELTL artikli 108 lõike 2 rikkumise suhtes (kohtuasi C-485/10). 28. juunil 2012 tuvastas Euroopa Kohus, et kuna Kreeka Vabariik ei võtnud ette nähtud tähtaja jooksul komisjoni otsuse täitmiseks kõiki vajalikke meetmeid ega esitanud ette nähtud tähtaja jooksul komisjonile teavet, millele on viidatud selle otsuse artiklis 19, jättis Kreeka Vabariik täitmata oma kohustused, mis tulenevad selle otsuse artiklitest 2, 3, 5, 6, 8, 9 ja 11–19.

    Kuna Kreeka Vabariik ei ole võtnud meetmeid Euroopa Kohtu 28. juunil 2012 kuulutatud kohtuotsuse täitmiseks, on ta rikkunud sellest kohtuotsusest ja ELTL artikli 260 lõikest 1 tulenevaid kohustusi.

    Top