This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016BP0467
European Parliament resolution of 1 December 2016 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Contingency Margin in 2016 (COM(2016)0624 — C8-0399/2016 — 2016/2256(BUD))
Euroopa Parlamendi 1. detsembri 2016. aasta resolutsioon, mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus ettenägematute kulude varu kasutuselevõtmise kohta 2016. aastal (COM(2016)0624 – C8-0399/2016 – 2016/2256(BUD))
Euroopa Parlamendi 1. detsembri 2016. aasta resolutsioon, mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus ettenägematute kulude varu kasutuselevõtmise kohta 2016. aastal (COM(2016)0624 – C8-0399/2016 – 2016/2256(BUD))
ELT C 224, 27.6.2018, p. 208–209
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.6.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 224/208 |
P8_TA(2016)0467
Ettenägematute kulude varu kasutuselevõtmine 2016. aastal
Euroopa Parlamendi 1. detsembri 2016. aasta resolutsioon, mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus ettenägematute kulude varu kasutuselevõtmise kohta 2016. aastal (COM(2016)0624 – C8-0399/2016 – 2016/2256(BUD))
(2018/C 224/46)
Euroopa Parlament,
|
— |
võttes arvesse komisjoni ettepanekut Euroopa Parlamendile ja nõukogule (COM(2016)0624 – C8-0399/2016), |
|
— |
võttes arvesse nõukogu 2. detsembri 2013. aasta määrust (EL, Euratom) nr 1311/2013, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2014–2020 (1), eriti selle artiklit 13, |
|
— |
võttes arvesse 2. detsembri 2013. aasta institutsioonidevahelist kokkulepet Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini, eelarvealase koostöö ning usaldusväärse finantsjuhtimise kohta (2), eriti selle punkti 14, |
|
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu 2016. aasta üldeelarvet, mis võeti lõplikult vastu 25. novembril 2015 (3), |
|
— |
võttes arvesse paranduseelarve projekti nr 4/2016, mille komisjon esitas 30. septembril 2016 (COM(2016)0623), |
|
— |
võttes arvesse nõukogu 8. novembril 2016. aastal vastu võetud seisukohta paranduseelarve projekti nr 4/2016 kohta (13583/2016 – C8-0459/2016), |
|
— |
võttes arvesse oma 1. detsembril 2016. aastal vastu võetud seisukohta paranduseelarve projekti nr 4/2016 kohta (4), |
|
— |
võttes arvesse eelarvekomisjoni raportit (A8-0347/2016), |
|
A. |
arvestades, et komisjon tegi koos paranduseelarve projektiga nr 4/2016 ettepaneku võtta kasutusele 2016. aasta ettenägematute kulude varu summas 240,1 miljonit eurot, et täiendada Euroopa Liidu 2016. aasta üldeelarve rubriigis 3 (julgeolek ja kodakondsus) esitatud kuludega seotud kulukohustuste assigneeringuid; |
|
1. |
kiidab käesolevale resolutsioonile lisatud otsuse heaks; |
|
2. |
teeb presidendile ülesandeks kirjutada koos nõukogu eesistujaga otsusele alla ja korraldada selle avaldamine Euroopa Liidu Teatajas; |
|
3. |
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon koos selle lisaga nõukogule ja komisjonile. |
(1) ELT L 347, 20.12.2013, lk 884.
(2) ELT C 373, 20.12.2013, lk 1.
(3) ELT L 48, 24.2.2016, lk 1.
(4) Vastuvõetud tekstid, P8_TA(2016)0468.
LISA
EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS
ettenägematute kulude varu kasutuselevõtmise kohta 2016. aastal
(Käesoleva lisa teksti siinkohal ei avaldata, kuna see kattub lõpliku õigusaktiga, st otsusega (EL) 2017/339).