Case T-465/11: Judgment of the General Court of 6 September 2013 — Globula v Commission (Internal market in natural gas — Directive 2003/55/EC — Obligation on natural gas undertakings to organise a system of negotiated third party access to gas storage facilities — Decision of the Czech authorities granting the applicant a temporary exemption for its future underground gas storage facilities in Dambořice — Commission decision ordering the Czech Republic to withdraw the exemption decision — Time at which Directive 2003/55 takes effect)

Kohtuasi T-465/11: Üldkohtu 6. septembri 2013 . aasta otsus — Globula versus komisjon (Maagaasi siseturg — Direktiiv 2003/55/EÜ — Maagaasiettevõtjate kohustus seada sisse läbirääkimistel põhinev süsteem kolmandate isikute juurdepääsuks kavandatavale gaasihoidlale — Tšehhi ametiasutuste otsus anda hagejale ajutine erand Dambořices tulevaste maa-aluste gaasihoidlate rajamisel — Komisjoni otsus kohustada Tšehhi Vabariiki erandiotsuse tagasi võtma — Direktiivi 2003/55 ajaline kohaldamine)

Kohtuasi T-465/11: Üldkohtu 6. septembri 2013 . aasta otsus — Globula versus komisjon (Maagaasi siseturg — Direktiiv 2003/55/EÜ — Maagaasiettevõtjate kohustus seada sisse läbirääkimistel põhinev süsteem kolmandate isikute juurdepääsuks kavandatavale gaasihoidlale — Tšehhi ametiasutuste otsus anda hagejale ajutine erand Dambořices tulevaste maa-aluste gaasihoidlate rajamisel — Komisjoni otsus kohustada Tšehhi Vabariiki erandiotsuse tagasi võtma — Direktiivi 2003/55 ajaline kohaldamine)

ELT C 304, 19.10.2013, p. 16–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)