This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0735
Case T-735/16: Order of the General Court of 6 December 2022 — CX v Commission (Civil service — Officials — Disciplinary proceedings — Removal from post — Decision to reduce the remuneration of the applicant — No need to adjudicate)
Kohtuasi T-735/16: Üldkohtu 6. detsembri 2022. aasta määrus – CX versus komisjon (Avalik teenistus – Ametnikud – Distsiplinaarmenetlus – Teenistusest vabastamine – Otsus vähendada hageja töötasu – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
Kohtuasi T-735/16: Üldkohtu 6. detsembri 2022. aasta määrus – CX versus komisjon (Avalik teenistus – Ametnikud – Distsiplinaarmenetlus – Teenistusest vabastamine – Otsus vähendada hageja töötasu – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
ELT C 63, 20.2.2023, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.2.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 63/45 |
Üldkohtu 6. detsembri 2022. aasta määrus – CX versus komisjon
(Kohtuasi T-735/16) (1)
(Avalik teenistus - Ametnikud - Distsiplinaarmenetlus - Teenistusest vabastamine - Otsus vähendada hageja töötasu - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
(2023/C 63/57)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: CX (esindaja: advokaat É. Boigelot)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: T. Bohr ja C. Ehrbar)
Ese
ELTL artikli 270 alusel esitatud hagis palub hageja esiteks tühistada Euroopa Komisjoni 18. detsembri 2015. aasta otsus, millega tema töötasu vähendati kuueks kuuks, ja teiseks vajalikus ulatuses tühistada 12. juuli 2016. aasta otsus, millega jäeti tema kaebus rahuldamata.
Resolutsioon
|
1. |
Otsuse tegemise vajadus on ära langenud. |
|
2. |
Jätta CXi ja Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda. |