EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0191
Case T-191/14: Judgment of the General Court of 16 February 2017 — Lubrizol France v Council (Common Customs Tariff — Regulation concerning the suspension of autonomous duties on certain agricultural and industrial products — Objection to existing suspensions — Equivalence of products — Procedure for handling objections)
Kohtuasi T-191/14: Üldkohtu 16. veebruari 2017. aasta otsus – Lubrizol France versus nõukogu (Ühine tollitariifistik — Määrus teatavatele põllumajandus- ja tööstustoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsete tollimaksude kohaldamise peatamise kohta — Vastuväited tollimaksu peatamise suhtes — Toodete samaväärsus — Vastuväidete käsitlemine)
Kohtuasi T-191/14: Üldkohtu 16. veebruari 2017. aasta otsus – Lubrizol France versus nõukogu (Ühine tollitariifistik — Määrus teatavatele põllumajandus- ja tööstustoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsete tollimaksude kohaldamise peatamise kohta — Vastuväited tollimaksu peatamise suhtes — Toodete samaväärsus — Vastuväidete käsitlemine)
ELT C 104, 3.4.2017, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.4.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 104/40 |
Üldkohtu 16. veebruari 2017. aasta otsus – Lubrizol France versus nõukogu
(Kohtuasi T-191/14) (1)
((Ühine tollitariifistik - Määrus teatavatele põllumajandus- ja tööstustoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsete tollimaksude kohaldamise peatamise kohta - Vastuväited tollimaksu peatamise suhtes - Toodete samaväärsus - Vastuväidete käsitlemine))
(2017/C 104/55)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Lubrizol France SAS (Rouen, Prantsusmaa) (esindajad: solicitor R. MacLean, barrister B. Hartnett ja advokaat A. Bochon)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: F. Florindo Gijón ja M. Balta)
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Caeiros ja M. Clausen, hiljem A. Caeiros ja A. Lewis)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määruse (EL) nr 1387/2013, millega peatatakse teatavatele põllumajandus- ja tööstustoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsete tollimaksude kohaldamine ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1344/2011 (ELT 2013, L 354, lk 201) artiklid 1 ja 4 niivõrd, kuivõrd nendega võeti hagejalt õigus kolmele tollimaksu peatamisele endiste TARICi koodide 2918.2900.80, 3811.2900.10 ja 3811.9000.30 alusel.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Jätta Lubrizol France SAS kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud. |
3. |
Euroopa Komisjon kannab ise oma kohtukulud. |