Väljavõte Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/24/EÜ (krediidiasutuste saneerimise ja likvideerimise kohta) artikli 9 kohasest likvideerimismeetmest

(2008/C 106/10)

Luxembourgi ringkonnakonnakohtu (tribunal d'arrondissement) 26. oktoobril 2007 toimunud kaubandusasju käsitleval istungil tehtud otsusega täiendati ettevõtja Bank of Credit and Commerce International SA (edaspidi „BCCI SA”), asukohaga 2a, Kalchesbruck, L-1852 Luxembourg, likvideerimist käsitlevat otsust järgmiste lõikudega:

„Viiviseintressi ei maksta nendele võlausaldajatele, kellele on vähemalt üks kord makstud dividende hiljem kui teistele võlausaldajatele.

Likvideerimismenetluse käigus peavad likvideerijad väljamaksmata vahedividendid säilitama; kõnealustelt summadelt saadud intress tuleb jaotada võlausaldajate vahel.

Viiviseintresse ei maksta võlausaldajatele, kelle nõuded on lõplikult vastu võetud ning kellele on tehtud makseid hiljem kui teistele võlausaldajatele:

Usalduse alusel säilitatavad varad:

Kohe pärast käesoleva otsuse tegemist registreerivad likvideerijad võlakirjad, otsesed tulud ja likviidse vara, mis on kantud kõnealustele väärtpaberikontodele ja mida ei ole sisse nõutud või mida enam sisse ei nõuta ning millest on kulud maha arvatud, Caisse de Consignations`is, kus omanikele on tagatud neile juurdepääs; likvideerijad teavitavad omanikke tähitud kirja teel, mis saadetakse viimasele teadaolevale aadressile.

Põhimõtteliselt tuleb kõnealuste otseste tulude ja likviidsete varade intressid tagastada Caisse de Consignations'i kaudu tehtava maksega hoiustajatele.

Sellegipoolest on BCCI-l õigus kõnealuste varade säilitamisel ning enne või pärast likvideerimise algust tekkinud kulude hüvitamisele. Hüvitis makstakse nendelt samadelt varadelt saadud intressidest.”.