This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016BP0469
European Parliament resolution of 1 December 2016 on the Council position on Draft amending budget No 5/2016 of the European Union for the financial year 2016: Implementation of the Own Resources Decision 2014/335/EU, Euratom further to the closing of the ratification process and its entry into force on 1 October 2016 (13584/2016 — C8-0462/2016 — 2016/2258(BUD))
Euroopa Parlamendi 1. detsembri 2016. aasta resolutsioon, mis käsitleb nõukogu seisukohta Euroopa Liidu 2016. aasta paranduseelarve projekti nr 5/2016 kohta – omavahendeid käsitleva otsuse 2014/335/EL, Euratom rakendamine selle ratifitseerimisprotsessi lõppemise ja jõustumise järel 1. oktoobril 2016 (13584/2016 – C8-0462/2016 – 2016/2258(BUD))
Euroopa Parlamendi 1. detsembri 2016. aasta resolutsioon, mis käsitleb nõukogu seisukohta Euroopa Liidu 2016. aasta paranduseelarve projekti nr 5/2016 kohta – omavahendeid käsitleva otsuse 2014/335/EL, Euratom rakendamine selle ratifitseerimisprotsessi lõppemise ja jõustumise järel 1. oktoobril 2016 (13584/2016 – C8-0462/2016 – 2016/2258(BUD))
ELT C 224, 27.6.2018, p. 213–214
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.6.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 224/213 |
P8_TA(2016)0469
Paranduseelarve projekt nr 5/2016: Omavahendeid käsitleva otsuse rakendamine
Euroopa Parlamendi 1. detsembri 2016. aasta resolutsioon, mis käsitleb nõukogu seisukohta Euroopa Liidu 2016. aasta paranduseelarve projekti nr 5/2016 kohta – omavahendeid käsitleva otsuse 2014/335/EL, Euratom rakendamine selle ratifitseerimisprotsessi lõppemise ja jõustumise järel 1. oktoobril 2016 (13584/2016 – C8-0462/2016 – 2016/2258(BUD))
(2018/C 224/48)
Euroopa Parlament,
|
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 314, |
|
— |
võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu artiklit 106a, |
|
— |
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrust (EL, Euratom) nr 966/2012 (mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1605/2002) (1), eriti selle artiklit 41, |
|
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu 2016. aasta üldeelarvet, mis võeti lõplikult vastu 25. novembril 2015 (2), |
|
— |
võttes arvesse nõukogu 2. detsembri 2013. aasta määrust (EL, Euratom) nr 1311/2013, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2014–2020 (3), |
|
— |
võttes arvesse 2. detsembri 2013. aasta institutsioonidevahelist kokkulepet Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini, eelarvealase koostöö ning usaldusväärse finantsjuhtimise kohta (4), |
|
— |
võttes arvesse nõukogu 26. mai 2014. aasta otsust 2014/335/EL, Euratom Euroopa Liidu omavahendite süsteemi kohta (5), |
|
— |
võttes arvesse paranduseelarve projekti nr 5/2016, mille komisjon võttis vastu 7. oktoobril 2016 (COM(2016)0660), |
|
— |
võttes arvesse 8. novembril 2016 vastu võetud ja samal päeval Euroopa Parlamendile edastatud nõukogu seisukohta paranduseelarve projekti nr 5/2016 kohta (13584/2016 – C8-0462/2016), |
|
— |
võttes arvesse kodukorra artikleid 88 ja 91, |
|
— |
võttes arvesse eelarvekomisjoni raportit (A8-0348/2016), |
|
A. |
arvestades, et paranduseelarve projekt nr 5/2016 tuleneb otsuse 2014/335/EL, Euratom ratifitseerimisprotsessi lõpetamisest ja jõustumisest ning nimetatud otsus sisaldab vähe muudatusi, nagu traditsiooniliste omavahendite sissenõudmiskulude vähendamine, käibemaksupõhiste omavahendite uus vähendatud sissenõudmismäär mõnedele liikmesriikidele ning kogurahvatulul põhinevate brutomaksete vähendamine mõnede liikmesriikide puhul; |
|
B. |
arvestades, et paranduseelarve projekti nr 5/2016 eesmärk on võtta liidu 2016. aasta eelarve tulude poolel arvesse otsuse 2014/335/EL, Euratom rakendamisest tulenevat omavahendite kohandamise mõju tagasiulatuvalt eelarveaastatele 2014, 2015 ja 2016; |
|
C. |
arvestades, et paranduseelarve projekt nr 5/2016 toob seetõttu kaasa kõigi liikmesriikide individuaalsete osamaksete muutmise, kuid ei mõjuta liidu eelarve üldist tulude ega kulude poolt; |
|
1. |
kiidab nõukogu seisukoha paranduseelarve projekti nr 5/2016 kohta heaks; |
|
2. |
teeb presidendile ülesandeks kuulutada paranduseelarve nr 5/2016 lõplikult vastuvõetuks ja korraldada selle avaldamine Euroopa Liidu Teatajas; |
|
3. |
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule, komisjonile, kontrollikojale ning liikmesriikide parlamentidele. |
(1) ELT L 298, 26.10.2012, lk 1.
(3) ELT L 347, 20.12.2013, lk 884.
(4) ELT C 373, 20.12.2013, lk 1.
(5) ELT L 168, 7.6.2014, lk 105.