EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TA0161
Case T-161/04: Judgment of the General Court of 7 July 2011 — Valero Jordana v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Reserve list for an open competition and individual decisions concerning the appointment of officials — Refusal of access — Exception concerning privacy and the integrity of the individual — Protection of personal data — Regulation (EC) No 45/2001)
Kohtuasi T-161/04: Üldkohtu 7. juuli 2011 . aasta otsus — Valero Jordana versus komisjon (Juurdepääs dokumentidele — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Üldkonkursi reservnimekiri ja ametnike ametisse nimetamise üksikotsused — Juurdepääsu keelamine — Erand, mis puudutab eraelu ja isikupuutumatuse kaitset — Isikuandmete kaitse — Määrus (EÜ) nr 45/2001)
Kohtuasi T-161/04: Üldkohtu 7. juuli 2011 . aasta otsus — Valero Jordana versus komisjon (Juurdepääs dokumentidele — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Üldkonkursi reservnimekiri ja ametnike ametisse nimetamise üksikotsused — Juurdepääsu keelamine — Erand, mis puudutab eraelu ja isikupuutumatuse kaitset — Isikuandmete kaitse — Määrus (EÜ) nr 45/2001)
ELT C 238, 13.8.2011, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.8.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 238/14 |
Üldkohtu 7. juuli 2011. aasta otsus — Valero Jordana versus komisjon
(Kohtuasi T-161/04) (1)
(Juurdepääs dokumentidele - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Üldkonkursi reservnimekiri ja ametnike ametisse nimetamise üksikotsused - Juurdepääsu keelamine - Erand, mis puudutab eraelu ja isikupuutumatuse kaitset - Isikuandmete kaitse - Määrus (EÜ) nr 45/2001)
2011/C 238/19
Kohtumenetluse keel: hispaania
Pooled
Hageja: Gregorio Valero Jordana (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat M. Merola)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Aalto ja E. Adserá Ribera, hiljem E. Adserá Ribera ja P. Costa de Oliveira)
Hageja toetuseks menetlusse astujad: Taani Kuningriik (esindajad: B. Weis Fogh ja J. Jørgensen Søren); Rootsi Kuningriik (esindajad: A. Kruse ja K. Norman, hiljem A. Falk, S. Johannesson, K. Petkovska ja C. Meyer-Seitz) ja Euroopa andmekaitseinspektor (esindajad: H. Hijmans, H. Kranenborg ja R. Barceló)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 10. veebruari 2004. aasta otsus, millega keeldutakse rahuldamast hageja taotlust saada juurdepääsu üldkonkursi A7/A6 COM/A/637 reservnimekirjale ja ametnike palgaastmele A6 ametisse nimetamise üksikotsustele alates 5. oktoobrist 1995.
Resolutsioon
1. |
Tühistada Euroopa Ühenduste Komisjoni 10. veebruari 2004. aasta otsus, millega keeldutakse rahuldamast Gregorio Valero Jordana taotlust saada juurdepääsu üldkonkursi A7/A6 COM/A/637 reservnimekirjale ja ametnike palgaastmele A6 ametisse nimetamise üksikotsustele alates 5. oktoobrist 1995. |
2. |
Mõista Gregorio Valero Jordana kantud kohtukulud välja komisjonilt, kes ühtlasi kannab ise enda kohtukulud. |
3. |
Jätta Rootsi Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda. |
4. |
Jätta Euroopa andmekaitseinspektori kohtukulud tema enda kanda. |
5. |
Kustutada Taani Kuningriik kohtuasjas T-161/04 menetlusse astujate hulgast. |
6. |
Jätta Taani Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda. |
7. |
Jätta Taani Kuningriigi menetlusse astumisega seotud Gregorio Valero Jordana, komisjoni, Rootsi Kuningriigi ja Euroopa andmekaitseinspektori kohtukulud nende endi kanda. |