EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0244
Case C-244/08: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 16 July 2009 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of Member State to fulfil obligations — Sixth VAT Directive — Article 17 — Eighth Directive 79/1072/EEC — Article 1 — Thirteenth Directive 86/560/EEC — Article 1 — Refund or deduction of VAT — Taxable person established in another Member State or in a non-Member State, but having a fixed establishment in the Member State concerned)
Kohtuasi C-244/08: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 16. juuli 2009 . aasta otsus –Euroopa Ühenduste Komisjon vs . Itaalia Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Kuues käibemaksudirektiiv — Artikkel 17 — Kaheksas direktiiv 79/1072/EMÜ — Artikkel 1 — Kolmeteistkümnes direktiiv 86/560/EMÜ — Artikkel 1 — Käibemaksu tagasimaksmine või mahaarvamine — Maksukohustuslane, kes on asutatud teises liikmesriigis või kolmandas riigis, kuid kellel on majandustegevuse asukoht asjaomases liikmesriigis)
Kohtuasi C-244/08: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 16. juuli 2009 . aasta otsus –Euroopa Ühenduste Komisjon vs . Itaalia Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Kuues käibemaksudirektiiv — Artikkel 17 — Kaheksas direktiiv 79/1072/EMÜ — Artikkel 1 — Kolmeteistkümnes direktiiv 86/560/EMÜ — Artikkel 1 — Käibemaksu tagasimaksmine või mahaarvamine — Maksukohustuslane, kes on asutatud teises liikmesriigis või kolmandas riigis, kuid kellel on majandustegevuse asukoht asjaomases liikmesriigis)
ELT C 220, 12.9.2009, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.9.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 220/12 |
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 16. juuli 2009. aasta otsus –Euroopa Ühenduste Komisjon vs. Itaalia Vabariik
(Kohtuasi C-244/08) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Kuues käibemaksudirektiiv - Artikkel 17 - Kaheksas direktiiv 79/1072/EMÜ - Artikkel 1 - Kolmeteistkümnes direktiiv 86/560/EMÜ - Artikkel 1 - Käibemaksu tagasimaksmine või mahaarvamine - Maksukohustuslane, kes on asutatud teises liikmesriigis või kolmandas riigis, kuid kellel on majandustegevuse asukoht asjaomases liikmesriigis)
2009/C 220/20
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: A. Aresu ja M. Afonso)
Kostja: Itaalia Vabariik (esindajad: I. Bruni, G. De Bellis ja G. Palmieri)
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 6. detsembri 1979. aasta kaheksanda direktiivi 79/1072/EMÜ (kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — välismaal asuvatele maksukohustuslastele käibemaksu tagastamise kord; EÜT L 331, lk 11; ELT eriväljaanne 09/01, lk 79) artikli 1 ja nõukogu 17. novembri 1986. aasta kolmeteistkümnenda direktiivi 86/560/EMÜ (kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühenduse territooriumil registreerimata maksukohustuslastele käibemaksu tagastamise kord; EÜT L 326, lk 40; ELT eriväljaanne 09/01, lk 129) artikli 1 rikkumine — Käibemaksu tagasimaksmine maksukohustuslastele, kelle asukoht ei ole ühenduse territooriumil — Käibemaksu tagasimaksmine maksukohustuslastele, kes on asutatud teises liikmesriigis või kolmandas riigis, kuid kellel on majandustegevuse asukoht Itaalias
Resolutsioon
|
1) |
Itaalia Vabariik rikkus nõukogu 6. detsembri 1979. aasta kaheksanda direktiivi 79/1072/EMÜ (kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — välismaal asuvatele maksukohustuslastele käibemaksu tagastamise kord) artiklit 1 ja nõukogu 17. novembri 1986. aasta kolmeteistkümnenda direktiivi 86/560/EMÜ (kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühenduse territooriumil registreerimata maksukohustuslastele käibemaksu tagastamise kord) artiklit 1, kuna ta kohustas maksukohustuslast — kelle peamine asukoht on teises liikmesriigis või kolmandas riigis, kuid kellel on Itaalias majandustegevuse asukoht, kust vaadeldaval ajavahemikul on Itaalias kaupu müüdud või teenuseid osutatud — saama sisendkäibemaksu tagasi mitte mahaarvamise kaudu vaid nimetatud direktiivides ette nähtud skeeme kasutades, kuigi kaupade ja teenuste ost ei olnud toimunud mitte Itaalia majandustegevuse asukoha vaid otseselt peamise asukoha kaudu. |
|
2) |
Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt. |